Programa general de eventos Búsqueda de eventos 2024
España, Invitado de Honor
Programa Literario
Tras los pasos perdidos de la familia
Programa Literario
Tras los pasos perdidos de la familia
Como el personaje de Los pasos perdidos, de Alejo Carpentier, en la selva amazónica, los escritores Agustín Fernández Mallo y Juan Pablo Villalobos exploran los lugares de la memoria familiar, propia o ajena, real o ficticia y a partir de ella, trasladar a narraciones que no pertenecen a la (auto) biografía, ni a lo memorístico ni a la autoficción. Se trata en realidad de acercamientos singulares y únicos en su forma, ya sea mediante lo cómico y lo disparatado, por medio de la épica o desde el testimonio sincero y desgarrador. El pretexto de la familia como materia de experimentación literaria.
Programa Literario
Tras los pasos perdidos de la familia
Como el personaje de Los pasos perdidos, de Alejo Carpentier, en la selva amazónica, los escritores Agustín Fernández Mallo y Juan Pablo Villalobos exploran los lugares de la memoria familiar, propia o ajena, real o ficticia y a partir de ella, trasladar a narraciones que no pertenecen a la (auto) biografía, ni a lo memorístico ni a la autoficción. Se trata en realidad de acercamientos singulares y únicos en su forma, ya sea mediante lo cómico y lo disparatado, por medio de la épica o desde el testimonio sincero y desgarrador. El pretexto de la familia como materia de experimentación literaria.
Participan: Agustín Fernández Mallo, Juan Pablo Villalobos
Modera: Nuria Barrios
Lunes 02 de diciembre
17:00 a 17:50
España, Invitado de Honor
Programa Literario
¿Usted también escribe? Constelaciones familiares de un oficioPrograma Literario
¿Usted también escribe? Constelaciones familiares de un oficio
Tus libros me parecen muy superficiales […] pero mi yerno dice que tienen mucho porvenir”, hizo opinar Jorge Ibargüengoitia a uno de sus personajes. ¿Cómo se apropian de los libros los lectores, y cómo influye esa apropiación en los escritores? Escribir, editar, corregir, traducir, publicar son algunas de las actividades que forman parte de la vida diaria de muchos de los profesionales que trabajan en la galaxia Gutenberg. Su resultado es un entramado de relaciones que, a modo de “constelación familiar”, da cuenta de que escribir es un oficio con fronteras difusas entre lo privado y lo público, entre vida personal y profesional. ¿Cómo es el día del escritor y la escritora? ¿Qué forma adquiere para ellos esa “constelación familiar”? ¿Qué problemas presenta la traducción de una obra? ¿Abundan los egos revueltos en la República de las Letras? Nuria Barrios, Marta Sanz, Manuel Vilas y Juan Cruz compartirán con el lector la pasión por sus oficios, sus dificultades, y algún que otro de los secretos mejor guardados detrás de la creación de un libro.
Programa Literario
¿Usted también escribe? Constelaciones familiares de un oficio
Tus libros me parecen muy superficiales […] pero mi yerno dice que tienen mucho porvenir”, hizo opinar Jorge Ibargüengoitia a uno de sus personajes. ¿Cómo se apropian de los libros los lectores, y cómo influye esa apropiación en los escritores? Escribir, editar, corregir, traducir, publicar son algunas de las actividades que forman parte de la vida diaria de muchos de los profesionales que trabajan en la galaxia Gutenberg. Su resultado es un entramado de relaciones que, a modo de “constelación familiar”, da cuenta de que escribir es un oficio con fronteras difusas entre lo privado y lo público, entre vida personal y profesional. ¿Cómo es el día del escritor y la escritora? ¿Qué forma adquiere para ellos esa “constelación familiar”? ¿Qué problemas presenta la traducción de una obra? ¿Abundan los egos revueltos en la República de las Letras? Nuria Barrios, Marta Sanz, Manuel Vilas y Juan Cruz compartirán con el lector la pasión por sus oficios, sus dificultades, y algún que otro de los secretos mejor guardados detrás de la creación de un libro.
Participan: Marta Sanz, Nuria Barrios, Manuel Vilas
Modera: Juan Cruz
Miércoles 04 de diciembre
19:00 a 19:50
FIL Literatura
Relaciones tóxicas en la literatura
Participan: Marta Sanz, Nuria Barrios
Modera: Sabina Urraca
Organiza: FIL Guadalajara, con el apoyo del Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E) y Editorial Páginas de Espuma