¿Qué consejo daría Jorge Volpi a los jóvenes que dudan si entrar o no al universo de la escritura? “Yo les diría que lo hagan, que se atrevan, eso sí, con mucho tesón y disciplina”, aseguró el escritor mexicano en una entrevista concedida en 2022 a Campus América de la Universidad de La Laguna, en España.
Justo ese año su nombre resonaba en Internet, pues recién se había estrenado en Netflix un documental basado en su libro Una novela criminal (2018), que le valió el XXI Premio Alfaguara, en el que narra de manera magistral el caso Cassez-Vallarta que conmocionó a la sociedad mexicana allá por 2005.
Esta novela, ampliamente leída en México en 2018, forma parte de una vasta obra traducida a más de 30 idiomas, que lo mismo incluye novelas y cuentos que ensayos, y que han colocado a Volpi como uno de los autores más importantes de la literatura contemporánea en Hispanoamérica, sin duda un largo camino desde que comenzó a escribir a los 16 años de edad.
Además de Una novela criminal, otras de sus obras más destacadas incluyen A pesar del oscuro silencio (1993); la trilogía del siglo XX conformada por En busca de Klingsor (1999), El fin de la locura (2003) y Tiempo de cenizas (2006); La tejedora de sombras (2011, Premio Planeta-América); Oscuro bosque oscuro (2010); Memorial del engaño (2013); Las elegidas (2014); y Partes de guerra (2022).
Precisamente por el conjunto de su obra, Volpi recibió en 2008 el Premio José Donoso y en 2016 la Medalla de la Orden de Isabel la Católica de España, además de que es Caballero de la Orden de Artes y Letras de Francia, entre otros reconocimientos.