António Sáez

Antonio Sáez Delgado (1970). Catedrático de la Universidad de Évora, especialista en Literaturas Ibéricas Comparadas. Ha impartido conferencias y cursos como profesor invitado en universidades de más de una docena de países. Es especialista en las relaciones literarias entre España y Portugal a principios del siglo XX, asunto al que ha dedicado varias monografías: Órficos y Ultraístas. Portugal y España en el diálogo de las primeras vanguardias literarias (1915-1925) (2000), Adriano del Valle y Fernando Pessoa, apuntes de una amistad (2002), Espíritus contemporáneos. Relaciones literarias luso-españolas entre el modernismo y la vanguardia (2008), Nuevos espíritus contemporáneos. Diálogos literarios luso-españoles entre el modernismo y la vanguardia (2012), Pessoa y España (2015), Almada Negreiros en Madrid (2017), De espaldas abiertas. Relaciones literarias y culturales ibéricas 1870-1930 (2018, con Santiago Pérez Isasi) y Literaturas entrelazadas (2021). Es colaborador habitual de Babelia, suplemento de cultura del diario El País. Ha sido director editorial del sello portugués Minotauro, perteneciente a Edições 70 (Grupo Editorial Almedina), dedicado a la narrativa española contemporánea, y es en la actualidad director de la colección de autores portugueses de la editorial española La Umbría y la Solana. Además, dirige Suroeste, revista de literaturas ibéricas. Es traductor del portugués, en 2008 recibió el Premio Giovanni Pontiero y en 2014 el Premio Eduardo Lourenço, concedido por el Centro de Estudos Ibéricos (Universidad de Coimbra y Universidad de Salamanca).

Graciela Montaldo

Graciela Montaldo (1959). Profesora en Columbia University; se especializa en literatura y cultura latinoamericanas modernas y contemporáneas. Su investigación se centra en prácticas e instituciones culturales y en la intersección entre literatura, cultura y política. Es autora de los libros, entre otros, Museo del consumo. Archivo de la cultura de masas en Argentina (FCE, 2016, versión en inglés en 2021), Zonas ciegas (FCE, 2010), A propriedade da Cultura (2004), Ficciones culturales y fábulas de identidad en América Latina (1999), La sensibilidad amenazada (1995), De pronto el campo (1993). Es co-editora de The Argentina Reader (2002, 2025), The Routledge Companion to Nineteenth-Century Latin America (2024) e Yrigoyen entre Borges y Arlt (1989, 2006). En 2013 se publicó su edición de las crónicas de Rubén Darío: Viajes de un cosmopolita extremo (FCE) e hizo la edición crítica de Opiniones, del mismo autor (EDUNTREF, 2024). Ha publicado numerosos artículos sobre la modernización cultural latinoamericana.

Lucía Melgar

Lucía Melgar (1960). Es profesora Es crítica cultural y profesora de literatura y estudios feministas. Doctora en literatura y maestra en historia por la U. de Chicago. Ha sido profesora en la U. de Princeton, el Colegio de México, la UNAM, la UIA y profesora invitada en Francia, Chile y Estados Unidos.  Sus líneas de investigación incluyen literatura y política, en particular la obra de Elena Garro y escritoras del siglo XX y XXI de América Latina, el estudio de la violencia, y el feminicidio. Ha publicado capítulos de libros y numerosos artículos sobre literatura en revistas nacionales e internacionales, entre otros: “Avatares del heroísmo épico femenino en La otra mano de Lepanto de Carmen Boullosa” en El heroísmo épico en clave de mujer Assia Mohssine (coord.), 2019; “Apasionada defensa del apóstol. Elena Garro ante la Decena trágica”, en Los hados de febrero: visiones artísticas de la Decena Trágica, Rafael Olea Franco (coord.), 2015. Con Gabriela Mora coordinó el libro Elena Garro: Lectura múltiple de una personalidad compleja (BUAP, 2002). Ha participado en diversos comités editoriales y fue coordinadora para América Latina de la revista feminista digital Con la A de 2012 a 2023. Actualmente es investigadora asociada del departamento de Ciencia política del ITAM, consultora independiente y columnista en la sección “Arte e ideas” de El Economista.
 

Vittoria Borsó

Vittoria Borsò (1947). Catedrática emérita de filología española, francesa e italiana en la Universidad de Düsseldorf. Miembro de la comisión de evaluación del German Research Council (DFG) (2012-2016) para las literaturas de Europa y América. Vicedirectora del Research Training Group 1678 “Materialidad y Producción” (2012-2016). Becaria de la Fundación Humboldt. Senior Fellow de Internationale Kolleg für Kulturtechnikforschung und Medienphilosophie, Weimar. Nominación de Giorgio Agamben para el premio de la Humboldt Foundation para investigaciones a la Universidad de Heinrich-Heine. Becaria de Maria Sibylla Merian Center for Advanced Latin American Studies CALAS (Guadalajara) (2020-2021). Actualmente es miembro del steering comittee de UC Intercampus Research- Group on Mexican and Cultural studies y del Scientific Advisory Board de CALAS. Sus investigaciones se enfocan en migraciones culturales, memoria y escritura, culturas visuales y literatura mundial. Ha publicado numerosos libros y ensayos sobre literaturas mexicana, española, italiana, francesa; y sobre relaciones literarias interamericanas y transatlánticas. Actualmente investiga sobre biopolítica y poéticas de la vida, así como prácticas ecológicas en las literaturas y culturas latinoamericanas, con particular énfasis en México. Está preparando una monografía sobre literatura mundial.
 

Cláudia Gavinho Burrows

Es lectora del Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, IP (Secretaría de Relaciones Exteriores, Portugal). Licenciada en ciencias políticas y relaciones internacionales y máster en traducción por la Faculdade de Ciências Sociais e Humanas de la Universidade Nova de Lisboa. Doctoranda en didáctica de la lengua portuguesa en la misma institución. Tiene el curso de formación de profesores de portugués como lengua extranjera por la Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Es profesora invitada de portugués lengua extranjera en la Universidad de Guadalajara. Anteriormente, se desempeñó como profesora de portugués en la Universidad de Westminster (Londres) y en la Universidad de Ain Shams (Cairo). Fue examinadora de IGCSE en Cambridge International Examinations. Antes de dedicarse a la docencia trabajó como traductora y periodista de varias revistas y periódicos portugueses e ingleses.

Otras actividades en las que participa:

Festival de las Letras Europeas