Formación para profesionales

Congreso Internacional de Traducción e Interpretación San Jerónimo

La mente expandida: traductores en continua actualización

En la edición pasada, el congreso anual de la Organización Mexicana de Traductores (OMT), en colaboración con la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), se celebró los días 25 y 26 de noviembre y estuvo dirigido tanto a los miembros de la OMT como a la comunidad de traductores e intérpretes en general.

A partir del tema central “La mente expandida: traductores en continua actualización”, se propuso como posibles puntos de interés y debate: opciones para la actualización de traductores, la relación entre capacitación y calidad; la enseñanza de la traducción; la relación entre teoría y práctica; formación en el oficio y en el negocio; educación formal, educación continua y disciplina personal; el oficio y terrenos afines a la traducción; sin dejar de lado otros temas de permanente interés como la tecnología al servicio de traductores e intérpretes; la traducción en medios audiovisuales, digitales y nuevas fronteras; la traducción e interpretación en terrenos especializados; historia de la traducción; traducción y bilingüismo; lenguas minoritarias, etc.

Organizan:





 

Para mayor información sobre el congreso en general, favor de escribir :

congreso.omt.fil@gmail.com