Susanna Mattiangeli, autora, traductora y guionista de cómics para niños y jóvenes, lleva años diseñando talleres de técnicas narrativas en colaboración con escuelas, bibliotecas y librerías. Finalista del Premio Strega Ragazze e Ragazzi con I numeri felici (Vànvere Edizioni, 2007) y ganadora del Premio Andersen como mejor escritora, por su aptitud para “reflejar de manera idónea la complejidad de pensamiento y de sentir de los más pequeños”, en 2021 fue designada como Children’s Laureate italiana para el periodo 2022-2024. Publicada en más de veinte países, gran parte de sus títulos han aparecido también en lengua española. Entre ellos, In spiaggia (Topipittori, 2018) fue publicado por Plataforma (En la playa, 2018), mientras que Come funziona la maestra (2013), Uno come Antonio (2018), Appunti, cose private, storie vere e inventate di Matita HB (2018) y Case Rosse (2023, todos en Il Castoro) fueron editados por Calibroscopio, Limonero y Anaya Infantil y Juvenil (Cómo funciona la maestra, 2016; Historias secretas, verdaderas e inventadas de Mina HB, 2019; Alguien como Antonio, 2021; Bloques Rojos, 2025).
Último libro traducido al español: Bloques Rojos, Anaya Infantil y Juvenil, 2025
Susanna Mattiangeli, autrice, traduttrice, sceneggiatrice di fumetti per bambini e ragazzi, da anni progetta laboratori di tecniche narrative in collaborazione con scuole, biblioteche e librerie. Finalista al Premio Strega Ragazze e Ragazzi con I numeri felici (Vànvere Edizioni, 2007), vincitrice del Premio Andersen come “Miglior Scrittrice” per la sua capacità di “restituire in modo calzante la complessità di pensiero e di sentire dei più piccoli”, nel 2021 è stata scelta come Children’s Laureate italiana per il biennio 2022-2024. Pubblicata in oltre venti Paesi, molti dei suoi titoli sono usciti anche in lingua spagnola. Tra questi In spiaggia (Topipittori, 2018) è stato pubblicato da Plataforma (En la playa, 2018), mentre Come funziona la maestra (2013), Uno come Antonio (2018), Appunti, cose private, storie vere e inventate di Matita HB (2018) e Case Rosse (2023, tutti Il Castoro) da Calibroscopio, Limonero e Anaya Infantil y Juvenil (Como funciona la maestra, 2016 – Historias secretas, verdaderas e inventadas de Mina HB, 2019 – Alguien como Antonio, 2021 – Bloques Rojos, 2025).
Ultimo libro tradotto in spagnolo: Bloques Rojos, Anaya Infantil y Juvenil, 2025