Feria Internacional del Libro de Guadalajara

Programa general de eventos

Programa de eventos 2024

Programa Literario

España, Invitado de Honor
Programa Literario
¿Usted también escribe? Constelaciones familiares de un oficio

Tus libros me parecen muy superficiales […] pero mi yerno dice que tienen mucho porvenir”, hizo opinar Jorge Ibargüengoitia a uno de sus personajes. ¿Cómo se apropian de los libros los lectores, y cómo influye esa apropiación en los escritores? Escribir, editar, corregir, traducir, publicar son algunas de las actividades que forman parte de la vida diaria de muchos de los profesionales que trabajan en la galaxia Gutenberg. Su resultado es un entramado de relaciones que, a modo de “constelación familiar”, da cuenta de que escribir es un oficio con fronteras difusas entre lo privado y lo público, entre vida personal y profesional. ¿Cómo es el día del escritor y la escritora? ¿Qué forma adquiere para ellos esa “constelación familiar”? ¿Qué problemas presenta la traducción de una obra? ¿Abundan los egos revueltos en la República de las Letras? Nuria Barrios, Marta Sanz, Manuel Vilas y Juan Cruz compartirán con el lector la pasión por sus oficios, sus dificultades, y algún que otro de los secretos mejor guardados detrás de la creación de un libro.

Participan: Marta Sanz, Nuria Barrios, Manuel Vilas

Modera: Juan Cruz

Marta Sanz

Invitado de Honor

Marta Sanz es doctora en filología. En Anagrama ha publicado las novelas Black, black, black, Un buen detective no se casa jamás, Daniela Astor y la caja negra, Farándula, Clavícula, Amor fou, pequeñas mujeres rojas, Persianas bajan de golpe, así como el ensayo Monstruas y centauras y el diario íntimo Parte de mí.

Otras actividades en las que participa:
Relaciones tóxicas en la literatura
Los íntimos

Nuria Barrios

Invitado de Honor

Es escritora, traductora y doctora en filosofía. Es autora del ensayo La impostora. Cuaderno de traducción de una escritora, ganador del Premio Málaga de Ensayo; de las novelas Todo arde y El alfabeto de los pájaros; de los libros de relatos Ocho centímetros, El zoo sentimental, Amores patológicos y Balearia; y de los libros de poemas La luz de la dinamo, ganador del Premio Iberoamericano de Poesía Hermanos Machado; Nostalgia de Odiseo y El hilo de agua, ganador del Premio Ateneo de Sevilla.
Acaba de reeditarse su primer libro, Amores patológicos, revisado y actualizado para conmemorar su 25 aniversario.
Nuria Barrios es la traductora al español del novelista irlandés John Banville/Benjamin Black. Sus últimas traducciones son Los muertos, de James Joyce, y Mi nombre es nosotros, de Amanda Gorman. Es profesora del máster de creación literaria y del diploma en escritura, estilo y creatividad de la Universidad Internacional de Valencia (VIU).

Otras actividades en las que participa:
Tras los pasos perdidos de la familia
Relaciones tóxicas en la literatura

Manuel Vilas

Invitado de Honor

(Barbastro, 1962) es uno de los escritores españoles más importantes de su generación. Poeta y narrador. Como poeta ha obtenido los premios Jaime Gil de Biedma y Generación del 27, entre otros. Su obra narrativa la inicia España, a la que le siguen las novelas Aire nuestro, El luminoso regalo y los libros de relatos Zeta y Setecientos millones de rinocerontes. Es autor del libro de viajes América, de Listen to me, y de la biografía novelada Lou Reed era español.
Su novela Ordesa (2018) se convirtió en un fenómeno editorial y se tradujo a más de 20 lenguas y fue elegida libro del año por el suplemento Babelia; además, obtuvo el Premio Femina, concedido en Francia a la mejor novela extranjera traducida al francés, cosechando miles de lectores en todo el mundo.
Su novela Alegría (2019) fue finalista del Premio Planeta y traducida a varias lenguas, como el francés, alemán, italiano, etcétera. En 2021 vio la luz su novela Los besos. En 2022 se publicó una importante antología de su obra poética con el título Una sola vida. En 2023 obtuvo el prestigioso Premio Nadal con la novela Nosotros, que alcanza ya la quinta edición, con traducciones a varias lenguas europeas y orientales, como el chino. Colabora en El País, La Vanguardia, la cadena SER y otros medios.
Publicará en 2024, con Ediciones Destino, su última obra titulada El mejor libro del mundo.

Otras actividades en las que participa:
Salón de la Poesía

Juan Cruz

Invitado de Honor

Tinerfeño, nacido en 1948. Periodista desde los trece años, cronista deportivo, reportero, entrevistador, escritor y editor. Desempeñé mi profesión en diarios de la isla donde nací y luego en El País durante 46 años. Dirigí la editorial Alfaguara y he publicado novelas y ensayos, algunos de los cuales tuvieron premios. Fui premio Canarias de literatura y premio nacional de Periodismo. Tusquets me concedió el Premio Comillas de Memorias por Egos revueltos. También gané en Canarias el Premio Benito Pérez Armas, y en Alicante el Premio Azorín de Novela.
En realidad, el premio mayor que me ha dado la vida ha sido la pasión por el periodismo, que me ha hecho cercano a grandes personajes de nuestro tiempo, así como amigo y compañero, entre otros parentescos posibles, de grandes personalidades de este oficio y del oficio de escritor. Mi pasión siempre fue América Latina, y por fortuna he tenido la oportunidad de publicar a autores señeros de nuestra lengua nacidos en un lado y en otro de nuestra literatura. La FIL de Guadalajara fue, desde su comienzo, una pasión que he cultivado con aprovechamiento y alegría.
Ahora estoy escribiendo una novela cuyo personaje es mi madre; se titulará Juana. En ella es mi madre la que habla, y su acento, canario de raíz, y por tanto latinoamericano, suplanta para mi honor mi propio acento, que nunca ha dejado de ser isleño y de cualquier parte de la América que amo.

Otras actividades en las que participa:
Encuentros (y desencuentros). Periodismo cultural en la era del exceso

Miércoles 04 de diciembre
19:00 a 19:50
Pabellón de España, Expo Guadalajara

Actividades en el Pabellón de España

España, Invitado de Honor
Actividades en el Pabellón de España
Encuentros (y desencuentros). Periodismo cultural en la era del exceso

¿Periodismo cultural o la cultura como especialidad periodística? Quizá se trate de la rama del periodismo más difícil de definir. Bajo el epígrafe de “Cultura” o “Cultura y espectáculos”, diarios y revistas reservan una parte –cada vez menor– de su espacio editorial al ámbito de las producciones culturales y espectáculos en vivo, mientras paradójicamente, el “área de actuación” del periodismo cultural no para de crecer, puesto que acompaña a los cambios operados en el concepto de cultura. Abarca contenidos tradicionales como pueden ser el arte, la literatura, el cine, la música, el teatro, pero también hábitos de consumo, moda, viajes, gastronomía, ciencia y tecnología o productos culturales como el videojuego. Las dinámicas de producción, los públicos y las formas de consumo son diferentes en relación con el entorno mediático de la era digital. La realidad es que las redes sociales y la Internet se han convertido en territorios abonados a la emergencia informativa de iniciativas culturales. Retos que ofrecen interesantes posibilidades laborales para profesionales, críticos y preceptores de contenidos. ¿Cómo es el periodismo cultural del siglo XXI? En este conversatorio, sus participantes, poniendo en valor su bagaje vital y profesional, profundizarán sobre el concepto y la importancia del periodismo cultural, y desde las claves del presente tratarán de vislumbrar el futuro de esta profesión.

Participan: Juan Cruz, Sergio Vila-Sanjuán, Jordi Amat

Modera: Eva Orúe

Juan Cruz

Invitado de Honor

Otras actividades en las que participa:
¿Usted también escribe? Constelaciones familiares de un oficio

Sergio Vila-Sanjuán

Invitado de Honor

Es periodista, novelista y dramaturgo, y dirige el suplemento Cultura/s de La Vanguardia. Es autor de la trilogía narrativa formada por Una heredera de Barcelona, Estaba en el aire (Premio Nadal 2013) y El informe Casabona, que combina la memoria familiar y la crónica de época. Ha escrito también las obras de teatro El club de la escalera y La agente literaria, recientemente estrenada en el Teatro Akademia de Barcelona.
Ha publicado diversos libros sobre temas literarios, editoriales y artísticos, como Pasando página, El síndrome de Frankfurt, Código best seller o Vargas Llosa sube al escenario, y la biografía El joven Porcel. Su más reciente libro es Cultura española en democracia. Una crónica breve de 50 años 1975-2024 (Destino).
Fue comisario del Año del Libro y la Lectura 2005, y es miembro de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona. Ha recibido el Premio Nacional de Periodismo Cultural 2020, y el Premio José Luis Giménez-Frontín de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (ACEC) al diálogo entre culturas.

Otras actividades en las que participa:
Exploradores del afuera desde adentro
Festival de las Letras Europeas
Forum Edita. Los Prescriptores

Jordi Amat

Invitado de Honor

(Barcelona, 1978) es escritor y filólogo. Especialista en la literatura de no ficción hispánica del siglo XX, ha escrito en catalán y castellano diversas biografías y ensayos para comprender la reconstrucción de la cultura democrática en la España contemporánea.
Entre sus más recientes libros, publicados por la editorial Tusquets, destacan la novela de hechos reales El hijo del chófer y la biografía Vencer el miedo. Vida de Gabriel Ferrater.
Coordina el suplemento Babelia de El País, y escribe en las páginas de opinión del mismo periódico.

Otras actividades en las que participa:
Memoria del olvido

Eva Orúe

Invitado de Honor

(Zaragoza, 1962) estudió periodismo en Barcelona y comenzó, aun sin acabar la carrera, a trabajar en prensa, radio y televisión.
En 1988 se instaló en Londres, abriendo así un periodo de diez años de corresponsalías en el que asumió las de París, Moscú (labor que la hizo merecedora del Premio a la mejor labor periodística en el extranjero del Club Internacional de Prensa) y nuevamente París.
De vuelta a España, tras pasar por la subdirección de un medio digital, cofundó y codirigió Ingenio de Divertinajes, agencia que, además de colaborar con medios de comunicación franceses, británicos, estadounidenses o canadienses, trabaja en la promoción de autores, editoriales y librerías, organiza proyectos para instituciones y ONG, y provee de contenidos a empresas médicas y de otros tipos. En todo ese tiempo mantuvo sus colaboraciones periodísticas, y se convirtió en una habitual de las tertulias, sobre todo políticas, en radios y televisiones, tanto públicas como privadas.
El 1 de enero de 2022 asumió la Dirección de la Feria del Libro de Madrid. Lo hizo tras presentarse a una convocatoria a la que concurrieron 16 aspirantes. Es la primera mujer al frente de la cita librera más importante de España, un acontecimiento que recibe más de un millón 200 mil visitantes cada año.
En solitario, es autora de un libro, La segunda oportunidad (2003, Temas de Hoy), y en colaboración con Sara Gutiérrez ha publicado Rusia en la encrucijada (1997, Espasa), Historias de miopes (1999, Ediciones del Prado), Locas por el fútbol (2001, Temas de Hoy), Mujeres contra la guerra (2003, Belacqua) o Padres e hijos (2005, Ediciones B). El último, firmado también con Gutiérrez, llegó a las librerías en marzo de 2024: En el Transiberiano. Una historia personal del tren que forjó un imperio (Reino de Cordelia).