Mircea Cărtărescu

“Para mí, la poesía es el centro supremo. No es una manifestación aislada sino, al contrario, es la manifestación de la labor humana”, aseguró tajante Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956), al abordar el papel de este género literario que, no sólo nos pone en contacto con la belleza, sino con la empatía, el valor y con nuestra propia naturaleza. En pocas palabras, nos permite entrar en sincronía con el universo. 

Estas palabras fueron pronunciadas por Cărtărescu, considerado por la crítica como el escritor rumano más importante de la actualidad y un fuerte candidato al Premio Nobel de Literatura, durante la ceremonia donde se anunció su nombre como el ganador del máximo galardón que otorga la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en reconocimiento a una vida de entrega a la creación literaria: el Premio FIL de Literatura en Lengua Romances 2022. 

Poeta, novelista, crítico literario y periodista, autor de una treintena de libros traducidos a más de 25 idiomas, Cărtărescu fue elegido “por su prosa imaginativa y desbordante que combina elementos fantásticos y realistas, ficciones especulares que indagan en la construcción de la identidad desde un espacio liminal y periférico en el paisaje europeo”.

Autor de obras indispensables de la literatura contemporánea como Nostalgia y Solenoide, Cărtărescu ha recibido los premios literarios más prestigiosos en su país de origen, como el de la Unión de Escritores Rumanos —en tres ocasiones— y el de la Academia Rumana, mientras que en el ámbito internacional ha sido galardonado con el Premio Austriaco de Literatura Europea, el Premio Leteo, el Premio Thomas Mann de Literatura y el Premio Formentor de las Letras.

Miembro de la Unión de Escritores Rumanos, PEN Rumania y del Parlamento Cultural Europeo, actualmente es profesor en el Departamento de Literatura Rumana en la Universidad de Bucarest. Es doctor honoris causa por las universidades rumanas de Cluj, Bacău y Constanza, y por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo en Santander, España.

Otras actividades en las que participa:

Mil Jóvenes con Mircea Cărtărescu, Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2022

Sergio Ramírez

Masatepe, Nicaragua (1942). Premio Miguel de Cervantes (2017). Premio Iberoamericano de Letras José Donoso por el conjunto de su obra literaria (Chile, 2011). Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en Idioma Español (México, 2014). Su novela, Castigo divino (1988) obtuvo el Premio Dashiell Hammett en España, y el Independent Press Award (Nueva York, 2017). La siguiente, Un baile de máscaras, ganó en Francia el Premio Laure Bataillon a la mejor novela extranjera en 1998. Margarita, está linda la mar ganó el Premio Alfaguara en el mismo año, además del Premio Latinoamericano José María Arguedas, otorgado por Casa de las Américas en Cuba (1999). La novela Sara ganó el premio Bleu Metropole en Montreal, Canadá (2013). Fundador de Carátula, revista bimensual y digital que durante más de década y media se ha convertido en una referencia hispanoamericana. Desde 2012 preside el Festival Centroamérica Cuenta, el evento literario más importante de la región. Ha sido traducido a más de quince idiomas. Sus obras más recientes son Tongolele no sabía bailar y Ese día cayó en domingo, publicadas por Alfaguara en 2021 y 2022 respectivamente.
 

Otras actividades en las que participa:

Nombrar a Centroamérica porque Centroamérica Cuenta
Charla de apertura: Sergio cuentero
Escribir lejos de casa
Ese día cayó en domingo
Ecos de la FIL
Conferencia Magistral a cargo de Massimo D’Alema. Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar