Mariana Windingland

Es traductora autoral de noruego, sueco e inglés. Ha traducido teatro contemporáneo, narrativa, ensayo, literatura infantil y novela gráfica. Ha publicado títulos en México, Argentina y España, los cuales recibieron el apoyo de NORLA (Norwegian Literature Abroad). Además de ser una activa promotora de la lengua y la cultura de Noruega, en junio de 2025 fue seleccionada como “Traductora del mes” por dicha agencia.

En 2022 recibió una beca de residencia para traductores literarios en Oslo. En 2023 le otorgaron un fellowship y participó en la Feria del Libro en Gotemburgo, la más importante de Escandinavia. Desde entonces es también beneficiaria del programa SLE (Swedish Literature Exchange).

En los inicios de su carrera obtuvo becas de formación en Suecia y Estados Unidos, donde además dio clases de ELE, para luego estudiar francés en Canadá. En la capital de Noruega trabajó para la Secretaría de Educación, donde participó en programas de fomento a la lectura en edad preescolar, y lleva casi dos décadas trabajando en el sector del libro.

Actualmente vive en Argentina, desde donde traduce y dicta cursos de noruego online.

Títulos publicados: https://booksfromnorway.com/translators/242-mariana-windingland

Otras actividades en las que participa:

La extinción de Irena Rey

Alejandro Magallanes

Estudió en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Se dedica a jugar y trabajar con letras e imágenes, a veces encargados por alguien y otras tan sólo por puro gusto. A la fecha ha escrito diez libros para niños, tres de poesía y varios libros de artista, entre ellos su primera novela. Trabaja para las áreas culturales y sociales, y ha dibujado, pintado, armado y diseñado muchos otros libros, carteles, animaciones, collages, fotos, letras e imágenes.

Se han publicado tres monografías de su trabajo como diseñador y cartelista en China, España y Alemania. Desde 2004 es miembro de la Alliance Graphique Internationale (AGI). Ha recibido diversos reconocimientos nacionales e internacionales, así como diversas exposiciones alrededor del mundo, pero no los quiere poner en esta semblanza.‍ No piensa que una imagen valga más que mil palabras, ya que mil palabras combinadas entre sí crean aproximadamente seis millones de imágenes (por decir una cifra). Cree que si alguna imagen se vuelve imborrable en tu memoria no podrás definir con palabras la emoción que te provoca.

Otras actividades en las que participa:

Mamina y su aprendiz botánica

Concha Pasamar

Concha M. Pasamar estudió Historia y Filología. En la úlTma década se ha formado en ilustración en disTntos cursos y talleres con profesionales, y ha desarrollado una carrera como ilustradora y escritora, especialmente en el ámbito de la literatura infanTl y juvenil, con una veintena de Utulos en diferentes editoriales (bookolia, Kalandraka, A Fin de Cuentos, Akiara books, Litera o Cuento de Luz); varios de ellos han recibido disTntos reconocimientos.  Además, ha realizado otros trabajos de ilustración: cubiertas, carátulas de cedé, cartelería, etc. Imparte también formación y talleres relacionados con la ilustración y su modo de comunicar, tanto desde un
punto de vista prácTco como teórico.

Hui-Yin Hsueh

Hui Yin disfruta explorar en sus creaciones temas relacionados con las personas, la naturaleza, la cultura y la gastronomía. Ha colaborado con diversos escritores altamente reconocidos e ilustrado libros álbum como Las lágrimas del gigante, Práctica fonética, Sueño nocturno, El señor Alzheimer y El monstruo pica hoyos. Varias de sus obras han sido seleccionadas por el programa Books from Taiwan del Ministerio de Cultura de Taiwán.
Hsueh fue seleccionada para participar como ilustradora en la Exhibición de Ilustración de la Feria del Libro Infantil de Boloña 2021.

Maru Aguzzi

Estudió Diseño Gráfico en Buenos Aires, Argentina, y se especializó en editorial, trabajo que ejerce desde hace casi 30 años. Reside en México desde el 2003 y funge como promotora cultural. Es creadora y directora de Gran Salón México, feria de ilustración contemporánea que sucede anualmente en la Ciudad de México desde el 2014 y, en paralelo durante el año, lleva adelante Gran Salón Agencia, donde se enfoca en hacer crecer y vincular a los ilustradores con diferentes tipos de proyectos.

Otras actividades en las que participa:

De la ilustración al espacio

Alberto Pérez Dayán

Nació en la ciudad de México en 1960. Es abogado por la Universidad La Salle. Es maestro y doctor en derecho por la Universidad Autónoma de México, con la tesis Teoría general del acto administrativo.

Su carrera profesional ha seguido prácticamente cada uno de los peldaños que integran la escalera jurisdiccional federal en el país: Juez de Distrito y Magistrado de Tribunal Colegido de Circuito.

Entre sus publicaciones, se encuentran los libros Ley de amparo y su jurisprudencia, México, Edit. Porrúa y Teoría general del acto administrativo, México, Edit. Porrúa, entre otros.

Arturo Zamora Jiménez

Arturo Zamora Jiménez (nacido el 30 de marzo de 1956 en Guadalajara, Jalisco ) es abogado, doctor en Derecho y político mexicano, fue senador y presidente de Zapopan, así como autor de más de una decena de libros jurídicos.

Adriana Sánchez Escalante

Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la UNAM con mención honorífica. Máster en Edición en la Universidad de Alcalá, España,editora).ora de estilo)tora( diversas editoriales rsidad  con matrícula de honor.

Actualmente se desempeña como Editora de Publicaciones en la Universidad Anáhuac México, donde es la responsable de las publicaciones universitarias. También colabora con algunos proyectos editoriales de forma independiente.

Ha sido docente en la Universidad Anáhuac México. En la iniciativa privada ha trabajado en editoriales como Fernández editores, Grupo SM, EK Editores, Editorial San Pablo, entre otras.

En el sector gubernamental ha trabajado en el Programa Editorial del Gobierno de la República, donde estuvo a cargo de la coordinación de los procesos editoriales de las obras de la Biblioteca Mexicana del Conocimiento.

En su experiencia con publicaciones periódicas ha sido articulista en National Geographic en español y Audiencia Legislativa (publicación de contenido político); así como editora de revistas como Al detalle (órgano de comunicación de la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales), A la Carta y Alta Hotelería (dirigidas al sector restaurantero y hotelero, respectivamente).

A nivel internacional, colaboró en la Editorial Complutense, en Madrid, España.

Armando Montes de Santiago

Forma parte del comité organizador de la FIL Guadalajara desde hace 20 años. Durante varios años estuvo al frente del área de ventas internacionales. Actualmente está a cargo de la Coordinación General de Expositores y Profesionales, además de liderar proyectos clave para la feria, como el Salón del Cómic + Novela Gráfica y Libros al Gusto.

Otras actividades en las que participa:

Inauguración
Inauguración
Bienvenida
Entrega del Premio Pura Pinche Fortaleza de Cómic y Novela Gráfica

Sayri Karp Mitastein

Directora de la Editorial Universidad de Guadalajara. Cofundadora de la Red Altexto de Editoriales Universitarias y Académicas de México e integrante de su Consejo Consultivo. Fue presidenta de la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (EULAC) de 2015 a 2023. En 2018 recibió el Mérito Editorial Universitario por la Feria Universitaria del Libro de la Universidad Autónoma de Hidalgo, y el Reconocimiento al Editor Universitario Rubén Bonifaz Nuño que otorga la UNAM en la Feria Internacional del Libro de las Universitarias y los Universitarios (Filuni).

Otras actividades en las que participa:

Homenaje a la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (EULAC)
El valor de las redes iberoamericanas en el reconocimiento del español y el portugués como lenguas de ciencia
Creación del Consejo Iberoamericano de Edición Universitaria y Académica

Toño Malpica

Nace en la Ciudad de México en marzo de 1967. En 1989 termina la carrera de Ingeniería en Computación en la UNAM, pero pronto se da cuenta de que lo hace más feliz contar historias, así que empieza a hacer teatro con su hermano Javier. En 2001 publica su primera novela para grandes, El impostor, y la primera para chicos, Las mejores alas, iniciando así una carrera como escritor, la cual cuenta con más de 60 libros de su autoría.

Sus novelas han recibido diversos reconocimientos, como el Premio Gran Angular de Literatura Juvenil, el Premio El Barco de Vapor de Literatura Infantil, el Premio de Novela Breve Rosario Castellanos, el Premio de Novela Negra Una vuelta de tuerca y el Premio Internacional Norma de LIJ.

Otras actividades en las que participa:

Drágoras

Alberto García Ibarra

Mejor conocido como Chencho, ha sido coach motivacional de destacadas celebridades en la música y el deporte como Cristian Nodal, Daddy Yankee y Rafa Márquez. Inició desde muy pequeño su carrera musical y a lo largo de su carrera ha impartido cursos y talleres sobre inteligencia emocional y felicidad

Jorge Luis Olivares Peña

El doctor Jorge Luis Olivares Peña es un destacado médico cirujano mexicano, especializado en medicina forense y con una formación extensa en criminología. Egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y con una especialización en medicina forense por el Instituto Politécnico Nacional (IPN), ha dedicado más de una década al estudio de los aspectos más oscuros de la criminología, convirtiéndose en uno de los médicos forenses más reconocidos en su campo.
Autor del best seller Violencia feminicida, que alcanzó la impresionante clasificación n.º 1 en Ciencias forenses en Amazon México, además de ser n.º 2 en Investigación médica. Su segundo libro, 9 círculos, también ha tenido una excelente recepción, posicionándose en el n.º 1 en Investigación Médica en Amazon México y n.º 2 en Thrillers Crimen. Estas publicaciones han consolidado su reputación como un experto en el estudio de feminicidios y otros crímenes complejos.
Además de su carrera literaria, es el creador y conductor del podcast Relatos forenses, que cuenta con más de 726 000 suscriptores en toda Latinoamérica y en países de habla hispana como España y Estados Unidos. Este espacio digital le ha permitido extender su alcance e influencia, educando y creando conciencia sobre temas criminológicos y forenses a través de relatos basados en su amplia experiencia profesional.
Con múltiples maestrías, diplomados y premios internacionales, sigue siendo una voz líder en el campo de la medicina forense, ofreciendo insights únicos y promoviendo un mejor entendimiento de la justicia y la prevención del crimen a nivel global.
 

Juan Carlos Puerta

Licenciado en Sistemas egresado del Tecnológico de Monterrey, con un posgrado en Desarrollo Humano (especializado en organizaciones).

Juan Carlos es asesor y consejero certificado en metamanagement y ontología del lenguaje, además de facilitador máster para México y Latinoamérica de los programas de desarrollo del potencial humano del The Pacific Institute. Cuenta con una certificación para la facilitación de grupos de crecimiento en desarrollo humano y tiene más de diez años de experiencia como ejecutivo en áreas de Recursos Humanos y Desarrollo Organizacional.

Benjamín Zermeño

Ingeniero mecánico egresado del Tecnológico de Monterrey y máster en Administración y Dirección de Empresas de Harvard Business School.

Con más de 25 años de experiencia, ha sido una pieza clave en la fundación de diversas empresas en sectores como el del acero, el automotriz, inmobiliario y mezcalero. Participa en varios consejos de administración de compañías y bancos, además de colaborar con organizaciones de apoyo social y educativo.

Rafael Fernández de Castro

Académico reconocido con un profundo conocimiento de las relaciones bilaterales entre México y Estados Unidos. Fundador y ex presidente del Departamento de Estudios Internacionales en el ITAM, Ciudad de México, y actual director del Centro de Estudios México-Estados Unidos en la Universidad de California, San Diego. Autor de varios libros influyentes y numerosos artículos académicos sobre las relaciones entre Estados Unidos y América Latina y la política exterior de México. Igualmente, se desempeñó como asesor de política exterior del presidente Felipe Calderón y contribuye regularmente a El Financiero y Televisa. Actualmente lidera proyectos de investigación pioneros centrados en la provisión de seguridad basada en la comunidad en ciudades mexicanas afectadas por la violencia.

Otras actividades en las que participa:

Trump 2.0: El nuevo tablero geopolítico
Asignatura pendiente. Lo que tienen que aprender hoy las universidades
Foro Internacional de Migración y Desarrollo
Construyendo lazos educativos binacionales

Leonardo Lomelí Vanegas

El actual rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), desde noviembre de 2023, es economista e historiador. Se licenció en economía y obtuvo una maestría y doctorado en historia por la misma universidad, destacándose con la Medalla Alfonso Caso y el segundo lugar del Premio Jesús Silva Herzog. Ha recibido el Reconocimiento Distinción Universidad Nacional en las áreas de docencia e investigación. Profesor en la Facultad de Economía de la UNAM desde 1994, pertenece al Sistema Nacional de Investigadores (nivel II) y es miembro de diversas academias y asociaciones especializadas en economía e historia. Ha impartido cátedras en múltiples instituciones y fue presidente de la Comisión Técnica Consultiva de Economía de la Secretaría de Educación Pública. Además, ha formado parte de varios comités, como el Fondo Sectorial Sedesol-Conacyt y la Junta de Gobierno de El Colegio de Sonora, contribuyendo ampliamente en la investigación y enseñanza de la economía y la historia.

Otras actividades en las que participa:

La universidad en el futuro. La universidad ante el complejo escenario mundial
El archivo privado de Rosario Castellanos / Este minuto único y eterno / El resplandor del ser
La expansión de los negocios de los Guggenheim en México
90 obras de mujeres artistas en México. 90 años del Instituto de Investigaciones Estéticas
Serie Historias. La corrupción en México. Tramas y temas en el siglo XX