Subir
imagen FIL imagen FIL

Formación para profesionales

Foro Audio FIL

 

foto personas

Exploración de regiones sonoras, audiencias y formatos en audio

En colaboración con audiolibre

El Foro Audio FIL-2025 presenta un programa enfocado en observar y aprender de diversas regiones sonoras, para proyectar estrategias en los mercados de audio en español. Con conversaciones interdisciplinarias en paneles y exposiciones de agentes destacados en la industria, conoceremos las acciones y los intereses de la industria editorial al respecto del audio.

Este año se abordarán más formatos sonoros: audiolibros y pódcast, enfocados en los catálogos infantiles, la relación de profesionistas de la locución y productoras con el medio editorial, el análisis de audiencias y las tendencias de plataformas sonoras y editoriales para cautivar a más lectores con el audio.

También se ofrecerán dos talleres de profesionalización, el primero enfocado en la producción ejecutiva y técnica de audiolibros, y el segundo, sobre el formato pódcast.

Con la intención de generar oportunidades de profesionalización de la industria editorial en torno a los formatos sonoros, el Foro Audio FIL está diseñado para agentes del medio editorial tradicional y digital con conocimiento previo o en búsqueda de un primer acercamiento a los formatos sonoros: editores, autores, consultores, plataformas de distribución y consumo de audio, agencias de derechos, gremios asociados a la industria, locutores, estudios de producción, creadores y profesionistas.

Todas las actividades del Foro Audio FIL son gratuitas para los profesionales registrados. Los talleres tienen cupo limitado y requieren registro previo.

 

Programa 2025

Martes 02 de diciembre

09:45 a 09:55

Bienvenida

Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara

Participan: Elena Bazán, Armando Montes de Santiago

 

10:00 a 10:20

Keynote 1. ¿Qué nos enseñan los vikingos? Lecciones desde los mercados de audio más desarrollados del mundo

Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara

Suecia y otros países nórdicos tienen la mayor penetración de audiolibros en el mundo: en Suecia más de 60 por ciento de los libros vendidos son en formato audio. En esta conferencia se analizará cómo esta tendencia ha transformado la industria y el mercado editorial. Se compartirán aprendizajes clave, así como los aciertos y los desafíos del modelo nórdico.

Participa: Carlo Carrenho

 

10:25 a 11:05

Regiones sonoras: estrategias comerciales y éxitos del audiolibro

Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara

En este panel abordaremos la salida del catálogo en español a otros mercados y la visión de cuatro regiones sonoras destacadas en el desarrollo de audiolibros, su distribución y consumo: Alemania, Estados Unidos, Brasil y América Latina.

Participan: José Alberto Parra García, Michele Cobb, Tina Jürgens, Camila Leme

Modera: Marifé Boix García

 

11:10 a 11:50

Crear para infancias: audiolibros y la promesa de una nueva audiencia

Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara

Ante la inclinación de cada vez más editoriales y empresas que desarrollan catálogos infantiles y accesorios para audiolibros, esta mesa debatirá sobre la apuesta de la industria audio para que las infancias de hoy sean los lectores del mañana.

Participan: Johan Almqvist, Javier Celaya, Mónica Romero Girón, Catalina Holguín

Modera: Elisa Castellanos van Rhijn

 

11:55 a 12:15

Keynote. El crecimiento de la industria editorial en español a través del audio

Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara

A medida que el panorama editorial sigue evolucionando, Daniel Cladera, Director de Relaciones con Editores para España y Latinoamérica en Audible, ofrece una perspectiva única sobre cómo la colaboración con distribuidores y productores de audio puede abrir nuevas e importantes fuentes de ingresos y oportunidades de crecimiento de audiencia para las editoriales. Cladera aportará información muy valiosa sobre cómo aprovechar el auge del mercado de los audiolibros para complementar los modelos tradicionales de impresión y libros electrónicos, lo que permitirá a los editores maximizar el alcance y el impacto de sus contenidos.

Participa: Daniel Cladera

 

12:20 a 13:00

Pódcast & libros

Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara

El pódcast es un popular formato sonoro cada vez más presente en las editoriales. Profesionistas y referentes del pódcast compartirán sus acercamientos a los libros desde los episodios que producen y cómo un pódcast se convierte en una estrategia de escuchar para leer.

Participan: Laura Ubaté, Adriana Pacheco Roldán, Magali Ortega

Modera: Jaqueline Tavera

 

13:05 a 13:45

¿Leer, narrar o actuar? La voz y su impacto en la obra sonora

Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara

Cuando se trata de la voz, hay muchas decisiones que tomar en cabina.

En esta mesa hablaremos sobre el oficio del locutor de audiolibros, así como su postura para diferenciarse: ¿se lee, narra o actúa frente a un micrófono? También sobre las conversaciones con quienes producen, publican y escriben los audiolibros, y qué esperan de las voces que cuentan sus historias. El debate de la inteligencia artificial en la locución, su impacto en la industria y qué opiniones tienen los expertos en audio al respecto de su uso.

Participan: Juliana Rueda, Kerygma Flores, Manny Miravete, Raquel Castro

Modera: Álvaro Ortiz

 

13:50 a 14:00

Clausura del evento y conclusiones

Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara

Recuento del Foro Audio y presentación de los Talleres Foro Audio-FIL.

Participa: Álvaro Ortiz

 

14:00 a 14:50

Entrega del 1er premio Audiolibro Bookwire

Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara

Bookwire

 

 

Talleres 2025:

 

 

 

 

 

Organizan:

 

Colaboradores:

Para más información contacte a:

Armando M. de Santiago, Coordinación general de Expositores y Profesionales, al teléfono (+52) 33 3810 0331, ext. 919