Issa Watanabe

Trabaja como ilustradora y docente de ilustración infantil.

Como autora, sus libros han sido traducidos a 18 idiomas y algunos cuentan hasta la fecha con más de 25 ediciones. Asimismo ha sido merecedora de algunos de los premios más importantes en de Literatura Infantil y Juvenil, por sus 2 últimos álbumes silentes. Kintsugi y Migrantes (ed. Libros del Zorro Rojo); como El Bologna Regazzi Awards 2024; el Gran Prix Sorcières (Francia), Libreter (España), el Gran Premio del Jurado BIBF Ananas International Illustration Exhibition (Beijing), Zlata Hruska (Eslovenia), The White Ravens (Alemania), entre otros.

Su trabajo se ha expuesto internacionalmente en diferentes Museos y galerías, como Nueva York, Berlin, Roma,Taiwán, Tokio, Washington, Madrid, Boloña, Frankfurt, Viena, entre otras.

Otras actividades en las que participa:

Puentes interamericanos: Comunidades tradicionales y literatura
Narrar desde el silencio
Ecos de la FIL

Dolores Prades

Dolores Prades, directora del Instituto Emília. Doctora en Historia Económica y especialista en literatura infantil y juvenil por la Universidad Autónoma de Barcelona; co-directora del Laboratorio Emília de Formación. Curadora de los seminarios Conversas ao Pé da Página (2011 a 2015) y Arte Palavra e Leitura (2018 a 2020;). Fue miembro del jurado del Premio Hans Christian Andersen 2016, del Bologna Children’s Award 2016, del Chen Bochui Children’s Literature Award 2019 y del Astra 2023, 2024. Es consultora de la Feria de Bolonia para América Latina desde 2018 y trabaja en el área de consultoría editorial y en temas relacionados con la lectura y la formación de lectores. También es traductora, investigadora y escritora en el campo del libro y la lectura.

Otras actividades en las que participa:

Puentes interamericanos: Comunidades tradicionales y literatura