The University of Guadalajara, through a project created by the Environmental Sciences Museum as part of the University’s Cultural Center, and with the support of the Guadalajara International Book Fair, has established the José Emilio Pacheco City and Nature Award. The prize, which will be given for the first time this year, will be dedicated to poetry. The winning author, who must write in Spanish and have at least ten unpublished poems or poems published in the last five years that are related to nature, urban sustainability, socio-ecological harmony and environmental conservation, will be given a purse of US $10,000. The award is dedicated to poet José Emilio Pacheco, whose work explores the duality between cities and nature.
Created by the University of Guadalajara, and with the collaboration of the National Institute for Indigenous Languages, the Culture Ministry, the National Commission for the Development of the Indigenous Cultures and Jalisco’s Department of Education, the American Indigenous Literature Award is granted to enrich, protect and promote the legacy and richness of Mexico’s indigenous peoples through literature in all its forms, and to and acknowledge and further develop the careers and works of indigenous authors. The award, which carries a purse of US $25,000, will be given for the fourth time at the 2016 FIL Guadalajara.
The SM Ibero-American Award for Literature for Children and Young People was implemented in 2005, the year of Ibero-American literature, with the goal of promoting literature for children and young people throughout Ibero-America. The award is given out each year during the Guadalajara International Book Fair to recognize writers of literature for children and young people and carries a purse of US $30,000.
Juan Carlos Quezadas
Karime Cardona Cury
With the goal of creating a network that helps to encourage the work of illustrators of books for children and young people in Ibero-America, the SM Foundation and the FIL Guadalajara invites illustrators to submit their work to be included in the Annual Ibero-American Illustration Catalog. The 45 works selected will be displayed in an exposition at the Guadalajara International Book Fair. In addition, illustrators will have the opportunity to work on an illustrated book with Ediciones SM and the winner will be given US $5,000. You can find more information at: www.iberoamericailustra.com
Program Search
Naming Central America because Central America counts
FIL Literature
Naming Central America because Central America counts
Participants: Huáscar Robles Carrasquillo, Catalina Murillo Valverde, Arnoldo Gálvez Suárez
Moderator: Felipe Restrepo Pombo
Huáscar Robles Carrasquillo
The proverb “to laugh so as not to cry” is echoed in the work of Huáscar Robles. The humor of his novels, short stories and essays cushion the rugged path he covers in the Caribbean and the Puerto Rico that saw him grow up. Huáscar is the author of the novel Demonios (Secta de los Perros, San Juan, 2022) on religious extremism in the years of political repression in Puerto Rico, and Puerto Príncipe: temblemos todos (La Cifra, Mexico City, 2017), a non-fiction book about Haiti after the 2010 earthquake.
His fiction and essays have been published by Revista Temporales NYU, Evento Horizonte, Chicago Tribune, and others. For a decade he wrote opinion columns for El Nuevo Día from Puerto Rico and covered cultural, migratory and LGBTQ+ issues. His podcast Catatonia received praise from the LA Review of Books, and he has collaborated with CNN or other media. He was recently selected for The Masters' Review novel snippets competition, and received honorable mention in the CRAFT competition judged by Rebecca Makkai for his novel, Leda.
As a journalist, Huáscar has published with The New York Times, Orlando Sentinel and the Center for Investigative Journalism. He has lectured at the Latin American Studies Association (LASA), New York University, Boston University, Columbia University and the National Autonomous University of Mexico (UNAM). He has commented for CNN and NY1 News.
Puerto Rico Under Water, The Country Under My Skin, Los silencios de Santurce, and Portraits of Marassa are some of his photographic works in the United States and Puerto Rico, as well as the documentary La costa invisible, about the struggle of Haitian merchants in the town of Loíza, in Puerto Rico.
He received the Ochberg Scholarship from Columbia University, the Urban Scholarship from the Center for Justice and Journalism, an artistic residency from AS220, and the cultural exchange from the Brunetto School in Brazil. His collection Country Under My Skin was acquired by the Rhode Island Historical Society's Permanent Gallery.
Huáscar has a master's degree in fine arts from New York University.
His current project is the hybrid novel Los penúltimos días sobre la intersección del Caribe, the apocalypse and reggaeton.
Catalina Murillo Valverde
Costa Rica, 1970. Nació en un taxi. De los siete a los 17 años estudió en el Liceo Franco Costarricense. A los ocho años tenía un periódico mural, El Espeluznante, en una pared de la casa. En la Universidad de Costa Rica estudió comunicación, sin saber qué hacer con “ese gran talento tuyo”, del cual no había constancia.
Fue salvada por la Escuela Internacional de Cine, en Cuba. Ahí estudió guion, y entendió que contar historias era algo a lo que una podía dedicarse. De regreso a Costa Rica, publicó Largo domingo cubano, crónica.
Con 28 años renació en Madrid, donde vivió un par de décadas, trabajando en teleseries y como profesora de guion y de escritura creativa en los Talleres Fuentetaja.
De vuelta en Costa Rica, publicó Tiembla, memoria, su libro más personal. Maybe Managua, novela que obtuvo el Premio Nacional de novela. Marzo todopoderoso y Eloísa vertical, novela de no ficción.
Su mayor pasión son sus talleres, Cata Oral. Toda su vida ha vivido de la palabra, escrita y hablada.
En marzo de 2024 Alfaguara publicó su obra más reciente, Una mujer insignificante.
Arnoldo Gálvez Suárez
Arnoldo Gálvez Suárez (Ciudad de Guatemala, 1982), ha publicado las novelas Los jueces (XI Premio Centroamericano de Novela Mario Monteforte Toledo en 2009) y Puente adentro (III Premio BAM Letras en 2015), traducida al alemán como Die rache der Mercedes Lima (Büchergilde, 2017). En 2013 publicó el libro de relatos La palabra cementerio (Punto de Lectura, 2013) y la crónica El círculo rojo (Plaza Pública).
Felipe Restrepo Pombo
Writer, editor and journalist. He has written six books that have been published in different languages. In 2017, he was selected as one of the best writers under 40 in Latin America. In 2021, he received the Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar in Colombia. He is the coordinator of the Premio Anagrama de Crónica and editor of the Crónica collection. He has worked with dozens of international media outlets. He has taught writing workshops in the United States, Spain, Mexico and Latin America. He is an occasional columnist for El País and Letras Libres. He was the editor of the Gatopardo magazine for six years.
Other activities involving the participant:
Meetings (and misunderstandings). En otro país
The Pleasure of Reading Gala
Organiza: Festival Centroamérica Cuenta and FIL Guadalajara
Tuesday December 03
19:00 to 19:50
Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara