Su obra comprende la novela, la narrativa breve, el ensayo, el teatro y la crítica literaria. Ha sido nominado tres veces para el Premio Booker, y ha sido galardonado con premios como el IMPAC y el E.M. Foster. Su obra se ha traducido a más detreinta idiomas. En catalán, Ámsterdam ha publicado Brooklyn (2010), El testament de Maria (2014), Nora Webster (2016), La casa dels noms (2017), Mares i fills (2019), El mag (2022), Un llarg hivern (2023) y Long Island (2024). El autor irlandés publicó Homenaje a Barcelona por primera vez en 1990, y se ha recuperado en 2025, en una coedición entre el Ayuntamiento de Barcelona y Ara Llibres. Se ha publicado también por primera vez en castellano.
La seva obra comprèn la novel·la, la narrativa breu, l’assaig, el teatre i la crítica literària. Ha estat nominat tres vegades per al premi Booker, i ha estat guardonat amb premis com l’IMPAC i l’E.M. Foster. La seva obra s’ha traduït a més de trenta idiomes. En català, Amsterdam ha publicat Brooklyn (2010), El testament de Maria
(2014), Nora Webster (2016), La casa dels noms (2017), Mares i fills (2019), El mag (2022), Un llarg hivern (2023) i Long Island (2024). L’autor irlandès va publicar Homenatge a Barcelona per primer cop el 1990, i s’ha recuperat el 2025 en una coedició entre l’Ajuntament de Barcelona i Ara Llibres. S’ha publicat també per primer cop en castellà.
Otras actividades en las que participa:
Benvinguts: llegar a Barcelona
Programa general de eventos 
