Irene Pujadas

Invitado de Honor

Trabajó cinco años en la revista Butxaca; ha escrito para medios como el Ara Llegim, La Llança o La Lectora, y ha participado en varias antologías de relatos. En 2017 cofundó la revista de ficción Branca, y actualmente trabaja en Angle Editorial. En 2020 ganó el premio Documenta con Els desperfectes, una recopilación de cuentos que recibió también el Premio Ciudad de Barcelona; en el verano de 2024. El relato que da título al conjunto se publicó en la revista The New Yorker. La intrusa (La Otra Editorial, 2025) es su primera novela.

Va treballar cinc anys a la revista Butxaca, ha escrit per a mitjans com l’Ara Llegim, La Llança o La Lectora, i ha participat en diverses antologies de relats. L’any 2017 va cofundar la revista de ficció Branca i actualment treballa a Angle Editorial. El 2020 va guanyar el Premi Documenta amb Els desperfectes, un recull de contes que va rebre també el Premi Ciutat de Barcelona; l’estiu del 2024, el relat que dona títol al conjunt va publicar-se a la revista The New Yorker. La intrusa (L’Altra Editorial, 2025) és la seva primera novel·la.

Otras actividades en las que participa:

El viaje que transforma
El humor: ¿Qué tan difícil es escribirlo?
Revista Luvina 121. Rambla
Ecos de la FIL

Jaume Subirana

Escritor, traductor y académico catalán. Doctor en filología catalana y profesor en la Universitat Pompeu Fabra, ha publicado poesía, ensayo y diarios, combinando reflexión cultural y sensibilidad literaria. Entre sus obras poéticas se encuentran Final de festa y Una pedra sura. También ha traducido a autores como Seamus Heaney y Gary Snyder al catalán. Su trabajo académico explora la identidad cultural, la literatura comparada y la proyección internacional de la literatura catalana. Fue director de la Institució de les Lletres Catalanes (2004–2006), desde donde impulsó el reconocimiento global de las letras catalanas. Acaba de publicar el ensayo Literatura, lengua y lugar. Termodinámica aplicada.

Otras actividades en las que participa:

Poesía catalana moderna. Una antología
Superando la Torre de Babel

José María Murià Rouret

José María Murià Rouret es un historiador, escritor, museógrafo, catedrático, articulista y académico mexicano que ha centrado sus investigaciones en la historia de Jalisco, los acontecimientos de Nueva Galicia, la evolución territorial del estado de Jalisco, el origen de la charrería y el desarrollo del tequila.​

Es egresado de la Universidad de Guadalajara y doctorado por El Colegio de México (1969), es investigador del INAH y del SNI.  Cabe agregar que en 2016 se convirtió en miembro correspondiente del Institut d´Estudis Catalans y en 2018 fue nombrado miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.

Otras actividades en las que participa:

De cuando México salvó al Barça
Girona en México
Colección Historias mínimas
Sumario histórico de Jalisco

Màrius Serra

Invitado de Honor

Su obra literaria, traducida a siete lenguas, ha
sido galardonada con premios como el Ciutat de Barcelona, el Serra d’Or, el Lletra d’Or, el Ramon Llull o el Sant Jordi. Ha publicado más de doce mil crucigramas, cinco mil artículos y una treintena de libros, entre los que destacan Mon tío, La vida normal, Verbàlia, Farsa, Quiet, Plans de futur, Nada es perfecto en Hawái, La novel·la de Sant Jordi y La dona més pintada. Ha traducido al catalán, entre otras, obras de Edmund White, Tom Sharpe, Groucho Marx, Henry Miller o Tom Stoppard. Su versión actualizada del clásico Tirant lo Blanc, de Joanot Martorell, ha obtenido los elogios de los especialistas y un gran éxito popular.

La seva obra literària, traduïda a set llengües,
ha estat guardonada amb premis com el Ciutat de Barcelona, el Serra d’Or, el Lletra d’Or, el Ramon Llull o el Sant Jordi. Ha publicat més de 12.000 mots encreuats, 5.000 articles i una trentena de llibres, entre els quals destaquen
Mon oncle, La vida normal, Verbàlia, Farsa, Quiet, Plans de futur, Res no és perfecte a Hawaii, La novel·la de Sant Jordi i La dona més pintada. Ha traduït al català, entre d’altres, obres d’Edmund White, Tom Sharpe, Groucho Marx, Henry Miller o Tom Stoppard. La seva versió actualitzada del clàssic Tirant lo Blanc, de Joanot Martorell, ha obtingut els elogis dels especialistes i un gran èxit popular.

Otras actividades en las que participa:

De cuando México salvó al Barça
La novela de Sant Jordi
¿Qué onda, el catalán?