La Universidad de Guadalajara, mediante el proyecto del Museo de Ciencias Ambientales del Centro Cultural Universitario, y con apoyo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, convoca al Premio Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco. Al galardón, dotado de diez mil dólares estadounidenses, podrán participar todos los escritores y narradores en idioma español. Deberán abordar el tema referente a la naturaleza, la sustentabilidad urbana, la armonía socioecológica y el cuidado ambiental. Este galardón está bautizado en memoria del poeta José Emilio Pacheco, cuyo trabajo trascendió al explorar la aparente dualidad entre la ciudad y la naturaleza.
Creado por la Universidad de Guadalajara, en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la Secretaría de Cultura, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, la Secretaría de Educación Jalisco y la Secretaría de Cultura Jalisco, el Premio de Literaturas Indígenas de América tiene el objetivo de enriquecer, conservar y difundir el legado y riqueza de los pueblos originarios mediante los diferentes géneros del arte literario, así como reconocer y difundir la trayectoria y obras de autores indígenas. Dotado de 300 mil pesos mexicanos, el premio se entregará en su décima edición en el marco de la FIL Guadalajara 2022.
Ruperta Bautista
El Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil se puso en marcha en 2005, Año Iberoamericano de la Lectura, con el propósito de impulsar la literatura infantil y juvenil en toda Iberoamérica. El objetivo de este premio es el reconocimiento a aquellos autores que hayan desarrollado su carrera literaria en el ámbito del libro infantil y juvenil. Dotado con 30 mil dólares, se entrega cada año en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Irene Vasco
Con el fin de crear una red que ayude a difundir la obra de los ilustradores de libros para niños y jóvenes en Iberoamérica, Fundación SM y la FIL Guadalajara convocan al 15 Catálogo Iberoamérica Ilustra. Las obras seleccionadas se montarán como exposición en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
www.iberoamericailustra.comMartha Elena Saint Martin Luengas
Programa de eventos 2023
Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro-IP Key
Propiedad intelectual, integración y movilidad de contenidos
Actividades para Profesionales
Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro-IP Key
El derecho de autor y los desafíos actuales para los editores de la Unión Europea y América Latina
La Feria Internacional del libro de Guadalajara en colaboración con la CANIEM (Cámara Nacional de la Industria editorial mexicana) y la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea unen esfuerzos este año para organizar de manera conjunta el ya tradicional Foro Internacional de Editores “FIE”. Este foro, a través de los años ha sido una plataforma de discusión de los principales temas de actualidad de la industria editorial en la que editores, agentes de derechos, escritores y otros actores de la cadena editorial comparten experiencias.
Este año aprovechando la participación de la unión europea como región invitada de honor de la FIL Guadalajara, el FIE se centrará el varios temas importantes: Propiedad intelectual, integración y movilidad de contenidos.
Actividades para Profesionales
Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro-IP Key
El derecho de autor y los desafíos actuales para los editores de la Unión Europea y América Latina
Este panel se centrará en los desafíos que plantean las nuevas tecnologías como la inteligencia artificial (IA) autores, traductores, ilustradores, editores y otros profesionales de la industria. Se ocupará de profundizar en el impacto de la IA en las cuestiones de derechos de autor y explorará formas de abordar estos desafíos en la era digital. Además, abordará las cuestiones de aplicación como uno de los desafíos. Además, también abordará las NFT.
Participan: Daniel Benchimol, Shiran Ben Abderrazak, María Fernanda Mendoza
Modera: Carlos Azorín
Presenta: Jorge Peydro Aznar
Daniel Benchimol
Daniel Benchimol es director de Proyecto451, empresa que brinda servicios desde hace más de 10 años en materia de consultoría, formación y desarrollo de estrategia digital a más de 250 editoriales, librerías y organismos públicos y privados de América Latina y España. Entre ellas, Editorial Planeta, Penguin Random House, Grupo MacMillan, Anagrama, Fondo de Cultura Económica, Siglo XXI Editores, CERLALC y Fundación Leer. Trabaja en colaboración permanente con los principales gremios y cámaras de la región, como la Cámara Argentina del Libro, la Cámara Colombiana del Libro y el Gremio de Librerías de Madrid, entre otros. Dirige el espacio de formación virtual Academia Proyecto451, al que asisten más de 1.400 profesionales de la industria de toda iberoamérica. Participó como conferencista en los eventos y ferias más relevantes de la industria, y es docente en universidades de Argentina y España.
Otras actividades en las que participa:
Cómo implementar Inteligencia Artificial en procesos editoriales
Shiran Ben Abderrazak
Shiran Ben Abderrazak es un emprendedor web3 y asesor cultural independiente radicado en Bruselas desde abril de 2022. Tiene una maestría en Estudios Políticos de la EHESS de París. En 2015 publicó "Journal d'une Défaite", que ha sido adaptado al escenario por el coreógrafo de la Ópera de Montecarlo. Luego regresó a Túnez, donde cofundó Dar Eyquem, una residencia de artistas. Más de 160 artistas se beneficiaron de él mientras él lo dirigía. En 2017, implementó el Programa Europa Creativa en Túnez y creó la Oficina de Túnez en nombre de la Delegación de la UE. Ha sido director ejecutivo de la Fundación Rambourg, una de las principales fundaciones del país, desde 2018 hasta 2022. Es cofundador de Culture Sans Filtre, un podcast de audio dedicado a la creación de arte contemporáneo en el continente africano y el cofundador de Mono, la primera galería física de "arte digital basado en NFT" en el corazón de la Medina de Túnez. Hoy, está ayudando al mundo del arte y la cultura a comprender las potencialidades y beneficios de la revolución tecnológica Web3 a través de capacitaciones y desarrollo de proyectos.
Otras actividades en las que participa:
Introducción a los libros NFT
María Fernanda Mendoza
Egresada de la Facultad de Derecho de la UNAM con especialidad en Derechos de Autor.
Dirigió por 10 años el CEMPRO, y contribuyó a la creación de las entidades de gestión colectiva de Panamá y Costa Rica.
En el ámbito académico, tiene más de 20 años dedicados a la enseñanza de la materia, en México y en el extranjero.
Colaboró en la edición en español de la obra “Comprar y Vender Derechos” de Lynette Owen, publicada por FCE.
Actualmente es consultora del International Authors Forum para México y América Latina.
Otras actividades en las que participa:
Lanzamiento de “Trama”
La letra chiquita también obliga.
Mesa redonda y lectura
Carlos Azorín
Líder del Proyecto IP Key América Latina para la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO). Carlos es Licenciado en Química, posee un master en Estudios Europeos y un Executive MBA. Tiene una amplia experiencia laboral en coordinación de proyectos en diversos campos, desde el sector farmacéutico hasta proyectos de cooperación internacional en materia de propiedad intelectual. Ha trabajado dirigiendo proyectos para la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) durante la última década, apoyando el aumento de la protección y aplicación de la propiedad intelectual en Europa y América Latina. También ha colaborado como profesor universitario en temas de administración de proyectos y gestión de la innovación.
Jorge Peydro Aznar
Ministro-Consejero y jefe de la Sección Económica-Comercial de la Delegación de la Unión Europea en México. Durante su administración, ha negociado y promocionado, entre otros, la protección de la propiedad intelectual, ha supervisado la modernización del tratado de libre comercio entre la UE y México, y ha impartido conferencias sobre las relaciones comerciales de la UE con América Latina. También ha publicado sobre los acuerdos internacionales para la protección de la propiedad intelectual, en particular en el marco de la OMC y de la OMPI.
Otras actividades en las que participa:
Mesa: “Desafíos económicos de la Unión Europea: efectos del proteccionismo estadounidense sobre el futuro económico del bloque europeo”
Organiza: FIL Guadalajara y el Proyecto IP Key Latinoamérica (Implementado por la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea)
Martes 28 de noviembre
16:30 a 18:00
Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara