The University of Guadalajara, through a project created by the Environmental Sciences Museum as part of the University’s Cultural Center, and with the support of the Guadalajara International Book Fair, has established the José Emilio Pacheco City and Nature Award. The prize, which will be given for the first time this year, will be dedicated to poetry. The winning author, who must write in Spanish and have at least ten unpublished poems or poems published in the last five years that are related to nature, urban sustainability, socio-ecological harmony and environmental conservation, will be given a purse of US $10,000. The award is dedicated to poet José Emilio Pacheco, whose work explores the duality between cities and nature.
Created by the University of Guadalajara, and with the collaboration of the National Institute for Indigenous Languages, the Culture Ministry, the National Commission for the Development of the Indigenous Cultures and Jalisco’s Department of Education, the American Indigenous Literature Award is granted to enrich, protect and promote the legacy and richness of Mexico’s indigenous peoples through literature in all its forms, and to and acknowledge and further develop the careers and works of indigenous authors. The award, which carries a purse of US $25,000, will be given for the fourth time at the 2016 FIL Guadalajara.
The SM Ibero-American Award for Literature for Children and Young People was implemented in 2005, the year of Ibero-American literature, with the goal of promoting literature for children and young people throughout Ibero-America. The award is given out each year during the Guadalajara International Book Fair to recognize writers of literature for children and young people and carries a purse of US $30,000.
With the goal of creating a network that helps to encourage the work of illustrators of books for children and young people in Ibero-America, the SM Foundation and the FIL Guadalajara invites illustrators to submit their work to be included in the Annual Ibero-American Illustration Catalog. The 45 works selected will be displayed in an exposition at the Guadalajara International Book Fair. In addition, illustrators will have the opportunity to work on an illustrated book with Ediciones SM and the winner will be given US $5,000. You can find more information at: www.iberoamericailustra.com
Program Search
Latin America Viva
FIL Literature
Latin America Viva
Participants: Magalí Etchebarne, Daniela Catrileo, Isabel Zapata
Moderator: Benito Taibo
Magalí Etchebarne
Nació en Buenos Aires, Argentina, en 1983. Estudió letras en la Universidad de Buenos Aires y trabaja como editora. Publicó relatos en revistas literarias y antologías, el libro de cuentos Los mejores días (2017), toda una referencia en el cuento contemporáneo argentino, y el libro de poemas Cómo cocinar un lobo (2023), una inmensa y conmovedora propuesta en torno a la pérdida y al duelo.
Other activities involving the participant:
Ribera del Duero Prize for Short Fiction
Daniela Catrileo
Es escritora y profesora de filosofía. Ha publicado los libros de poesía Río herido (Edicola, 2016), Guerra florida (Del Aire, 2018), El territorio del viaje (Edicola, 2021), Las aguas dejaron de unirse a otras aguas (Pez Espiral, 2020), Todas quisimos ser el sol (Las Guachas, Argentina, 2023). El libro de relatos Piñen (Pez Espiral, 2019; Las Afueras 2022), la novela Chilco (Seix Barral, 2023) y el libro ensayo Sutura de las aguas. Un viaje especulativo sobre la impureza (Kikuyo, 2024). Recibió el Premio Municipal de Literatura de Santiago, mención poesía (2019), el Premio Mejores obras literarias, mención cuento (2020) y el primer lugar del concurso Ax: Encuentro de las Culturas Indígenas y Afrodescendiente (2020) por su obra audiovisual Llekümün.
Other activities involving the participant:
Written with ink and chlorophyll
New masculinities: deconstructing to build better men?
Isabel Zapata
Born in Mexico City in 1984. She studied Political Science at the Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) and Philosophy at the New School for Social Research, New York. She is the author of the books Las noches son así, Alberca vacía, Una ballena es un país, In vitro, Tres animales que caben en el agua and Troika. Her work has been included in Mexican media such as the Revista de la Universidad de México, Periódico de poesía and Letras libres, among others, and in international media like World Literature Today (US) and Ancrages (Canada). In 2015, she founded, with four friends, Ediciones Antílope, which, under the slogan “we make books we would like to read,” has consolidated a catalog that spans fiction, non-fiction, poetry and essay.
Other activities involving the participant:
Memory of oblivion
Benito Taibo
(México, 1960) es escritor, periodista y entusiasta promotor de la lectura entre los jóvenes. Inició su camino en la literatura como poeta con Siete primeros poemas (1976), Vivos y suicidas (1978), Recetas para el desastre (1987) y De la función social de las gitanas (2002). Ha publicado en Planeta sus novelas Polvo (2010), Persona normal (2011), Querido Escorpión (2013), Desde mi muro (2014), Cómplices (2015), Corazonadas (2016) y la trilogía Mundo sin dioses: Camino a Sognum (2018), La razón y la ira (2019), Caos y destino (2020), Pasar inadvertido (Seix Barral, 2022). Su libro más reciente es Cuatro veranos (Planeta, 2023). Su obra es un referente ineludible en el panorama literario contemporáneo.
Other activities involving the participant:
Poetry Room
From the trench to the frying pan
From the trench to the frying pan
Organiza: FIL Guadalajara, with the support of Páginas de Espuma Publishing House, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile and Editorial Almadía
Monday December 02
18:00 to 18:50
Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Literature
Latin America Viva
Participants: Legna Rodríguez Iglesias, Héctor Abad Faciolince, Virginia Mórtola
Moderator: Ana Fuente
Legna Rodríguez Iglesias
She is an outstanding Cuban writer born in Camagüey in 1984. She lives in Miami. She is a poet, storyteller, playwright and essayist. Her literary style stands out for its versatility and depth, where she often combines absurd humor and the challenging look of everyday life. She is a recognized author with several significant awards, such as the Julio Cortázar Ibero-American Short Story Prize, 2011; the Paz Prize for Poetry, awarded by The National Poetry Series, United States, 2016; Casa de Las Américas Prize in Theater in 2016; the Centrifugados de Poesía Joven, Spain, 2019; and the Franz Kafka Essay / Testimony, Prague, 2024. She is the author of the novels Mayonesa bien brillante (Ediciones Matanzas, 2012); Las analfabetas (Bokeh Press, 2015); and My Favorite Girlfriend Was a French Bulldog (McSweeney's Publishing, 2020). She has published several short story titles and several poetry titles. Her books have been translated into English, German, Italian and Portuguese. Her poetic anthology No creo en la poesía (Alliteration, 2022) has recently been published in English I Don't Believe in Poetry, (Alliteration, 2024).
Other activities involving the participant:
Poetry Room
Héctor Abad Faciolince
(Medellín, 1958), son of Cecilia Faciolince and Héctor Abad Gómez, a prominent doctor, university professor and human rights advocate, who was also the founder of the Colombian National School of Public Health, is a Colombian writer, translator and journalist.
He studied Modern Languages and Literature at the University of Turin from 1982 to 1987. He was Director of the Revista de la Universidad de Antioquia (1993-1997), Director of the EAFIT University Press (2004-2006) and then Director of the Luis Echavarría Villegas Library Cultural Center at EAFIT University (2013-2017). He also worked as a journalist and columnist for various Colombian media publications: El Espectador, Cromos, El Colombiano, and the magazines Cambio and Semana. He has received the Simón Bolívar National Journalism Award twice (1998 and 2007) for his opinion articles.
His essays, translations and literary criticism include: The Joy of Being Awake (Brookline, 1996), Recipes for sad women (Pushkin, 2012), Fragmentos de amor furtivo (Alfaguara, 1998), Basura (2000, Lengua de Trapo de Narrativa Innovadora Prize), Angosta (2003; Alfaguara, 2020), La Oculta (Alfaguara, 2015), Lo que fue presente (Alfaguara, 2019) and his most recent novel Salvo mi corazón, todo está bien (Alfaguara, 2022). His most celebrated book, Oblivion: A Memoir (Farrar, Straus and Giroux, 2012), tells the story of his father, Dr. Héctor Abad Gómez, and the circumstances surrounding his murder, and has received multiple accolades in different countries.
He is currently a columnist and editorial advisor for the newspaper El Espectador. He also contributes to El País in Madrid, Neue Zürcher Zeitung in Zurich and other national and international publications. His novels have been translated into different languages, including English, Portuguese, Italian, Chinese, French and German.
Other activities involving the participant:
Memory of oblivion
Virginia Mórtola
(Uruguay, 1975)
Es escritora. Psicoanalista. Magíster en libros y literatura para niños y jóvenes por la Universidad Autónoma de Barcelona. Creadora y responsable de Túquiti. Portal de literatura infantil y juvenil. (https://tuquitiportal.com/portal.html) Es docente de literatura infantil en la Universidad Católica de Uruguay, y dicta charlas y talleres para diversas organizaciones e instituciones públicas y privadas. Difunde literatura en el programa radial No toquen nada, Emisora del Sol, (https://delsol.uy/notoquennada/virginiamortola) y en Intervalo, Portal Cultural de Escaramuza (https://escaramuza.com.uy/authors/view-collaborator/177 ). Ha publicado los libros para niñas y niñas: La ventana de papel (Fin de Siglo, 2018), Premio Opera Prima del MEC; Cuentos de disparate y terror (Fin de Siglo, 2019), ¡Sim sala bim! Tres palabras mágicas (Criatura, 2019), Estrafalarius. Postales de una vida (Alfaguara, 2021) y Jardín ambulante (Criatura, 2021), Primer Premio en Literatura Infantil, MEC, y destacado por Fundación CuatroGatos, Ema y las abejas (Syncreticpress, 2022), Un mar de preguntas (Syncreticpress, 2024) y el álbum poético PasaTiempo (Alfaguara, 2024).
Creó, para el Plan CEIBAL (Conectividad Educativa de Informática Básica para el Aprendizaje en Línea) y para la Administración Nacional de Educación Pública (ANEP), una serie de cuatro libros informativos sobre ciudadanía digital: SOMOS ciudadanos digitales, CREAMOS huella digital, CUIDAMOS nuestro entorno digital y QUEREMOS participar y crear. https://ceibal.edu.uy/institucional/articulos/coleccion-de-libros-de-ciudadania-digital-para-ninos-y-ninas/
Para adultos: Ni Dios sabía (Fin de Siglo, 2022) Primer Premio en Narrativa, MEC; y coordinó la antología de cuentos de autores uruguayos: La existencia está en otra parte. Relatos en homenaje a los 100 años del manifiesto surrealista. (Fin de Siglo, 2024).
Other activities involving the participant:
LIJ Authors Panel
Organiza: FIL Guadalajara, with the support of Editorial Alliteration Publishing, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile, Ministerio de Cultura de España and AC/E
Tuesday December 03
18:00 to 18:50
Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Literature
Latin America Viva
Participants: Juan Álvarez, Óscar Contardo
Moderator: Claudia Neira Bermúdez
Juan Álvarez
Juan Álvarez Gámez ha publicado el libro de cuentos Nunca te quise dar en la jeta, Javier (2005); las novelas; Candidatos muertos (2011), La ruidosa marcha de los mudos (2015), Aún el agua (2019), Dónde viven las preguntas que seguimos sin hacernos (Alfaguara, 2022); el libro de ensayos Insulto: breve historia de la ofensa en Colombia (2018), y una adaptación del clásico de terror de H. G. Wells La isla del Dr. Moreau (2019). En 2024 publicó su primera novela de no ficción, Recuperar tu nombre (Alfaguara, 2024).
En 2005 ganó el Premio Nacional de Cuento Ciudad de Bogotá. En 2011 fue elegido entre Los 25 Secretos Mejor Guardados de América Latina, selección convocada por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. En 2015 fue finalista del Premio Espartaco a la mejor novela histórica convocado por la Semana Negra de Gijón en España.
Es maestro en escritura creativa de la Universidad de Texas en El Paso, y doctor en estudios culturales latinoamericanos de la Universidad de Columbia en Nueva York.
Desde 2015 participa en la línea de investigación en escritura creativa del Instituto Caro y Cuervo, donde ha trabajado en la práctica de la escritura con comunidades, y ha sido coordinador creativo de las publicaciones Maletín de relatos pacíficos (2017), Naturaleza común (2021) y Agua corriente: relatos de no ficción de excombatientes para la reconciliación (2022).
En 2022 entró a hacer parte de Presunto Pódcast, un espacio independiente de análisis y crítica de medios. Desde 2019 es colaborador ocasional del diario El País.
X @_JuanAlvarez_
IG @juanalvarezgamez
Óscar Contardo
(Curicó, Chile, 1974). Estudió periodismo en la Universidad de Chile. Entre 1996 y 2010 trabajó en el suplemento “Artes y Letras” de El Mercurio. Sus artículos han sido publicados en la revista El Sábado y en Gatopardo. Actualmente es columnista del diario La Tercera. Algunos de sus trabajos han sido incluidos en los libros Crónicas de carnaval (FNPI, 2006); Crónicas de otro planeta (Random House, 2009); Las cien mejores crónicas de 2010 (Ocho Libros, 2010), Los malditos (Ediciones UDP, 2011) y Extremas (Ediciones UDP, 2019). Es coautor de La era ochentera: tevé, pop y under en el Chile de los ochentas (Ediciones B, 2005) y antólogo de Volver a los 17, recuerdos de una generación en dictadura (Planeta, 2013). En 2008 publicó Siútico: arribismo, abajismo y vida social en Chile; tres años más tarde, Raro: una historia gay de Chile (Planeta, 2011), la colección de columnas Santiago Capital (Planeta, 2012) y luego Luis Oyarzún: un paseo con los dioses (UDP 2013). En 2012 su libro Raro fue distinguido con una mención honrosa en la categoría Ensayo del Premio Municipal de Literatura de la Municipalidad de Santiago. En 2018 publicó la investigación Rebaño sobre los abusos dentro de la Iglesia católica chilena, y en 2020 Antes de que fuera octubre, ensayo ganador del Premio Mejores Obras Literarias del Ministerio de las Culturas y las Artes. En 2022 publicó Loca fuerte: retrato de Pedro Lemebel. También es el autor de Clase media: un mito a la medida.
Claudia Neira Bermúdez
(Nicaragua) She has been the director of the Centroamérica Cuenta Festival since 2015, where she also coordinates content curation. She combines her cultural management work with her experience in strategic communication and public relations.
Previously, she worked as an editor in media outlets in Nicaragua and as a communication expert in the United States and Nicaragua, where she founded Crea Comunicaciones in 2005. She has a Master's in Strategic Communication and Public Relations from Marshall University in West Virginia, United States. She is a fellow of the fifth class of the Central American Leadership Initiative (CALI), affiliated with the Aspen Institute. She has been a mentor with Vital Voices and has participated in various cultural, business, and leadership initiatives in Central America.
She is a Nicaraguan born in Brazil of a Peruvian father and Nicaraguan mother. She has lived in Madrid since 2022.
Other activities involving the participant:
The need to "lose one's way." Madness and creativity
Jazzing in Turtle Island: A Tribute to Darrel J. McLeod
Organiza: FIL Guadalajara, with the support of Páginas de Espuma Publishing House and Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile
Wednesday December 04
18:00 to 18:50
Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Literature
Latin America Viva
Participants: Santiago Wills, Magela Baudoin, Djamila Ribeiro
Moderator: Vivian Lavín
Santiago Wills
(1988). Es un escritor y periodista colombiano. Estudió filosofía en la Universidad Nacional. Cursó una maestría en periodismo en la Universidad de Columbia, y una maestría en escritura creativa en la Universidad de Nueva York, con una beca Fulbright. Ha sido tres veces ganador del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar; dos veces parte de la selección oficial del Premio Gabo, y dos veces finalista del True Story Award. Jaguar, su primera novela, fue semifinalista del Premio Herralde. Desde 2021 trabaja en un libro de crónicas sobre el jaguar y su relación con América gracias a la beca Michael Jacobs de periodismo de viajes del Hay Festival y la Fundación Gabo. Vive en Bogotá con su perro borzoi Quijote.
Other activities involving the participant:
Poetics and aesthetics of La vorágine
Magela Baudoin
Es escritora, periodista y editora boliviana-venezolana. Autora del libro de entrevistas Mujeres de costado (2010); de la novela El sonido de la H, Premio Nacional de Novela 2014 (Bolivia); y de los libros de cuentos La composición de la sal, Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez (2015), y Vendrá la muerte y tendrá tus ojos, finalista del VI Premio Ribera del Duero-Páginas de Espuma en España (2020). Solo vuelo en tu caída (nouvelle), ilustrada por la artista Alejandra Alarcón, fue publicada en Argentina en 2023. Es directora y coautora del libreto de la ópera de cámara Matilde en las ojeras de la noche (2023). Su obra ha sido traducida al inglés, portugués y árabe. Recibió el Premio Anna Seghers 2021. Dirige junto con Giovanna Rivero y Ximena Santaolalla la Editorial Mantis (Bolivia), especializada en publicar la obra de escritoras hispanoamericanas.
Other activities involving the participant:
The Pleasure of Reading Gala
Djamila Ribeiro
(Brazil, 1980)
Djamila Ribeiro holds a degree in Philosophy and a master’s degree in Political Philosophy from the Federal University of São Paulo. She is the coordinator of Feminismos Plurais, which includes the Feminismos Plurais Space, the Feminismos Plurais online platform, and the Sueli Carneiro editorial label, which publishes the Feminismos Plurais book collection.
She is the author of the books Lugar de Fala (Jandaíra/Feminismos Plurais), Quem tem medo do Feminismo Negro?, Pequeno Manual Antirracista, and Cartas para minha avó (Companhia das Letras), as well as Diálogos Transatlânticos (Editions Anacaona), which have been translated into several languages. She is also a guest professor at New York University (NYU) and the Pontifical Catholic University of São Paulo (PUC-SP).
Since 2022, she has been a member of the Paulista Academy of Letters, occupying chair No. 28, and serves as a board member for the Padre Anchieta Foundation, the Pinacoteca of São Paulo, and the University of São Paulo’s Fund for students racial and gender equity. She is a columnist for the newspaper Folha de S. Paulo and served as the Deputy Secretary for Human Rights of São Paulo in 2016. She was awarded the Prince Claus Award in 2019 by the Kingdom of the Netherlands and was recognized by the BBC as one of the 100 most influential women in the world.
In 2020, she won the Jabuti Prize, the most prestigious literary award in Brazil, in the Humanities category for Pequeno Manual Antirracista. In 2021, she became the first Brazilian in history to be honored by the BET Awards, granted by the African American community in the United States. In 2023, she received the Franco-German Prize for Human Rights.
Other activities involving the participant:
Djamila Ribeiro reads Cartas para mi abuela
Vivian Lavín
(Santiago de Chile, 1967) is a journalist, writer, literary agent, and editor with over 20 years of experience in the cultural field.
In 2001, she launched the project Vuelan las plumas, the oldest literary program in Chilean broadcasting, which is also shared across a network of associated media outlets.
She has written three books of interviews with prominent Chilean and Latin American artists, intellectuals, and scientists. She is the author of Pisaremos las calles nuevamente (Editorial Cuatro Lunas, 2023).
She was a member of the jury for the Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas 2016. She is a member of the Public Libraries Recommendation Committee of Chile and the Book and Reading Observatory.
She has been recognized by prestigious institutions such as the Society of Chilean Writers (2005), the Chilean Book Chamber (2009), and the Faculty of Sciences of the University of Chile (2010). She has also received the Premio a la Excelencia Periodística Pobre el que no cambia de mirada (2009) and the Alejandro Silva de la Fuente Award from the Chilean Academy of Language (2017).
Other activities involving the participant:
The Pleasure of Reading Gala
International Compostela Award for Illustrated Albums
Organiza: FIL Guadalajara, with the support of Ministerio de Cultura de Colombia and University of Oregón
Thursday December 05
18:00 to 18:50
Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Literature
Latin America Viva
Participants: Lucrecia Zappi, Tamara Silva Bernaschina, Carlos Aletto
Moderator: Rogelio Guedea
Lucrecia Zappi
(Argentina, 1972)
Brazilian writer, journalist and translator. Her childhood and adolescence were spent between São Paulo and Mexico City.
She is the author of three novels: Onça Preta (Benvira, 2013), Acre (Todavía, 2017) and Degelo (Todavía, 2023) -, translated into Spanish (La Huerta Grande, Spain). Acre was a finalist for the Jabuti Prize in the novel category, the most prestigious in Brazil.
With his first book, Mil-folhas (Cosac Naify, 2009), a gastronomic journey through the history of sweets, won the Bologna Ragazzi International Prize in 2011.
She studied visual arts at the Rietveld Academy in Amsterdam. Back in Brazil, she worked for Folha de S. Paulo for years, covering mainly contemporary art topics. She currently writes a monthly column for this newspaper.
She lives in New York, where she earned a master's degree in creative writing at New York University. She is working on her fourth novel.
Other activities involving the participant:
Destinação Brazil
Tamara Silva Bernaschina
(Uruguay, 2000)
I was born in the city of Minas, in the mountains of Uruguay, in the year 2000. I grew up between my house and my grandparents' houses. When I learned to read and write, about the age of six, I started to imagine better. I wrote down my first stories at that time. I used to read them to my sister. At the age of fifteen I moved to the countryside, in Aiguá, a city in the Department of Maldonado. Chester, Mimi, Diana and Linda live there, happy dogs. I am a student of the Bachelor of Arts of the Faculty of Humanities and Educational Sciences in Montevideo.
I am the author of the book of short stories Desastres naturales, my debut feature, published last year by Estuario editora, in Uruguay. This short story won two Bartolomé Hidalgo awards for Narrative and Revelation. That book took me to places I had never been before, and brought me closer to other authors I admire. Many joys. I also wrote Temporada de ballenas, a novel that was published in Uruguay last September and received an honorable mention in the Juan Carlos Onetti literary contest. This year, the Mexican publishing house Paraíso Perdido published Desastres naturales, and that is a reason for immense emotion. I've only been to Mexico twice, and I love it more and more.
Other activities involving the participant:
Annual International Storytellers Conference
National Awards
Carlos Aletto
(Argentina, 1967)
Nací en Mar del Plata en 1967, una ciudad que el viento asentó junto al mar y que ha servido de escenario para algunas de mis ficciones. Soy escritor y licenciado en letras.
Entre mis obras destaco Once segundos, una novela donde el tiempo se detiene en el segundo gol de Maradona a los ingleses, y Anatomía de la melancolía, una mirada íntima sobre el Renacimiento. En los cuentos de Antes de perder, exploro el final de la infancia.
Fui editor de la revista Unicornio, un caballo con suerte, y director del Suplemento Literario Télam, desde donde tuve la oportunidad de dar visibilidad a numerosas obras argentinas.
En 2008, el jurado me destacó por unanimidad entre 6,660 participantes, otorgándome el primer lugar en el Concurso de Cuento Clarín. En 2014 obtuve el Primer Premio Municipal de Literatura de Buenos Aires.
Como periodista despliego mi mirada crítica en medios de renombre. En Clarín escribo la columna 'Vidas para leer' de la revista Viva. En Página/12 colaboro con notas en Radar Libros, destacando historias sobre libros y personajes.
Además de escritor y periodista, soy padre de tres hijos: Lorenzo, Santino y Oliverio, nombres que, ¿quién sabe?, algún día tal vez protagonizarán uno de mis cuentos, o ya lo hacen en la historia que vivo a diario.
Other activities involving the participant:
Annual International Storytellers Conference
Organiza: FIL Guadalajara
Friday December 06
18:00 to 18:50
Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara