Aurelio Major

Poeta, traductor y editor. Fue director de la editorial adscrita a la revista Vuelta, presidida por Octavio Paz. Ha antologizado y editado la obra de Eliot Weinberger, Basil Bunting, Tomás Segovia, Ida Vitale, Francisco Ferrer Lerín y Octavio Paz. Es el traductor al español de la obra de Susan Sontag y de la de Charles Tomlinson, Michael Hamburger y George Oppen, entre otros poetas de lengua inglesa. Recientemente, se publicó su traducción de Dos escenas americanas de Lydia Davis y Eliot Weinberger (Kriller 71) y de la monumental Poesía de la Cábala de Peter Cole (Vaso Roto) a la que dedicó varios años. Su último libro de poesía es Pródromo (Libros de la Resistencia en España y Vaso Roto en América).

Mauricio Tenorio

Historiador, especializado en historia social y cultural. Gustavus F. and Ann M. Swift Distinguished Service Professor en la Universidad de Chicago y doctor en Historia por la Universidad de Stanford. A lo largo de su carrera, también ha ejercido como docente e investigador en la Universidad de Texas y en el Centro de Investigación y Docencia Económicas de Ciudad de México, tarea reconocida en el 2018 con el premio Humboldt Research. Cuenta con más de una veintena de ensayos publicados, en los que aborda los conflictos entre la historia, la memoria y el lenguaje. Entre ellos destacan Speak of the City: Mexico City at the Turn of the Twentieth Century (Chicago University Press, 2007), Maldita lengua (La Huerta Grande, 2016) o Latin America: The Allure and Power of an Idea (Chicago University Press, 2017). Su última publicación, bajo el título La historia en ruinas (Alianza, 2023), aborda desde una perspectiva histórica los debates contemporáneos alrededor de los monumentos históricos.

Otras actividades en las que participa:

Mesa II. Actividad cancelada

Josep María Fradera

Profesor titular de Historia Moderna y Contemporánea en la Universidad Pompeu Fabra (UPF) desde 1995, actualmente coordina el programa de Doctorado en Historia del Departamento de Humanidades de esta misma institución. Doctorado en Historia Contemporánea por la Universitat Autònoma de Barcelona, su docencia abarca temáticas como la Historia de América del Norte, el Sudeste Asiático, la India colonial y los sistemas imperiales comparados durante la Edad Moderna y el siglo XIX, dentro del Máster en Historia del Mundo (World History) de la UPF. Ha sido profesor visitante en universidades de prestigio como Harvard, Princeton, Chicago, NYU y la École des Hautes Études en Sciences Sociales.

Entre sus obras más destacadas figuran Gobernar colonias (Península, 1999), Colonias para después de un imperio (Bellaterra, 2005) o La nación imperial. Derechos, representación y ciudadanía en los imperios de Gran Bretaña, Francia, España y los Estados Unidos, 1750-1918 (Edhasa, 2015).

Otras actividades en las que participa:

Trump 2.0: El nuevo tablero geopolítico
Mesa II. Actividad cancelada

Sonia Hernández

Licenciada en periodismo por la UAB y diploma de estudios avanzados (DEA) en filología española por la UAB, con la tesina La formación de un humanista. Juan Ramón Masoliver (1910-1936), dirigido por el Dr. Manuel Aznar Soler.