The University of Guadalajara, through a project created by the Environmental Sciences Museum as part of the University’s Cultural Center, and with the support of the Guadalajara International Book Fair, has established the José Emilio Pacheco City and Nature Award. The prize, which will be given for the first time this year, will be dedicated to poetry. The winning author, who must write in Spanish and have at least ten unpublished poems or poems published in the last five years that are related to nature, urban sustainability, socio-ecological harmony and environmental conservation, will be given a purse of US $10,000. The award is dedicated to poet José Emilio Pacheco, whose work explores the duality between cities and nature.
Created by the University of Guadalajara, and with the collaboration of the National Institute for Indigenous Languages, the Culture Ministry, the National Commission for the Development of the Indigenous Cultures and Jalisco’s Department of Education, the American Indigenous Literature Award is granted to enrich, protect and promote the legacy and richness of Mexico’s indigenous peoples through literature in all its forms, and to and acknowledge and further develop the careers and works of indigenous authors. The award, which carries a purse of US $25,000, will be given for the fourth time at the 2016 FIL Guadalajara.
The SM Ibero-American Award for Literature for Children and Young People was implemented in 2005, the year of Ibero-American literature, with the goal of promoting literature for children and young people throughout Ibero-America. The award is given out each year during the Guadalajara International Book Fair to recognize writers of literature for children and young people and carries a purse of US $30,000.
Juan Carlos Quezadas
Karime Cardona Cury
With the goal of creating a network that helps to encourage the work of illustrators of books for children and young people in Ibero-America, the SM Foundation and the FIL Guadalajara invites illustrators to submit their work to be included in the Annual Ibero-American Illustration Catalog. The 45 works selected will be displayed in an exposition at the Guadalajara International Book Fair. In addition, illustrators will have the opportunity to work on an illustrated book with Ediciones SM and the winner will be given US $5,000. You can find more information at: www.iberoamericailustra.com
Program Search
Literary Program
Spain, Guest of Honor
Literary Program
Once upon a time was love
Spain, Guest of Honor
Literary Program
Once upon a time was love
"Everything you love probably will be lost, but in the end love will return in some other way," wrote Franz Kafka. Words that could well be heard in the background during this conversation, which will revolve around creation and the topic of love, the latter being viewed from a broad perspective, far removed from the stereotypes that characterize conventional romantic literature. Karmele Jaio, Raquel Lanseros and Jordi Soler will address these complex and intimate relationships, which mark the spot on a map as explored by prose as by poetry. Three perspectives that range from the loss of loved one, to epic and tragic tales, to questioning the ways of loving imposed by society with its many "sentimental miseries."
Participants: Karmele Jaio, Raquel Lanseros, Jordi Soler
Moderator: Jesús Ruiz Mantilla
Karmele Jaio
Invitado de Honor(Vitoria-Gasteiz, 1970) is the author of three storybooks, Hamabost zauri (2004), Zu bezain ahul (2007) and Ez naiz ni (2012); four novels, Amaren eskuak (2006), Musika airean (2010), Aitaren etxea (2019) and Maitasun kapitala (2023), and one poetry book, Orain hilak ditugu (2015). Her latest works in Spanish are Amor capital, No soy yo, La casa del padre and Las manos de mi madre. Her mother's hands has received the English Pen Award, and the novel Aitaren etxea has received the award Premio Euskadi de Literatura, the highest prize in Basque literature.
Her novel Amaren eskuak was highly acclaimed by readers and critics (it is one of the best-selling books in Basque literature), has received numerous awards, has been translated into several languages, adapted to cinema and presented at the San Sebastián International Film Festival.
Her stories have also been adapted for theater and selected for, among others, the Best European Fiction 2017 (Dalkey Archive Press) and The Penguin Book of Spanish short stories (Penguin Classics) anthologies
Raquel Lanseros
Invitado de Honor(Jerez de la Frontera, 1973)
She is a poet, translator, anthologist and university professor. She is the author of the poetry books Leyendas del Promontorio, Diario de un destello, Los ojos de la niebla, Croniria, Las pequeñas espinas son pequeñas, Matria and El sol y las otras estrellas.
She has received the following awards: Premio Nacional de la Crítica and Premio Andalucía de la Crítica, the Premio Internacional de Poesía Generación del 27, the Premio Unicaja de Poesía, a second place at the Premio Adonáis, the Premio de Poesía del Tren, the Premio Antonio Machado in Baeza, the Premio de Poesía Jaén, the Premio de Literatura Ciudad de Priego and the Premio de las Letras of the Academia San Dionisio in Jerez.
She is the host and writer of the third season of the “Un país para leerlo” literary outreach program of Radio Television Española (RTVE), which received during her tenure the IRIS Award for Best Outreach Program.
She also has a PhD in Education in Language and Literature, and she has written numerous academic publications in the field of poetry, gender studies, the mainstreaming of knowledge and translation.
Other activities involving the participant:
Poetry Room
Jordi Soler
Born in 1963 in La Portuguesa, a community of Catalan Republican exiles who founded a coffee plantation in the jungle of Veracruz, Mexico. La Portuguesa, a primitive enclave in the jungle, where the forces of nature devour each other, is the literary territory where a substantial part of its work is based.
He has written 14 novels, translated into several languages: Bocafloja (1994), La corsaria (1996), Nueve Aquitania (1999), La mujer que tenía los pies feos (2001), Los rojos de ultramar (2004), La última hora del último día (2007), La fiesta del oso (2009), Diles que son cadáveres (2011), Restos humanos (2013), Ese príncipe que fui (2015), El cuerpo eléctrico (2017), Usos rudimentarios de la selva (2018), Los hijos del volcán (2022), En el reino del toro sagrado (2024).
His novels have garnered various distinction, including the Prix Littéraire des Jeunes Européens (2012) and the Prix Jean-Morer (2020), in France; the Iberoamericano AsiCom-University of Oviedo Award (2014) in Spain, and the Poeta de América Carlos Pellicer Cámara Award (2021) in Mexico.
He is also the author of two poetry books and four non-fiction books: Ensayos bárbaros (2015), Mapa secreto del bosque (2019), La orilla celeste del agua (2021) and La resquebrajadura (2023).
Between 2000 and 2003, he was the cultural attaché at the Mexican Embassy in Dublin. He writes for the Mexican newspaper Milenio and the Spanish newspaper El País. He lives in Barcelona, the city his family left after the Spanish Civil War, and he is a Knight of the Irish Order of Finnegans.
Other activities involving the participant:
Spanish exile in Mexico
Journeys. Silent time. Tribute to Luis Martín-Santos
Jesús Ruiz Mantilla
Invitado de Honor(Santander, 1965) is a writer. Throughout his career, he has worked in fiction, non-fiction and poetry. He is the author of the novels Los ojos no ven; Preludio; Yo, Farinelli, el capón; Gordo (Sent Soví Award in 2005); Ahogada en llamas; La cáscara amarga; Hotel Transition (Fernando Quiñones Novel Award in 2015); El encuentro and Papel. In other genres, he has written Placer contra placer, Contar la música, and Divos, which reflect his journey as a music journalist over three decades for the newspaper El País, and Al día (Galaxia Gutenberg), a poetic experiment that blends a diary with poems drawn from everyday experiences reflected in the diary entries. For El País, he has spent most of his career in journalism in the Culture sections, or in the Babelia and El País Semanal supplements. He has also collaborated with the “The Window” and “Today” radio programs on Cadena Ser.
He is a professor in the CEU's Master's in Cultural Journalism, at the El País school, and he has taught university courses in Spain, Latin America and the United States. As a cultural manager, he is the artistic director of the Eñe festivals in Madrid and Málaga; of the Festival Internacional de Literatura en Español (FILE) in Extremadura and Murcia, and in Fronteras in Valencia, where he mixes musicians with writers. In addition, he is part of the team behind Creadores, a documentary series conceived by Alberto Anaut for La Fábrica, the leading cultural management company in Spain, of which he is a member of the executive team. The series is produced by Amazon, Radio Televisión Española (RTVE), and the Fundación La Caixa, and features ten-hour interviews with various artists from the Spanish-speaking world.
Other activities involving the participant:
With the past at our heels
The labyrinth of intrigue
Crossroads. Humor, illustration and literature
Tuesday December 03
17:00 to 17:50
Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara