Formación para profesionales

XX Congreso Internacional de Traducción e Interpretación San Jerónimo

 

La traducción: cruce de fronteras entre disciplinas

La Organización Mexicana de Traductores (OMT) celebró su congreso anual en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL). Desde 2007 la FIL acoge al evento como parte de sus actividades para profesionales, convirtiéndose además en una oportunidad para establecer contactos y explorar terrenos profesionales para los traductores en el entorno del mundo editorial.

El tema central de la edición pasada abrió la discusión sobre diversos problemas de orden práctico, educativo, laboral y de reconocimiento social que enfrentan los traductores e intérpretes. De este tema central se propuso como posibles puntos de interés y debate: la traducción como campo interdisciplinario; la tecnología al servicio de traductores e intérpretes; la traducción más allá de textos y discursos: medios audiovisuales, digitales y nuevas fronteras; la traducción e interpretación en terrenos especializados; sin dejar de lado otros temas más generales como la enseñanza de la traducción, historia de la traducción, traducción y bilingüismo, traducción e identidad, lenguas minoritarias, migración, etc.

 

 

 

Organizan:





 

Para más información contacte a:

congreso.omt.fil@gmail.com