The University of Guadalajara, through a project created by the Environmental Sciences Museum as part of the University’s Cultural Center, and with the support of the Guadalajara International Book Fair, has established the José Emilio Pacheco City and Nature Award. The prize, which will be given for the first time this year, will be dedicated to poetry. The winning author, who must write in Spanish and have at least ten unpublished poems or poems published in the last five years that are related to nature, urban sustainability, socio-ecological harmony and environmental conservation, will be given a purse of US $10,000. The award is dedicated to poet José Emilio Pacheco, whose work explores the duality between cities and nature.
Created by the University of Guadalajara, and with the collaboration of the National Institute for Indigenous Languages, the Culture Ministry, the National Commission for the Development of the Indigenous Cultures and Jalisco’s Department of Education, the American Indigenous Literature Award is granted to enrich, protect and promote the legacy and richness of Mexico’s indigenous peoples through literature in all its forms, and to and acknowledge and further develop the careers and works of indigenous authors. The award, which carries a purse of US $25,000, will be given for the fourth time at the 2016 FIL Guadalajara.
The SM Ibero-American Award for Literature for Children and Young People was implemented in 2005, the year of Ibero-American literature, with the goal of promoting literature for children and young people throughout Ibero-America. The award is given out each year during the Guadalajara International Book Fair to recognize writers of literature for children and young people and carries a purse of US $30,000.
With the goal of creating a network that helps to encourage the work of illustrators of books for children and young people in Ibero-America, the SM Foundation and the FIL Guadalajara invites illustrators to submit their work to be included in the Annual Ibero-American Illustration Catalog. The 45 works selected will be displayed in an exposition at the Guadalajara International Book Fair. In addition, illustrators will have the opportunity to work on an illustrated book with Ediciones SM and the winner will be given US $5,000. You can find more information at: www.iberoamericailustra.com
Program Search
Slow and dark Flow: the baroque, gothic and the future in contemporary Caribbean literature
FIL Literature
Slow and dark Flow: the baroque, gothic and the future in contemporary Caribbean literature
Participants: Luis Othoniel Rosa, Pabsi Livmar, Erick Mota
Moderator: Melanie Pérez Ortiz
Luis Othoniel Rosa
(Puerto Rico, 1985)
Escribe libros sobre la imaginación poscapitalista que hilvana en espirales pasado y futuro para pensar en el tiempo de la especie. Estudió en la Universidad de Puerto Rico y se doctoró en literatura latinoamericana en Princeton. Es el autor de las novelas Otra vez me alejo (Buenos Aires: Entropía, 2012; Puerto Rico: Isla Negra, 2013) y Caja de fractales (Buenos Aires: Entropía, 2017; Puerto Rico: La Secta de los Perros, 2018). La última fue libremente traducida al inglés por el poeta Noel Black como Down with Gargamel! (USA: Argos Books, 2020). También es autor del libro académico, Comienzos para una estética anarquista: Borges con Macedonio (Chile: Cuarto Propio, 2016; 2nda edición expandida, Argentina: Corregidor, 2020). Su más reciente libro es Calima (Puerto Rico: La Impresora, 2023), una colaboración artesanal y bilingüe entre sus ficciones inéditas y varios artistas visuales y traductores. Su próxima novela es una larga utopía experimenta, El gato en el remolino (o el porvenir de las especies) que saldrá en Charco Press (2026) en ediciones simultáneas en español e inglés. Es el editor de la revista de reseñas luso-hispanas de libros independientes, de larga duración, El Roommate: Colectivo de Lectores. Es también colaborador de Loud Readers Trade School, una fundación dedicada a la imaginación post-capitalista y anti-imperialista de la teoría crítica y el pensamiento utópico en el Caribe, Latinoamérica y África. Es profesor en el Instituto de Estudios Étnicos y el Departamento de Literaturas y Lenguas Modernas de la Universidad de Nebraska.
Pabsi Livmar
Es escritora, docente y traductora. Recibió el X Premio de Literatura Infantil El Barco de Vapor con su primer libro, El visitante de las estrellas (SM Puerto Rico, 2017), lo cual la consagró como la puertorriqueña más joven en recibir el galardón. El prestigioso sello editorial puertorriqueño La Secta de los Perros publicó una edición especial de sus libros de cuentos Teoremas turbios & Lacónicas pesadillas (2024). Ha sido miembro del jurado en certámenes de LIJ en Puerto Rico y escritora invitada a la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, La Habana, Santiago de Cuba y Nueva York. Escribe literatura infantil y juvenil (LIJ por encargo y colabora tanto en la redacción como edición de libros de texto, cuadernos y guías para maestros. La Academia Puertorriqueña de la Lengua Española reconoció su trabajo graduado con el Premio Dr. Samuel R. Quiñones.
Erick Mota
Nació en La Habana, Cuba, en 1975. Es licenciado en física, egresado de la Facultad de Física, Universidad de La Habana. Graduado del curso de técnicas narrativas del Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso. Subdirector del Centro de Formación Literaria Onelio J. Cardoso. Escritor de ciencia ficción y aficionado a la astronomía. Creador y editor principal del e-zine de ciencia ficción y fantasía Disparo en Red, que se distribuyó por correo electrónico en Cuba, entre 2004 y 2008.
Melanie Pérez Ortiz
Posee un doctorado en literaturas latinoamericana y puertorriqueña contemporáneas de la Universdiad de Stanford, en California, y es catedrática del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico, en Río Piedras (UPRRP). Ha ofrecido cursos en calidad de docente invitada en la Universidad de Guanajuato en México, y la Fondazione Università di Mantova, en Italia. Tiene publicados, sobre literatura puertorriqueña actual, La revolución de las apetencias (Callejón 2021), Palabras encontradas (Callejón, 2008), una muestra de poetas novísimos titulada Los prosaicos dioses de hoy (La Secta de los Perros, 2014). Ha publicado poesía Catálogo de cuerpos (Travalis, 2014) y Ojo de agua (La Impresora, 2024) y una crónica sobre distintos viajes a Cuba titulada Espejos (La Secta de los Perros, 2015). Editó el número de la revista La Torre (2015), dedicado a la ciencia ficción del Caribe y el segundo volumen de Ínsulas extrañas (La Secta de los Perros 2024). Fue fellow del Faculty Resource Network en la Universidad de Nueva York, productora y animadora de dos programas de radio en Radio Universidad titulados En su tinta y Palabras encontradas. Fue parte del grupo de trabajo que creó el área de énfasis en Escritura Creativa del Programa en Estudios Interdisciplinarios de la Facultad de Humanidades. Además, ha organizado junto con otros colegas los congresos de Ciencia Ficción y Literatura Fantástica que se celebran desde la UPRRP (2014, 2015, 2019, 2023, 2024). Ha leído poesía en el Museo de Arte de Puerto Rico (2020), en Alto al Cabro (2017), en La Junta (2017) y otros. Se especializa en historia intelectual con un enfoque en estudios culturales y esfera pública.
Other activities involving the participant:
The lovely Caribbean monsters
Organiza: FIL Guadalajara
Wednesday December 04
19:30 to 20:20
Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara