Registro
Oportunidades de negocio
Catálogos
Planos
Servicios
Otros espacios
Salón de Derechos
FIL Rights Exchange
Hoteles
Guadalajara
Comunicados
Acreditación
Medios
Redes sociales
Publicaciones
Tour FIL
Multimedia
Patrocinios Asistente de Patrocinios rafael.sanchez@fil.com.mx
Teléfono: (52) 33 3810 0331, ext. 955
El viernes 6 de diciembre el horario de la FIL Guadalajara se extiende hasta las 23:00 horas para nuestra venta nocturna. Realiza promociones que incentiven al público a comprar tus productos.
Toma en cuenta las siguientes consideraciones:
Programa para Ilustradores
El Salón de los Ilustradores es una plataforma que se lleva a cabo durante el primer fin de semana de la FIL Guadalajara, con el objetivo de conectar al público general con el fascinante mundo de la ilustración.
En este espacio, se ofrecerán actividades abiertas a todos los asistentes y se realizarán presentaciones de libros, el día lunes 2 de diciembre por la tarde.
Programa 2024
Domingo 01 de diciembre
15:30 a 17:00
Nuevo observatorio de la ilustración gráfica. Del plano local al internacional
Salón de los Ilustradores, Área Internacional, Expo Guadalajara
Participan: Manuel Marsol, Jesús Cisneros, Arnal Ballester
Modera: Elisabeth Pérez
Manuel Marsol
(Madrid, 1984) se ha convertido en pocos años en un referente internacional del álbum ilustrado, traducido a más de diez idiomas, con prestigiosos reconocimientos como el Premio Internacional de Ilustración Bologna Children’s Book Fair (Italia), el Amadora BD (Portugal) o el Pépite Livre Illustré (Francia). En España la mayoría de su trabajo ha sido publicado por Fulgencio Pimentel, con títulos como El tiempo del Gigante (2016) y Yôkai (2017), coescritos con Carmen Chica; Duelo al Sol (2018) o Mvsevm (2019), este último en colaboración con Javier Sáez Castán. Su álbum ilustrado, Astro (2023, Fulgencio Pimentel), ha sido elogiado por la crítica e incluido entre lo mejor del año en medios como La Vanguardia o el diario ABC. También ha ilustrado novelas como La metamorfosis de Kafka (2015, Astro Rey), La Venus de las pieles, de Sacher-Masoch (2016, Sexto Piso), El gato de Brasil, de Conan Doyle (2016, Ekaré) o Robinson Crusoe, de Defoe (2022, Alma); el ensayo de Leslie Stephen Elogio del caminar (2024, Nórdica), así como cubiertas para Anagrama, Babelia (El País), Libros del K.O. o Barrett, artículos para la revista Líbero o portadas de discos para los grupos Jonston o The Boys with the Perpetual Nervousness. Además, ha realizado charlas, workshops o exposiciones en lugares como el Caixa Forum (Madrid), Taipei Book Fair (Taiwán), Fotokino (Francia), BD à Bastia (Francia), FIL (Guadalajara, México), Fundação José Saramago (Lisboa), Red Itiner (Madrid), Bienal de Ilustración (Croacia) o el Almería Western Film Festival. Su trabajo aparece en Picturebook Makers (2022, dPICTUS) junto a otros once reconocidos autores internacionales de álbum ilustrado. Instagram: @manuelmarsol X: @manuel_marsol
Jesús Cisneros
(Zaragoza, 1969) estudió historia del arte e ilustración. Ha expuesto su obra en muestras individuales y colectivas en Ciudad de México, Barcelona, Estambul, Estrasburgo, Marsella, Oporto, Seúl y Zaragoza. Asimismo, ha colaborado como ilustrador en más de 30 libros publicados por editoriales nacionales e internacionales. Ha recibido el Premio Lazarillo de Ilustración, mención especial en la Bienal Ilustrarte, el Premio I Colori del Sacro, y ha sido seleccionado en tres ocasiones en la muestra de ilustradores de la Feria del Libro de Bolonia. Desde hace varios años alterna su actividad creativa con la docencia, un campo que ha nutrido su trabajo contribuyendo a la enseñanza de la ilustración como profesión artística. Actualmente vive en Zaragoza.
Arnal Ballester
Nací en Barcelona, en 1955, y la ilustración de libros ha sido una de mis principales ocupaciones. Ha dado obras como La boca risueña (texto de Montse Ginesta); No Tinc Paraules; Chamario (texto de Eduardo Polo y prefacio de Eugenio Montejo); Don Queharé (texto de Ruth Vilar); Una pierna (texto de Carlos Grassa Toro); El Gran Zoo (texto de Nicolás Guillén); El día antes de la revolución (texto de Ursula K. Le Guin); Calle de sentido único (texto de Walter Benjamin) o De una batalla perdida (texto de Svetlana Alexiévich). En conjunto han sido unos 80 títulos, algunas de ellos galardonados en certámenes internacionales del libro, como, por ejemplo, la Feria de Bolonia, y todos reconocidos en 2008 con el Premio Nacional de Ilustración, con el que el Ministerio de Cultura del Gobierno español distinguía por primera vez la trayectoria de un ilustrador del país. Pero muchísimo más importante que todo esto es que me han hecho sentir que no malgastaba mi tiempo, algo que también ha sucedido con mis piezas de animación para festivales, fundaciones o televisiones, que es otra de mis pasiones, y de forma muy especial, con los 30 años de dedicación a la enseñanza de la narración visual en la Escola Massana d’Art i Disseny de Barcelona. En definitiva, un privilegio.
17:00 a 18:30
Contexto social: Álbum y cómic como motor de cambio
Participan: Ana Penyas, Magius, Luci Gutiérrez
Modera: Kike Infame
Ana Penyas
(Valencia, 1987) es una ilustradora y autora de cómic. En 2016 ganó el VII Catálogo Iberoamericano Ilustra con la serie Buscando un sitio. En 2017 recibió el Premio Internacional de Novela Gráfica Fnac-Salamandra Graphic gracias al cual publicó su primera novela gráfica Estamos todas bien (2017, Salamandra Graphic) donde habla de sus abuelas y la generación de mujeres crecidas en el franquismo y por el que recibió el Premio de autora revelación nacional del Salón del Cómic de Barcelona y el Premio Nacional de Cómic 2018. Ha publicado diversos álbumes ilustrados, donde destacan sus trabajos en torno a la memoria histórica: En transición (2017, Barlin libros) y Mexique, el nombre del barco (2017, El Zorro Rojo). Ha colaborado como ilustradora en diversos proyectos feministas como la revista Pikara Magazine, el calendario Jo tambè vaig ser piquetera, o el cuaderno ilustrado Biosindicalismo desde los territorios domésticos (2021, La Laboratoria y Fundación Rosa Luxemburgo). En 2021 publicó Todo bajo el sol (2018, Salamandra Graphic), una reflexión sobre la transformación de la costa mediterránea española a raíz del turismo, por el que ganó el Premio Éco-Fauve RAJA por Sous le soleil en el Festival de la Bande Dessinée d’Angoulême (2023, 50 édition) y el Premio ACDCómic a la mejor obra nacional 2021. En 2022 desarrolló junto con la antropóloga Alba Herrero Garcés En una casa. Genealogía del trabajo del hogar y los cuidados, en el Instituto Valenciano de Arte Moderno, IVAM (11/2022-04/2023). La exposición proponía un diálogo entre la etnografía y la creación artística ampliando la memoria colectiva, subalterna, a partir de la experiencia de trabajadoras y empleadoras. Actualmente está trabajando en un nuevo cómic, de nuevo con Salamandra Graphic, que se publicará en otoño de 2025.
Otras actividades en las que participa:Tiempo libre con personalidad turística¿El turismo es un gran invento? Crítica y retrato social a través del cómic y la ilustración#LeemosCómics con Ana Penyas, María Luque y Eva Cabrera
Otras actividades en las que participa:
Magius
(Murcia, 1981) es un autor de cómics. Adoptó su seudónimo en 2001, en homenaje al monje miniaturista del siglo X del mismo nombre, el cual es una referencia medieval muy importante en su trabajo. En 1998 se inició en el mundo de los fanzines, con uno de terror cómico estudiantil. El 10 de septiembre de 2001 publicó el fanzine Black Metal Comix, y en 2012 compiló las mejores historietas en un tomo de 200 páginas. Black Metal Comix narra en sus páginas las salvajes historias reales de bandas de black metal, siempre en un tono de humor negro. A partir de 2012 realizó fanzines como Murcia, Clásicos caninos o Hammon. Para publicar todos estos fanzines ha ido alternando los seudónimos de Magius y Yo, Perro, usando este último para representar historias protagonizadas por personajes zoomorfos. En la primavera de 2015 la editorial Entrecómics Cómics le publicó un álbum titulado Murcia, donde amplió la historia que ya apareció en un par de fanzines en 2013, del mismo título. Murcia es un tebeo donde la particular ciudad es la protagonista, sacando a la luz los aspectos pintorescos de las costumbres y tradiciones propias. En abril de 2018 la editorial Autsaider Cómics le publicó la novela gráfica El Método Gemini, una historia de mafiosos italoestadounidenses en el Nueva York de la década de los setenta, al más puro estilo Scorsese. El 16 de julio de 2020 se publicó la novela gráfica Primavera para Madrid, una crónica ficticia, pero casi periodística, inspirada en diversos casos de corrupción en la política. Por esta misma obra recibió, en octubre de 2021, el Premio Nacional de Cómic, otorgado por el Ministerio de Cultura de España.
Luci Gutiérrez
(Barcelona, 1977), desde que concluyó sus estudios de ilustración en la Escuela Massana de Barcelona en 2001, ha trabajado en campos tan diversos como la publicidad, la prensa y los libros. En 2007 residió una temporada en Nueva York. No llegó a dominar el inglés, pero dibujó y escribió lo suficiente como para hacer English Is Not Easy, un libro para aprenderlo y del cual se han hecho numerosas ediciones por todo el mundo. En 2019 publicó Manual de autodefensa, su segundo libro de autoría total, que deja bien claro que la vida, como el inglés, no es cosa fácil. Además, es autora de las ilustraciones de Las mujeres y los hombres, premiado en la Feria de Bolonia en 2016, y de otros títulos de la editorial italiana Orecchio Acerbo como L’albergo delle fiabe, Miss Galassia y La valigia delle carabattole. Y de su estancia americana también quedaron las colaboraciones regulares en The New York Times, The Wall Street Journal o el The New Yorker, donde ilustra semanalmente la sección Shouts & Murmurs. Más recientemente, su trabajo ha sido reconocido con el Premio de la Society of Illustrators de Nueva York; el Premio Gràffica, otorgado por profesionales del diseño y de la comunicación visual de España, y en 2023 recibió el Premio Nacional de Ilustración otorgado por el Ministerio de Cultura.
Otras actividades en las que participa:Cruce de caminos. Humor, ilustración y literatura
Kike Infame
Diseñador gráfico, ilustrador, dibujante de cómic, actualmente es presidente de Euskal Irudigileak (Asociación Profesional de Ilustradoras/es de Euskadi) y de Fadip (Federación de Asociaciones de Ilustración Profesional).
Como autor, destaca su actividad como dibujante publicando cómics con Astiberri (“El hombre que vino del cielo”) o Dolmen (“Corina y el pistolero”, “Quatroccento”) y de autoeditor con la serie “Morirse en Bilbao”.
Colabora en diferentes soportes como divulgador destacando su labor de entrevistador y organizador de eventos. Junto a Mikel Begoña realiza su primer libro, “Komikia” sobre el cómic vasco (1975-2017) y posteriormente, con Álex Oviedo, los libros “Irudigileak” y “Hormetan” sobre la ilustración y los carteles en Bizkaia. Ha publicado los libros-entrevista “Con los codos pegados al torso” junto a Mauro Entrialgo y “Back to black” con Víctor Santos.
Otras actividades en las que participa:Inauguración. Reflejos creativos: un camino de vuelta
18:30 a 20:00
Ilustración en México: desde fuera y desde dentro
Participan: Abril Castillo, Jimena Estíbaliz, Augusto Metztli
Modera: Maru Aguzzi
Abril Castillo
Abril Castillo Cabrera (Morelia, 1984). Escribe, dibuja y hace libros. Cocina comidas de fin de semana en Tantrum. Licenciada en Letras Hispánicas, este año se tituló de la maestría en Artes Visuales en la UNAM, con una investigación sobre metadibujo y procesos creativos; en 2022 cursó el máster en Creación Literaria en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Dirige el proyecto editorial independiente Alacraña. Ha publicado los libros de dibujo Bogotá 2017 (Alacraña, 2023), Dígalo con piedras (Pitzilein Books, 2021), Chet (La Duplicadora, 2018) y Sobremesa (Oink Ediciones, 2016), los fanzines Leí, vi, recordé (Alacraña, 2021), Mussol (Alacraña, 2024) y la novela Tarantela (Antílope-UANL, 2019; Animal Extinto, 2023). Actualmente estudia el segundo año de la carrera en Gastronomía en el Claustro de Sor Juana.
Jimena Estíbaliz
Jimena Estíbaliz (Ciudad de México, 1990) desarrolla proyectos de ilustración, arte y dirección de arte. A lo largo de su carrera, ha colaborado con instituciones como la Secretaría de Cultura, la SEP, Penguin Random House, y la UNAM, así como con marcas reconocidas como Nike, Adidas, C&A, Ben and Frank y Clase Azul. Su trabajo se caracteriza por ser muy versátil, tanto en técnica como en estilo visual, pero siempre tiene como hilo conductor la conceptualización y el uso de metáforas. En 2018, ganó el primer lugar en el concurso “Invitemos a Leer” de la FILIJ. Sus obras han sido expuestas en lugares como Vértigo Galería, Gran Salón México, la Bologna Children’s Book Fair, el Catálogo Iberoamericano de Ilustradores, Pali Galería y Art House.
Augusto Metztli
Augusto Metztli (“luna” en náhuatl). Nació en DF en 1980 y vivo en Galicia desde hace 16 años, por tanto es migrante. Estudió arquitectura en la U de G.
Se dedica a la pintura, a la ilustración, a la gestión cultural y a dar clases de dibujo y pintura. Como autor completo ha publicado “14 maneras de llegar a la Luna”, álbum ilustrado para infancias y el poemario ilustrado “Huacal” que habla sobre la arquitectura y el urbanismo desde de la decolonialidad, el feminismo y el animalismo.
Su obra se ha expuesto en México, Cuba, Malasia, USA, Argentina, España, Portugal, Londres e Italia. Fue seleccionado en 2005 y 2006 dentro del concurso de pintura Atanasio Monroy en México, en los concursos de pintura, fundación María José Jove en A Coruña, en el Ignacio de la Cuevas en Ourense, España, y en el Catálogo de Ilustradores Mexicanos del CONACULTA en 2008, fue invitado a participar en el European Identities digital exhibition de la European Commission en 2011, en la residencia artística en Piloño en 2010 en Galicia.
Maru Aguzzi
Maru Aguzzi estudió Diseño Gráfico en Buenos Aires, Argentina, y se especializó en editorial, trabajo que ejerce desde hace más de 20 años. Reside en México desde el 2003 y funge como promotora cultural. Es creadora y directora de Gran Salón México, feria de ilustración contemporánea que sucede anualmente en la Ciudad de México desde el 2014 y, en paralelo durante el año, lleva adelante Gran Salón Agencia, donde se enfoca en hacer crecer y vincular a los ilustradores con diferentes tipos de proyectos. https://gran.salon/
20:00 a 20:50
El proceso de un autor-ilustrador: El diálogo entre la ilustración y la escritura
En esta conferencia, Miguel Tanco, autor e ilustrador, compartirá su proceso creativo único donde la escritura y la ilustración se entrelazan para dar vida a libros ilustrados. Explorando el delicado equilibrio entre palabras e imágenes, Tanco revelará cómo ambos lenguajes se complementan y enriquecen mutuamente para comunicar ideas profundas y emocionales. A través de ejemplos de su propio trabajo, mostrará cómo las ilustraciones no solo acompañan el texto, sino que también lo expanden, ofreciendo nuevas capas de interpretación. La charla está dirigida tanto a escritores como a ilustradores, o cualquier creativo interesado en descubrir cómo estos dos mundos pueden fusionarse para generar proyectos que resuenen con el público a un nivel más profundo.
Participa: Miguel Tanco
Presenta: Gema Sirvent
Miguel Tanco
Las historias poéticas y tiernas de Miguel Tanco, con sus personajes inolvidables e irresistibles, atraen a lectores de todas las edades. Tras estudiar ilustración en la Escuela de Artes Visuales de Nueva York, Miguel convirtió su pasión por los libros ilustrados en una profesión. Ha publicado más de cuarenta libros, entre ellos Mi mejor amigo- Pequeñas Historias . Cuenta Conmigo o La chispa en mí (Libre Albedrío).
Ha recibido numerosos premios, entre ellos una mención de la Feria del Libro de Bolonia en 2010 y 2012, y una mención de ilustración de la AOI en 2016. Su obra fue seleccionada para la Bienal Ilustrarte de 2016 y 2018, y para la 59.ª edición y exposición anual de la Sociedad de Ilustradores de Nueva York en 2017.
Además de su trabajo como autor e ilustrador, Miguel enseña ilustración y dirige talleres creativos para niños y adolescentes en Italia y en España, donde nació y creció. Vive en Milán con su esposa Federica y sus dos hijos, Pablo y Javier.
Gema Sirvent
Afincada en Andalucía, es escritora y editora de libros infantiles y de divulgación. Es licenciada en traducción e interpretación por la Universidad de Alicante, y máster en técnicas visuales y lenguaje audiovisual en esta universidad. En 2013 fundó en Almería el sello Libre Albedrío, una editorial independiente especializada en libro álbum y literatura ilustrada infantil y juvenil. Como autora ha publicado álbumes y libros informativos de divulgación infantiles y juveniles. Colabora con programas radiofónicos de literatura para la infancia: Con letra grande en los pódcast de Radio Nacional de España (RNE) con la sección Asteroide B612, donde reseña libros informativos, y en Candil Radio con reseñas semanales de libro álbum. Colabora con universidades y centros docentes de España y América Latina impartiendo charlas sobre álbum ilustrado y lenguaje visual. También desarrolla talleres y programas de fomento de la lectura del álbum en el aula destinados a mediadores. Pertenece, junto con 22 editoriales más, a la asociación ¡Âlbum!, encargada de dar visibilidad social al libro álbum y fomentar la lectura en todo el territorio nacional, y forma parte de la mesa de trabajo de OEPLI-IBBY España (Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil).
Otras actividades en las que participa:La extraña trilogíaMomento actual de la literatura infantil y juvenil en España
Lunes 02 de diciembre
15:00 a 16:45
Revisión de portafolios para Ilustradores
La revisión de portafolios permite a los llustradores mostrar su trabajo de manera efectiva y recibir retroalimentación constructiva. Durante esta revisión, se analizan diversos aspectos, como la calidad técnica de las ilustraciones, la coherencia del estilo, la variedad de proyectos y la presentación general del portafolio.
Al final de la revisión, los ilustradores pueden obtener sugerencias sobre cómo mejorar su presentación, consejos sobre cómo abordar futuros proyectos y, en algunos casos, oportunidades de networking o colaboraciones.
En colaboración con: Gran Salón México, Petra Ediciones, Editorial Amanuta, Editorial Libre Albedrío
Organizan:
Colaboradores:
Para más información contacte a: Armando M. de Santiago, Coordinación general de Expositores y Profesionales, al teléfono (+52) 33 3810 0331, ext. 919
Para más información contacte a:
Este programa es gratuito para todos los profesionales y expositores de este año, pero deberán contactarnos para registrarse.
Registro: Nelly Gómez registro@fil.com.mx
Registro:
Nelly Gómez registro@fil.com.mx