Orquesta de Cámara Higinio Ruvalcaba

La Orquesta de Cámara Higinio Ruvalcaba se caracteriza por su trabajo de formación y perfeccionamiento de alto nivel de instrumentistas de cuerda. Se fundó en 2007 con estudiantes y egresados de la Universidad de Guadalajara. A lo largo de su trayectoria ha acompañado a destacados solistas y se ha presentado en importantes recintos de México, Costa Rica y Colombia.

Fatima Al Hashimi

Fatima Alhashmi es pianista y cantante de ópera, cuyo trabajo en ambos campos se ha desarrollado en los foros más importantes del circuito internacional, al mismo tiempo que ha acumulado diversos premios y reconocimiento en más de doce años de carrera. Uno de los caminos que ha elegido ha estado vinculado a la niñez de su país, impulsando el aprendizaje de la música de concierto, así como de otros géneros populares nacionales.

Lorena Flores

Lorena Flores hizo su debut a los 17 años con la Orquesta Filarmónica de Jalisco interpretando el Réquiem, de Mozart. Como solista ha interpretado roles principales en diferentes óperas y fue finalista en diversos concursos nacionales. En agosto de 2010 participó en la Competizione dell ́Opera en Alemania y en el Festival Maria Caniglia en Sulmona, Italia. Cantó en la Gala de Ópera en honor a Ramón Vargas por sus 35 años de trayectoria, en Palacio de Bellas Artes.

Sergio Ramírez Cárdenas

Músico, pedagogo y gestor cultural. Realizó sus estudios musicales en el Conservatorio Nacional de Música, la licenciatura en Pedagogía en el CIDHEM y la maestría en Antropología en El Colegio de Morelos. Participó como director en el International Institute of Music de Santa Clarita, California. Como director del Sistema Nacional de Fomento Musical (2001-2009), fundó y dirigió la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de México (OSIM). Siendo Subdirector General del INBAL creó 30 bandas infantiles-juveniles en zonas de alto riesgo social en estados del norte, centro y sur de México. Ha dirigido en los principales teatros del país, así como en 14 ciudades de Estados Unidos, España y América Latina. Actualmente es Coordinador de Música y docente en la Universidad de Guadalajara.

Alyazia Khalifa

Invitado de Honor

La Dra. Alyazia Khalif, actual secretaria general de la Asociación de Editores de los Emiratos, es la fundadora de Al Fulk Translation and Publishing, una editorial dedicada a traducir literatura infantil y juvenil. En 2013, obtuvo un doctorado en Radiodifusión Intercultural de la Universidad Kingston de Reino Unido en Londres. En 2007, se convirtió en la primera emiratí en capacitarse en la revista GEO líder de Alemania como parte de la pasantía transcultural del Instituto Alemán de Auslandsbeziehungen (IFA). En 2016, la Dra.
Alyazia publicó el primer cómic infantil 'When the Air Thinks', seguido de su libro 'Shayarat Al Hamba' en 2017. Escribió su tercer cómic 'Whale in the Air-Condition' en 2018 y ahora está trabajando en una novela de ficción. para adultos jóvenes.

Otras actividades en las que participa:

Organizaciones de gestión colectiva. La experiencia de Argentina y los Emiratos Árabes Unidos
El mercado editorial y las oportunidades de negocios en el mundo árabe

Lina Chebaro

Invitado de Honor

Graduada de la maestría en Estudios Editoriales de la Universidad de Oxford Brookes, Reino Unido.

Profesional apasionada con amplia experiencia en la industria editorial. Comenzó a trabajar en la industria editorial en 1994. Al comienzo de su carrera, su puesto requería trabajar en el desarrollo de libros para mujeres. Realizó un total de 15 libros de cocina donde escribió las recetas y ayudó en el diseño de alimentos. También preparó muchos libros sobre salud, belleza y pasatiempos de las mujeres. A lo largo de su carrera, asistió a muchas ferias del libro en Frankfurt, Beijing, Jinan (China), Beirut, Londres, Bolonia, Guadalajara, El Cairo, Túnez, EE. UU., Sharjah y Abu Dhabi. Invitado a la beca de Estambul y la beca Ramon Lull. Ha adquirido un valioso conocimiento y experiencia en el proceso de creación de libros de la A a la Z, desde la creación de páginas hasta la impresión y los derechos de autor. Actualmente trabaja como gerente sénior de derechos de autor en Arab Scientific Publishers, con sede en Beirut, Líbano, y su empresa hermana Thaqafa, con sede en los Emiratos Árabes Unidos.

Otras actividades en las que participa:

El mercado editorial y las oportunidades de negocios en el mundo árabe

Fernando Pascual

Planeación Estratégica en Librerías el Sótano y miembro del Consejo Editorial de Publishers Weekly en Español. Trabajando para conectar el ecosistema del libro latinoamericano.  

Otras actividades en las que participa:

Editor, distribuidor, librero: ¿cómo le hacemos?
GRIP / Lantia, una nueva plataforma para la gestión del ciclo de metadatos en el ecosistema del libro

Ricardo Sánchez Riancho

Licenciado en Literatura Latinoamericana por la UIA. Ha publicado textos y traducciones
en varias revistas y diarios de México, EE.UU. y Portugal. Becario del FONCA en múltiples
emisiones entre 2006 y 2016. Invitado a diversos foros editoriales en países como España,
Argentina, EE. UU., Alemania, Turquía, Emiratos Árabes, Brasil, Italia, India y México. Fue
conductor de la sección de libros en el noticiero de Pedro Ferriz de Con por Central FM de
2019 a 2021 y columnista de Lee+. Autor de textos infantiles que han sido traducidos y
publicados en Español, Turco, Portugués y Árabe. Actualmente es Director de Textofilia
Ediciones, así como conductor de “En ruta con la cultura” y “Conociendo tu ciudad”,
espacios en los canales de TeleUrban y los monitores de los transportes públicos de la
Ciudad de México, Guadalajara, Hidalgo, Cancún, Puebla, Pachuca y Estado de México.

Otras actividades en las que participa:

Presentación del libro Fridu, Friducha, Frida: Un día familiar
Traducción de poesía en los Emiratos Árabes Unidos y México
Doramar o la Odisea / Suerte
El correo nocturno
El mercado editorial y las oportunidades de negocios en el mundo árabe

Amal Al Sahlawi

Invitado de Honor

Una poeta emiratí nacida y criada en Sharjah, quien estudió literatura árabe en la Universidad de Sharjah (UOS). Escribe poesía clásica y de estilo libre. Publicó su primer libro de poesía en 2020, que fue muy bien recibido entre los lectores de poesía de las regiones árabes. Su poema “Wonders of time” se representó en el MET, la iniciativa Nueva York a través de las artes en vivo del MET de Faraj Abyad, en julio de 2021.

Ha participado y actuado en muchos eventos, entre los que se incluyen una lectura de poesía en Hekayah en la Universidad de Nueva York, y otras en la Universidad de los Emiratos Árabes Unidos en la ciudad de Al Ain. En su poesía, Amal aborda el feminismo, la filosofía y el existencialismo por medio de poesía clásica y de estilo libre. Está dispuesta a abordar las inquietudes de la vida moderna.

Bodour Bint Sultan Al Qasimi

Invitado de Honor

Fundadora y directora de Children's publisher Kalimat Group, así como de Emirates Publishers Association. Bodour Al Qasimi participa en iniciativas nacionales e internacionales que tienen el objetivo de promover la lectura en jóvenes y niños, así como la promoción del desarrollo creativo, económico y el intercambio cultural.

Otras actividades en las que participa:

Oriente y Occidente. Mujeres en el mundo
Ceremonia de Inauguración del Foro Internacional de Editores Profesionales del Libro 2022

Raed Barqawi

Invitado de Honor

Redactor jefe ejecutivo del periódico Emirati Al-Khaleej y figura veterana de los medios de comunicación, con una amplia experiencia en los ámbitos de economía y asuntos públicos de los Emiratos Árabes Unidos.
Se unió a Al-Khaleej, uno de los principales periódicos del Golfo, hace más de 35 años, y ha trabajado como redactor jefe ejecutivo desde 2013. 
Barqawi ha contemplado el crecimiento de los Emiratos Árabes Unidos y su evolución económica desde 1985. Además, ha participado en el reportaje de cientos de eventos y conferencias locales, regionales e internacionales. Por otro lado, se ha reunido con altos cargos y CEOs. Ha dictado conferencias en ocasiones importantes, y participado en varios seminarios televisados. Igualmente, ha llevado a cabo numerosos estudios e investigaciones sobre economía. Ha formado parte de la Junta Directiva del Premio de Periodismo Árabe durante más de quince años. 
Barqawi ha contribuido con un artículo semanal sobre asuntos económicos desde 2003. Sus logros han sido muy premiados a lo largo de toda su trayectoria profesional y ha sido catalogado por la revista Forbes como una de las 100 figuras más influyentes de los Emiratos Árabes Unidos. Además, es autor de Man Yajru ‘Ala Alhulm (El que se atreve a soñar, por su transliteración al español).
 

Escarabajo Blues Band

La Escarabajo Blues Band está dirigida por el tecladista, docente y productor Omar Ramírez, quien posee una carrera profesional de 25 años; y formada por el baterista Trino González, el guitarrista Abraham Villaseñor y el bajista Juan Manuel Ayala.

Arqam Al Abri

Arqam es un cantante de soul emiratí que dejó el mundo corporativo para esforzarse y marcar la diferencia con música positiva y espiritual empresarial consciente. Su música es una encarnación de los Emiratos Árabes Unidos, donde los viejos valores se encuentran con lo nuevo y progresivo: ritmos de soul y neosoul de la vieja escuela, con letras arraigadas en la positividad, la introspección, el amor y la búsqueda de un propósito.

Salha Obaid

Invitado de Honor

Es una escritora emiratí. Su primer libro de relatos cortos, Alzheimers, fue publicado en 2010 y traducido al alemán al año siguiente. Sus dos siguientes colecciones fueron: Postman of Happiness (2012) y iPad of Life in the Manner of Zorba (2014). Su tercer libro, An Implicitly White Lock of Hair (2015) ganó el Premio a la Escritura Creativa de Al Owais en 2016.

Es miembro del Consejo de la Autoridad de Cultura y Arte de Dubái y de la Asociación de Escritoras Emiratíes, así como fundadora del proyecto Society of the Intellectual. Fue galardonada con el Premio Young Emiratis Prize en la categoría de escritura creativa en 2017, por su obra literaria, y el Premio UAE-Italy Exchange Short Story Award en 2013. Su primera novela, Maybe It’s a Joke, fue publicada en 2018.

Salha está licenciada en ingeniería electrónica por la Universidad de Sharjah, Emiratos Árabes Unidos.

Otras actividades en las que participa:

Novelas transgeográficas emiratíes y mexicanas
Luvina 109. Literatura árabe contemporánea
Ecos de la FIL

Afra Atiq

Invitado de Honor

Es una poeta, académica y artista docente emiratí. Posee un sólido historial de excelencia académica y profesional; los últimos diez años los ha pasado en la intersección entre la educación y la cultura en diversas competencias. Actualmente, es la vicepresidenta de la junta directiva de la recién creada Asociación de Derechos Reprográficos de los Emiratos (Emirates Reprographic Rights Management Association).

Se doctoró en medios de comunicación e industrias creativas en la Universidad de los Emiratos Árabes Unidos. Su investigación se centró en estudiar el ecosistema literario árabe y empleó, en particular, el método de investigación paralelo convergente. Asimismo, ha aparecido en distintas publicaciones de revistas académicas destacadas, y tiene un máster en diplomacia.

Otras actividades en las que participa:

Lecturas de poesía: las alas de las palabras
Ecos de la FIL

Alyazia Khalifa

Invitado de Honor

La Dra. Alyazia Khalif, actual secretaria general de la Asociación de Editores de los Emiratos, es la fundadora de Al Fulk Translation and Publishing, una editorial dedicada a traducir literatura infantil y juvenil. En 2013, obtuvo un doctorado en Radiodifusión Intercultural de la Universidad Kingston de Reino Unido en Londres. En 2007, se convirtió en la primera emiratí en capacitarse en la revista GEO líder de Alemania como parte de la pasantía transcultural del Instituto Alemán de Auslandsbeziehungen (IFA). En 2016, la Dra.
Alyazia publicó el primer cómic infantil 'When the Air Thinks', seguido de su libro 'Shayarat Al Hamba' en 2017. Escribió su tercer cómic 'Whale in the Air-Condition' en 2018 y ahora está trabajando en una novela de ficción. para adultos jóvenes.

Otras actividades en las que participa:

Tendencias de marketing de libros
El mercado editorial y las oportunidades de negocios en el mundo árabe