Diamela Eltit González

Perteneciente a la generación del Ochenta, Eltit (Santiago de Chile, 1949) es una de las intelectuales chilenas más reconocidas en el extranjero por la contundencia de su escritura en temas políticos, sociales y culturales, que complementa con una gran carrera en el ámbito académico internacional.

Su obra literaria, constituida por novelas, ensayos y crónicas, como Lumpérica (1983), Por la Patria (1986), El cuarto mundo (1988), Impuesto a la carne (2010) y Sumar (2018), “da lugar a subjetividades e historias hilvanadas por la resistencia, la marginalidad y el olvido, donde rescata, lúcidamente, las posibilidades de una nueva humanidad”, mencionó el jurado del prestigioso premio.

La profundidad de su escritura única, que renueva la reflexión sobre la literatura, el lenguaje y el poder en el cambio de siglo, la ha convertido en “una voz trenzada con los cuestionamientos más urgentes de la época contemporánea, en tiempos de pandemia, migraciones, depredación y devastación ambientales”, continúa el acta del jurado.

Precisamente esta genialidad literaria le ha valido numerosos reconocimientos a lo largo de su carrera, de los cuales destacan el Premio José Nuez Martín (1995); el Premio Manuel Montt (2004); el Premio Iberoamericano José Donoso (2010); el Premio Altazor (2015) por su novela Fuerzas especiales; el Premio Internacional al Mérito Literario Andrés Sabella (2018); Premio Nacional de Literatura de Chile (2018); el Premio José María Arguedas (2020), y el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria (2021).
 

Other activities involving the participant:

One Thousand Young People with... Damiela Eltit

Javier Guerrero

Javier Guerrero es profesor asociado de estudios latinoamericanos de la Universidad de Princeton. Su trabajo propone intersecciones entre literatura, cultura visual y sexualidad. De sus publicaciones destacan los libros Tecnologías del cuerpo. Exhibicionismo y visualidad en América Latina (2014), Relatos enfermos (2015), Excesos del cuerpo. Ficciones de contagio y enfermedad en América Latina (2009, 2012; junto con Nathalie Bouzaglo), Escribir después de morir. El archivo y el más allá (2022) y la novela Balnearios de Etiopía (2010).  Ha coordinado diversos números especiales en revistas especializadas entre los cuales pueden nombrarse Biopolíticas de la visualidad en la necrópolis contemporánea (2019) y País Portátil: Venezuelan Contemporary Literature and Arts (2021). También es autor de la antología de ensayos de Diamela Eltit titulada A máquina Pinochet e outros ensaios (2017, junto con Pedro Meira Monteiro) y del cuaderno del cineasta Mauricio Walerstein (2002). De 2000 a 2004 se desempeñó como presidente de la Cinemateca Nacional de Venezuela. Guerrero es PhD en estudios latinoamericanos de la Universidad de New York y actualmente trabaja en dos nuevos libros: La impertinencia de los ojos: oscuridad opacidad, ceguera y Synthetic Skin: On Dolls and Miniature Cultures. 
 

Other activities involving the participant:

Friends of the FIL Award 2021

Cristina Urrutia

Ma. Cristina Urrutia nació en la Ciudad de México. Es licenciada en Sociología por la Universidad Nacional Autónoma de México, y realizó estudios de Maestría en Historia, en la Universidad Autónoma Metropolitana, y de Historia y Divulgación en la Universidad Iberoamericana.

En el Instituto Nacional de Antropología e Historia trabajó como investigadora en la Dirección de Estudios Históricos y en la Dirección de Museos. Posteriormente trabajó en la reestructuración del Archivo General de la Nación para su traslado a Lecumberri.

Con el fin de dar a conocer el patrimonio cultural de México a los jóvenes fundó en 1993 Ediciones Tecolote, empresa que dirige desde entonces, y en la que ha publicado diversos títulos de su autoría. Esta editorial ha enriquecido las bibliotecas de las escuelas públicas de México con aproximadamente cuatro millones de libros.

Ha participado en numerosos Encuentros y Seminarios de Divulgación de la literatura infantil, y ha recibido entre otros reconocimientos, la Medalla de Honor al Mérito Empresarial 2010, otorgada por la Cámara Nacional de Comercio de la Ciudad de México.

Su interés por dar a conocer la cultura mexicana ha trascendido fronteras. En efecto, muchas de las ediciones a su cargo se han traducido a múltiples idiomas. Además, Ediciones Tecolote ha recibido diversos premios internacionales, como el premio BOP a la Mejor Editorial del Año de América Latina, y el Nuevos Horizontes, en la Feria Internacional de Libros para Niños de Bolonia. Sin embargo, su mayor reto ha sido y será seguir su vocación inicial de publicar aquellos libros que respondan a la realidad de los niños y jóvenes en México.

Tomás de Híjar Ornelas

Tomás de Híjar Ornelas nació en Guadalajara, Jalisco, en 1966, se ha desempeñado como conductor de radio, cronista, director de la Biblioteca del Seminario Mayor de Guadalajara, juez único del Tribunal Eclesiástico de Guadalajara y profesor-investigador honorario de El Colegio de Jalisco. 

Entre sus publicaciones destacan: Canonización de veintisiete santos mexicanos (2000); José Garibi Rivera, artífice de paz. Crónica de su vida (1999); Las cuentas de fray Antonio (2002); Fray Antonio Alcalde y su legado a la posteridad (2003); Arte Sacro, arte nuestro (2004), entre otras. Ha participado en obras colectivas y ha publicado artículos diversos de índole pastoral y de divulgación, de tipo hagiográfico, de historia eclesiástica, de carácter biográfico, así como de historia del arte, entre muchos otros. En la actualidad continúa su ministerio sacerdotal y magisterial, además de sus investigaciones históricas acerca de fray Antonio Alcalde y de historia del arte.
 

Rasha Al Ameer

Rasha Al Ameer es autora y escritora de origen libanés. Desde 1990 dirige la editorial independiente Dar al Jadeed que fundó con su hermano, Lokman Slim, en Líbano. Dar al Jadeed publica obras árabes contemporáneas de autores como Mahmoud Darwish, Mohammead Khatimi, Abdullah al Alayli y Kamal Daoud.

Other activities involving the participant:

The different shades of Censorship. From government pressure, to libel threats and self-censorship

Jorge Ramos

Es periodista, columnista y autor ganador del premio Emmy. Aclamado por la revista Time como uno de "los 25 hispanos más influyentes en los Estados Unidos", Ramos es el presentador y conductor de un programa político semanal en Univision, la cadena de televisión en español más grande del país. Aparece regularmente en ABC, CBS, NBC y CNN para discutir los acontecimientos en torno a los derechos de los inmigrantes. Nacido en la Ciudad de México, Ramos ha vivido en los Estados Unidos por más de 25 años.

Karine Pansa

Es la propietaria y directora editorial de Girassol Brasil Edições, una editorial de libros para niños en São Paulo, Brasil. También es directora de la junta de la Cámara Brasileña del Libro (CBL) y vicepresidenta de la Asociación Internacional de Editores (IPA), la federación más grande del mundo de asociaciones de editores nacionales, regionales y especializados.

En el mercado editorial desde hace 28 años, Karine Pansa es ex presidenta de la Cámara Brasileña del Libro (CBL) y hasta hace poco formaba parte del Directorio del Plan Nacional del Libro y la Lectura (PNLL), un conjunto de programas de la industria del libro que promueven los hábitos de lectura, literatura y bibliotecas en desarrollo en Brasil. También ha sido Presidenta de la Junta Directiva de la Fundación Dorina Nowill para Ciegos, facilitando la inclusión de niños, jóvenes y adultos ciegos y con discapacidad visual a través de servicios de rehabilitación gratuitos y especializados, educación especial, clínica de baja visión y programas de empleabilidad.
 

Marisol Schulz Manaut

She studied History at the National Autonomous University of Mexico and has been dedicated to publishing and promoting reading work and for over 35 years. During seventeen years she worked at Grupo Santillana, where she was executive editor and later editorial director of general editions. In that publishing group she was the director for Mexico of Taurus and Alfaguara seals. She has been the editor of authors such as Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, José Saramago, Mario Benedetti, Arturo Pérez-Reverte, among others. In 2010, the University of Guadalajara appointed her director of LéaLA, the Los Angeles Spanish Book Fair, a position she currently holds. She runs the Guadalajara International Book Fair since 2013.

Other activities involving the participant:

Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco Award to Oswaldo Hernández Trujillo
Opening ceremony
Opening keynote address

Gabriel Chávez de la Mora

Fray Gabriel Chávez de la Mora O.S.B. nació en 1929 en Guadalajara, Jalisco. Fue parte de la primera generación de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Guadalajara, donde se formó bajo la guía de grandes artistas como Ignacio Díaz Morales y Mathías Goeritz y de donde se graduó en 1955, mismo año en el que ingresó al monasterio benedictino de Santa María de la Resurrección en Ahuacatitlán, Morelos. Ahí, en 1956 echó a andar los Talleres Emaús, un revolucionario experimento de renovación de la iconografía cristiana. Al año siguiente creó para su comunidad una bella y revolucionaria capilla, la primera en México (y tal vez en América Latina) diseñada para que el sacerdote celebrara la misa de frente a los fieles, antes incluso de que el Concilio Vaticano II lo permitiera. También en 1957 remodeló con el mismo espíritu la catedral de Cuernavaca. Pero, además de pionero, fray Gabriel es el autor de arquitectura religiosa más prolífico e influyente de México. Su ingente obra abarca desde basílicas y santuarios hasta abadías enteras, complejos parroquiales, centros de peregrinación masiva y pequeñas capillas. Ha realizado así mismo innumerables adaptaciones litúrgicas en diferentes países. Dentro de su currículo destaca sin duda su participación en el diseño de la nueva Basílica de Guadalupe en colaboración con Pedro Ramírez Vázquez y José Luis Benlliure, así como la capilla ecuménica de La Paz en Acapulco, la Abadía del Tepeyac y la remodelación de las catedrales de Cuernavaca y Guadalajara. Otro aporte sustancial de Chávez de la Mora es la formulación teórica del modelo de centro parroquial, muy influyente en el ámbito de las construcciones religiosas en México Además, sus pinturas, vitrales, esculturas, estandartes, mobiliario y ajuar litúrgico han marcado indeleblemente la estética de la Iglesia católica mexicana. Por todo ello, fray Gabriel ha sido investido doctor honoris causa por las universidades Autónoma del Estado de Morelos y Pontificia de México. Es canónigo de la Basílica de Guadalupe, pertence al Instituto Internacional de Diseño de Interiores (IIDA) y es Académico Emerito de la Academia Nacional de Arquitectura. Visionario, transgresor silencioso, a fray Gabriel se debe la primera gran síntesis latinoamericana entre los postulados de la arquitectura moderna y la renovación litúrgica preconciliar que hoy, sesenta y tres años después, no ha sido superada en su audacia teológica. Vista en conjunto, su obra se caracteriza por una elegante y profunda sobriedad a la vez funcionalista y poética, moderna y contemplativa, que descubre en el corazón de la austeridad una belleza trascendente, el fulgor de la divinidad que late en la pobreza.
 

Fernanda Trías

Fernanda Trías nació en Montevideo, Uruguay. Es escritora, traductora y docente de creación literaria. Magíster en escritura creativa por la Universidad de Nueva York. Publicó las novelas Cuaderno para un solo ojo (2002), La azotea (2001), La ciudad invencible (2013) y Mugre rosa (2020), y el libro de cuentos No soñarás flores (2016). Mugre rosa, seleccionado por el New York Times como uno de los diez mejores libros en español del 2020, obtuvo el premio residencia SEGIB-Eñe-Casa de Velázquez en España y el Bartolomé Hidalgo en Uruguay, ademásd del premio Sor Juana Inés de la Cruz 2021. Sus libros se han publicado en todos los países de habla hispana, así como en inglés, francés y danés, y próximamente serán traducidos a otras cinco lenguas. Actualmente vive en Bogotá donde es profesora de escritura creativa en la Universidad de los Andes.

Ave Barrera

(Guadalajara, 1980) 

Es escritora y editora. Su primera novela titulada, Puertas demasiado pequeñas (Alianza, 2016), obtuvo el Premio Sergio Galindo. El libro de artista 21,000 princesas, realizado en coautoría con Lola Horner obtuvo el 1er lugar en el Concurso Internacional de Libro de Artista Lía 2015. Su más reciente novela, Restauración, obtuvo el Premio Lipp la Brasserie en 2018. Ha publicado sus cuentos y relatos en diversas antologías y medios electrónicos. Actualmente trabaja como editora de la Colección Vindictas, de la Dirección General de Publicaciones, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
 

Other activities involving the participant:

Witches and modern

Eduardo Antonio Parra

(Mexico)

Ha sido becario del Sistema Nacional de Creadores y de la fundación John Simon Guggenheim. Es autor de las novelas Nostalgia de la sombra, El rostro de piedra y Laberinto y de nueve libros de cuentos. En 2000 ganó el Premio de Cuento Juan Rulfo que convoca Radio Francia Internacional. Su libro Tierra de nadie ha sido traducido al inglés, francés y portugués; Los límites de la noche se tradujo al francés, y otros de sus cuentos han aparecido, además de en estos idiomas, en italiano, alemán, danés, húngaro, esloveno y búlgaro. La recopilación de relatos Sombras detrás de la ventana (2010) obtuvo el Premio de Literatura Antonin Artaud, otorgado por la Embajada de Francia en México.

Other activities involving the participant:

Annual International Storytellers Conference

Óscar Gerardo Saavedra Fernández

Licenciado en biblioteconomía, por la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía, de la Secretaría de Educación Pública. 

Fue responsable del Catálogo colectivo de publicaciones periódicas existentes en Bibliotecas de la República Mexicana en el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología; jefe de la Biblioteca, hemeroteca y archivo histórico de la Secretaria de Comunicaciones y Transportes; jefe tanto de la Hemeroteca como de Servicios al público en la Universidad Autónoma Metropolitana; profesor fundador y coordinador de la licenciatura en biblioteconomía de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí; director general de bibliotecas de la Universidad Autónoma de Zacatecas; director estatal de Bibliotecas Públicas del Gobierno del Estado de Tabasco; gerente de ventas para Latinoamérica de Swets Subscription Service, en Lisse, Holanda; vice-presidente y gerente general para América Latina de EBSCO Information Services; presidente de la Asociación Mexicana de Bibliotecarios, A.C. 

Ha participado como conferencista, coordinador de mesas de análisis, instructor de seminarios y talleres en múltiples eventos nacionales e internacionales, con trabajos relativos a las siguientes áreas de la Bibliotecología: Desarrollo y evaluación científica de colecciones hemerográficas; análisis Bbbliométrico; tendencias y prospectiva de la industria de la información, mercadotecnia de los servicios de información y documentación; desarrollo de habilidades Informativas en bibliotecas académicas; el modelo de comunicación de la sociedad del conocimiento y su impacto en el desarrollo de colecciones hemerográficas académicas; la importancia social del bibliotecario profesional y sobre consorcios bibliotecarios.  

Actualmente se encuentra jubilado, sin embargo, continúa participando activamente en el mundo de las bibliotecas y la información como miembro de diversas asociaciones.
 

Tiago Ferro

(Brasil, 1976) 

Escritor y editor, es uno de los fundadores de la editorial de libros electrónicos e-galaxy y de la revista de ensayo Peixe-Elétrico. Regularmente escribe ensayos culturales para importantes medios como Piauí, Cult, Serrote, blog do Instituto Moreira Sales y el Suplemento Pernambuco. Es magíster en historia social de la Universidad de São Pablo, y está investigando el trabajo del crítico literario Roberto Schwarz, en el programa de doctorado de la misma universidad. El padre de la niña muerta es su primera novela, y recibió el Premio Jabuti en la categoría de novela, y el Premio São Pablo de Literatura 2019.
 

Other activities involving the participant:

Destinação Brasil

Claudia Lage

(Brasil, 1970)
  
Desde pequeña tuve una estrecha relación con la lectura y la escritura, aunque no pensaba en ser escritora. El teatro fue mi primera opción y también una forma de salir de la timidez de mi infancia, pero pronto me di cuenta de que como actriz no tenía el espacio para elegir las historias que consideraba importantes. En literatura podía contar cualquier historia que quisiera. Hasta entonces me interesaba más “cómo escribir” que “qué escribir”. Recordé aquello, todas las historias ya fueron escritas, miré el mundo y vi que no, no estaban. Aún quedaban muchas historias por contar, aún sumergidas, como de mujeres, y muchas otras. La literatura me ha dado voz.
En ese momento ya había escrito La pequeña muerte y otras naturalezas, en la que los temas eran abstractos y el foco, el lenguaje. Luego escribí Mundos de Eufrásia, que habla del tema femenino en el siglo XIX, además del tema racial en Brasil. Fue un fuerte encuentro entre tema y forma. Mundos de Eufrásia fue finalista del Premio São Paulo de Literatura 2010. Posteriormente publiqué Labirinto da Palavra, un libro de ensayos, que recibió el Premio Brasilia de Literatura en 2014 y fue semifinalista del Premio Portugal Telecom (actualmente Océanos). Mi segunda novela, O Corpo Interminável, de 2019, habla de las huellas personales y sociales que dejó la dictadura en Brasil, contando la historia de un niño en busca de los recuerdos de su madre, una guerrillera desaparecida. Este libro ganó el Premio São Paulo de Literatura en 2020.
 

Other activities involving the participant:

Destinação Brasil

Marcelo Labes

(Brasil, 1984)

Nació en Blumenau, estado de Santa Catarina, al sur de Brasil, en 1984. Es hijo de un obrero de la industria textil y de una empleada doméstica. Empezó a escribir cuando joven, publicando su primer libro a los 24 años. Desde entonces ha publicado libros en prosa y poesía, entre ellos: Enclave, Paraízo-Paraguay, Três porcos, Amor de bicho y O nome de meu pai. En 2019 creó el sello editorial Caiaponte Edições, con el fin de publicar literatura independiente, llegando a contabilizar 20 libros bajo este sello. Actualmente vive en Florianópolis y se encuentra escribiendo una novela histórica sobre el Integralismo, movimiento fascista brasileño que existió durante el siglo XX, y continúa avanzando en la actualidad. 
 

Other activities involving the participant:

Destinação Brasil