La Universidad de Guadalajara, mediante el proyecto del Museo de Ciencias Ambientales del Centro Cultural Universitario, y con apoyo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, convoca al Premio Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco. Al galardón, dotado de diez mil dólares estadounidenses, podrán participar todos los escritores y narradores en idioma español. Deberán abordar el tema referente a la naturaleza, la sustentabilidad urbana, la armonía socioecológica y el cuidado ambiental. Este galardón está bautizado en memoria del poeta José Emilio Pacheco, cuyo trabajo trascendió al explorar la aparente dualidad entre la ciudad y la naturaleza.
Valeria Guzmán Pérez
Creado por la Universidad de Guadalajara, en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la Secretaría de Cultura, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, la Secretaría de Educación Jalisco y la Secretaría de Cultura Jalisco, el Premio de Literaturas Indígenas de América tiene el objetivo de enriquecer, conservar y difundir el legado y riqueza de los pueblos originarios mediante los diferentes géneros del arte literario, así como reconocer y difundir la trayectoria y obras de autores indígenas. Dotado de 300 mil pesos mexicanos, el premio se entregará en su décima edición en el marco de la FIL Guadalajara 2022.
Ruperta Bautista
El Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil se puso en marcha en 2005, Año Iberoamericano de la Lectura, con el propósito de impulsar la literatura infantil y juvenil en toda Iberoamérica. El objetivo de este premio es el reconocimiento a aquellos autores que hayan desarrollado su carrera literaria en el ámbito del libro infantil y juvenil. Dotado con 30 mil dólares, se entrega cada año en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Irene Vasco
Con el fin de crear una red que ayude a difundir la obra de los ilustradores de libros para niños y jóvenes en Iberoamérica, Fundación SM y la FIL Guadalajara convocan al 15 Catálogo Iberoamérica Ilustra. Las obras seleccionadas se montarán como exposición en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
www.iberoamericailustra.comMartha Elena Saint Martin Luengas
Programa de eventos 2024
Cien años de soledad: del libro a la pantalla
FIL Literatura
Cien años de soledad: del libro a la pantalla
Cien años de soledad: del libro a la pantalla
Las guionistas Natalia Santa y Camila Brugés guiarán a los asistentes por el maravilloso proceso de por primera vez adaptar audiovisualmente la icónica novela de Gabriel García Márquez, Cien años de soledad, enfocándose en la profunda investigación de 6 años que realizaron para esta hazaña, en la producción sin precedentes de la serie, y en la relevancia que la obra sigue teniendo hoy en día.
Participan: Natalia Santa, Camila Brugés, Daniel Marquínez
Modera: Laura García
Natalia Santa
Directora y guionista colombiana, sus guiones de cine han recibido diferentes apoyos para desarrollo y producción. Su ópera prima, La defensa del dragón (2017), se estrenó en la Quincena de Realizadores en Cannes, fue nominada a mejor ópera prima en los Premios Platino y se presentó en más de cuarenta muestras y festivales internacionales. Como guionista ha trabajado en el diseño y desarrollo de series de ficción para plataformas y productoras como Fábula, Dynamo, Netflix, Amazon y Movistar. Y ha sido parte del equipo de guionistas de las series Frontera verde (2019), Caso Colmenares (2019), Ruido capital (2020) y El robo del siglo (2021), entre otras. Durante 2020 y 2021 trabajó como directora de contenido para Colombia en la productora The Immigrant. Actualmente está desarrollando una serie basada en hechos reales, y finalizando Malta, su segundo largometraje de ficción, en coproducción con Argentina, Noruega y México.
Camila Brugés
Estudió escritura creativa en la Griffith University, Australia; comunicación social con énfasis audiovisual, en la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá; guion, en la Escuela Showrunners de Barcelona, y danza en varias escuelas de Nueva York. Ha participado en diversos proyectos como intérprete, directora, escritora y productora. Le interesa la dirección de artes escénicas, la dirección de actores y el storytelling en sus múltiples formas. Comenzó su carrera como libretista en el equipo de Amor sincero para RCN y Secretos del paraíso para Vista Productions/RCN TV. En años más recientes desarrolló varias ideas para series premium y cine para Dynamo Producciones e hizo parte del writers room de Frontera Verde, serie original de Netflix estrenada en 2019. Para Exile Content codesarrolló la adaptación de la novela Diez mujeres de Marcela Serrano, y encabezó el desarrollo de su proyecto Fuentes humanas, el cual se encuentra en venta. Actualmente encabeza el equipo de desarrollo de la adaptación de la novela Será larga la noche, de Santiago Gamboa, para Dynamo/HBO Max Colombia, y hace parte del equipo de escritores de Cien años de soledad, la serie, para Netflix.
Organiza: Netflix y FIL Guadalajara
Acuerdos para la adaptación de libros en películas y series
Actividades para Profesionales
Acuerdos para la adaptación de libros en películas y series
Conferencia: "Acuerdos para la adaptación de libros en películas y series"
La adaptación de libros a series y películas tiene un impacto considerable en el reconocimiento de esos libros, el alcance a nuevas audiencias y en las ventas de los mismos. Las formas de trabajar con editoriales y productoras evolucionan permanentemente y requieren flexibilidad. ¿Cómo se diseñan los acuerdos con Netflix? Identificamos en esta charla áreas donde fomentar una colaboración más sólida, cerrar brechas y abordar percepciones inexactas.
Participa: Daniela Fregoso
Daniela Fregoso
Con más de 20 años de experiencia como abogada en la industria del entretenimiento y medios de comunicación, se ha consolidado una carrera enfocada en la asesoría legal y estratégica en operaciones internacionales en el mundo audiovisual. Es especialista en la negociación y redacción de contratos relacionados con la producción, coproducción y distribución de cine y televisión; además, ha trabajado en colaboraciones entre empresas de entretenimiento (Netflix, Videocine, Televisa) y actores clave en México, Estados Unidos, Colombia, Brasil, España, Francia, Alemania y China. Su trayectoria abarca licencias de distribución de obras audiovisuales en múltiples medios y plataformas, y la gestión de fondos de inversión para startups en tecnología y entretenimiento.
Organiza: Netflix
Lunes 02 de diciembre
13:00 a 13:50
Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara
Pedro Páramo: llevando las palabras de Juan Rulfo a la pantalla
FIL Literatura
Pedro Páramo: llevando las palabras de Juan Rulfo a la pantalla
El aclamado director de fotografía Rodrigo Prieto, hace su debut directorial con la adaptación a largometraje de Pedro Páramo, la icónica novela de Juan Rulfo. En este panel, a través de lecturas de fragmentos de la novela con las actrices Dolores Heredia e Ilse Salas, Rodrigo ahondará en el proceso creativo de cada una de esas escenas. Moderado por Francisco Payó González, este conversatorio ofrecerá una visión del proceso creativo detrás de la adaptación, y cómo lograron traer a la vida esta obra de la literatura mexicana y latinoamericana.
Participan: Ilse Salas, Dolores Heredia, Sara Poot Herrera, Manuel García Rulfo
Modera: Francisco Payó González
Ilse Salas
Estudió teatro en el Foro Teatro Contemporáneo bajo la dirección de Ludwik Margules. Comenzó su trayectoria en la industria como conductora en la barra infantil de Canal 11, donde conoció a Alonso Ruiz Palacios, con quien trabajó en la película Güeros (2014). Salas incursionó en la televisión con la serie Locas de amor (2010), donde compartió créditos con reconocidos actores como Cecilia Suárez, Daniel Giménez Cacho y Ximena Ayala. Ese mismo año debutó en el cine con Hidalgo. La historia jamás contada (2010). Ha estado involucrada en proyectos como Las niñas bien (2018), Señorita 89 (2022), 100 días para enamorarnos (2020– 2021), Plaza Catedral (2021) Amores modernos (2019), y ahora Pedro Páramo. Ha sido tres veces nominada al Ariel en la categoría de mejor actuación femenina por Güeros, Plaza Catedral y Familia, y ganó en una ocasión por su papel en Niñas bien.
Otras actividades en las que participa:
La hoguera es un triunfo que se lleva con orgullo: un acercamiento a la serie La Liberación
Dolores Heredia
Es actriz y productora mexicana nacida en La Paz, Baja California Sur. Como actriz ha realizado más de 50 películas, entre ellas: Dos crímenes, Santitos, La hija del Puma, Desiertos mares, Fuera del cielo, Rudo y cursi, Días de gracia, Get the Gringo, A Better Life, Bless MeÚltima, Huérfanos, Sonora, Milagro en Praga, Two Men in Town, El norte sobre el vacío, Estoy todo lo iguana que se puede, El águila y el gusano. Ha sido premiada como actriz en Colombia, República Dominicana, Francia y México. Nominada seis veces al Ariel por su trabajo en Santitos, Dos crímenes, Huérfanos, Sonora, Chicuarotes y El norte sobre el vacío. En 2008 recibió el Premio como mejor actriz en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara por tres películas: Conozca la cabeza de Juan Pérez, Desierto adentro y Enemigos íntimos. Formó parte de la Compañía Nacional de Teatro, del Centro de Experimentación Teatral del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y de la Compañía Finzi Pasca. Ha participado en obras como Lope de Aguirre traidor, Ay, Carmela, Te amo, Aitestás, Visitatio, 1337, El viaje de los cantores, Máquinas de coser y Las analfabetas. Colaboró en la creación y como acting couch en el espectáculo del Cirque du Soleil: Corteo, así como en Rain y Nomade del Cirque Eloize. De 2015 a 2017 fue presidenta de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, y presidenta fundadora de la Federación Iberoamericana de Academias de Cine en el mismo periodo.
Otras actividades en las que participa:
La hoguera es un triunfo que se lleva con orgullo: un acercamiento a la serie La Liberación
Sara Poot Herrera
Sara Poot Herrera (Mérida, Yucatán) estudió en la Normal Rural de Atequiza, Jalisco. Es egresada de la Universidad de Guadalajara, doctora en literatura hispánica por El Colegio de México y profesora del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de California, Santa Bárbara. Entre libros, ediciones, coediciones, capítulos de libros, artículos, ensayos, notas, reseñas y algunos textos de creación, tiene más de 250 publicaciones. Se especializa en la literatura virreinal novohispana —particularmente sobre la obra de Sor Juana Inés de la Cruz— y la literatura mexicana del siglo XIX a la fecha —especialmente sobre la obra de Juan José Arreola y sus contemporáneos, la literatura de autoría femenina y la de escritores recientes. Es cofundadora y directora de UC-Mexicanistas, y membro correspondiente por Mérida de la Academia Mexicana de la Lengua.
Otras actividades en las que participa:
Encuentros (y desencuentros). Santa Teresa de Jesús y Sor Juana Inés de la Cruz. Amadas hermanas
Sesión 14
Sesión 15
Sor Juana en la rueda voluble del tiempo
Inundación castálida: FIL Guadalajara
El enredo mente-cuerpo
Manuel García Rulfo
Es un actor de trayectoria internacional, nacido en Guadalajara, Jalisco. De nacionalidad mexicana y estadounidense, su pasión por el cine se manifestó desde una edad temprana, que lo llevó a estudiar actuación en la Escuela de Cine de Nueva York y en el prestigioso Larry Moss Studio en Los Ángeles, California. A lo largo de su carrera, ha mantenido un balance entre producciones en Estados Unidos y México, consolidándose como una figura versátil en la industria cinematográfica. Su carrera internacional incluye proyectos destacados como la película Cake, donde compartió escena con Jennifer Aniston, y la serie From Dusk Till Dawn: The Series, una creación de Robert Rodríguez basada en la icónica franquicia del mismo nombre. En México ha trabajado con renombrados directores como Manolo Caro, participando en la película La vida inmoral de la pareja ideal. Ese mismo año, interpretó a Vázquez en el remake de Los siete magníficos, un proyecto de gran éxito internacional. Entre sus proyectos más notables figuran 6 Underground, dirigida por Michael Bay para Netflix; Sweet Girl, de Brian Andrew Mendoza; y El rey de todo el mundo, una coproducción entre España y México. Además, ha protagonizado la exitosa serie de Netflix El abogado del Lincoln, la cual ha sido aclamada por el público, alcanzando tres temporadas en la plataforma. Recientemente, Manuel García Rulfo ha protagonizado las películas Fiesta en la madriguera, dirigida por Manolo Caro, y la esperada adaptación de la obra literaria Pedro Páramo, de Juan Rulfo, ambas producciones exclusivas para Netflix, que confirmaron su estatus como uno de los actores más versátiles y respetados en el ámbito internacional.
Organiza: Netflix y FIL Guadalajara