Búsqueda de eventos 2026
Italia, Invitado de Honor
Actividades especiales
Un mural para Guadalajara
Actividades especiales
Un mural para Guadalajara
Nico Lopez Bruchi
Un mural para Guadalajara
El arte urbano tiene una capacidad especial: transformar un espacio y, al mismo tiempo, convertirse en parte de la vida cotidiana de una ciudad. Con esta idea, el artista italiano Nico Lopez Bruchi realizará en Guadalajara un mural original concebido especialmente para la ciudad, con el propósito de dejar una huella visible y duradera de la presencia cultural italiana.
Nacido en Volterra, Toscana, Bruchi ha desarrollado su trayectoria artística principalmente en el ámbito de la street art y la pintura mural, entendiendo el espacio público como un lugar de encuentro y diálogo. A lo largo de su carrera ha participado en proyectos artísticos y sociales en diferentes contextos, utilizando el lenguaje inmediato y accesible del arte urbano para relacionarse con los lugares y las comunidades que los habitan.
Para Guadalajara, el artista creará una obra inédita que nacerá del encuentro entre su universo visual y el contexto mexicano. Más que trasladar una imagen de Italia a otro país, el proyecto busca generar un diálogo: una obra capaz de hablar del intercambio entre culturas, y de construir nuevas conexiones por medio de un lenguaje universal como el arte.
El mural permanecerá en la ciudad más allá de los días de la FIL, convirtiéndose en una presencia cotidiana y en una memoria tangible de este encuentro entre Italia y México.
Una obra creada para Guadalajara y destinada a quedarse en Guadalajara: un nuevo fragmento de paisaje urbano, donde el arte italiano y la identidad de la ciudad se encuentran, dialogan y dejan una huella para el futuro.
Nico “Lopez” Bruchi
Un murale per Guadalajara
L’arte urbana ha una capacità speciale: trasformare uno spazio e, allo stesso tempo, entrare a far parte della vita quotidiana di una città. Con questa idea, l’artista italiano Nico “Lopez” Bruchi realizzerà a Guadalajara un murale originale, concepito appositamente per la città, lasciando una testimonianza visibile e duratura della presenza culturale italiana.
Nato a Volterra, in Toscana, Bruchi ha sviluppato il proprio percorso artistico principalmente nell’ambito della street art e della pittura murale, interpretando lo spazio pubblico come luogo di incontro e di dialogo. Nel corso della sua carriera ha partecipato a progetti artistici e sociali in contesti differenti, utilizzando il linguaggio immediato e accessibile dell’arte urbana per entrare in relazione con i luoghi e con le comunità che li abitano.
Per Guadalajara, l’artista realizzerà un’opera inedita che nascerà dall’incontro tra il suo universo visivo e il contesto messicano. Più che trasferire un’immagine dell’Italia in un altro Paese, il progetto vuole generare un dialogo: un’opera capace di raccontare lo scambio tra culture e di costruire nuove connessioni attraverso un linguaggio universale come quello dell’arte.
Il murale resterà nella città oltre i giorni della FIL, diventando una presenza quotidiana e una memoria tangibile di questo incontro tra Italia e Messico.
Un’opera creata per Guadalajara e destinata a rimanere a Guadalajara: un nuovo frammento di paesaggio urbano in cui l’arte italiana e l’identità della città si incontrano, dialogano e lasciano una traccia per il futuro.
Artista: Nico Lopez Bruchi
Italia, Invitado de Honor
Actividades especiales
Título por confirmar
Actividades especiales
Título por confirmar
Marco Mazzei
El metal guarda memoria. En sus superficies quedan las huellas del fuego, de las herramientas y del gesto de quien lo trabaja. A partir de esta tradición artesanal, Marco Mazzei propone una mirada contemporánea sobre uno de los materiales más presentes en nuestro tiempo: el aluminio.
Para este proyecto, el artista crea una serie de obras que reinterpretan las técnicas tradicionales del trabajo del metal, estableciendo un diálogo entre saberes antiguos, experimentación y lenguaje contemporáneo. El aluminio, material ligero, resistente y capaz de reflejar y transformar la luz, se convierte así en el punto de partida de una investigación sobre la forma, la superficie y la relación entre la mano del artesano y la sensibilidad del artista.
Mazzei trabaja la materia no como un elemento inerte, sino como una presencia viva y cambiante. Pliegues, incisiones, texturas y reflejos revelan las posibilidades expresivas del metal, y muestran cómo una técnica transmitida a lo largo del tiempo puede renovarse para producir imágenes y formas inesperadas.
En sus obras, tradición e innovación no se oponen: se encuentran. El conocimiento del oficio se convierte en instrumento de experimentación, mientras que el aluminio —habitualmente asociado a la industria y a la modernidad— adquiere una dimensión poética, capaz de reaccionar a la luz, al espacio y a la mirada del espectador.
Una invitación a descubrir cómo un material cotidiano logra transformarse en un lenguaje artístico, y cómo los gestos de una antigua tradición artesanal pueden seguir generando nuevas formas para el presente.
Marco Mazzei
Il metallo custodisce una memoria. Sulle sue superfici rimangono le tracce del fuoco, degli strumenti e del gesto di chi lo lavora. A partire da questa tradizione artigianale, Marco Mazzei propone uno sguardo contemporaneo su uno dei materiali più presenti nel nostro tempo: l’alluminio.
Per questo progetto, l’artista realizza una serie di opere che reinterpretano le tecniche tradizionali della lavorazione del metallo, mettendo in dialogo saperi antichi, sperimentazione e linguaggio contemporaneo. L’alluminio, materiale leggero, resistente e capace di riflettere e trasformare la luce, diventa così il punto di partenza per una ricerca sulla forma, sulla superficie e sul rapporto tra la mano dell’artigiano e la sensibilità dell’artista.
Mazzei lavora la materia non come un elemento inerte, ma come una presenza viva e mutevole. Piegature, incisioni, texture e riflessi ne rivelano le possibilità espressive e mostrano come una tecnica tramandata nel tempo possa rinnovarsi per generare immagini e forme inattese.
Nelle sue opere tradizione e innovazione non si contrappongono, ma si incontrano. La conoscenza del mestiere diventa strumento di sperimentazione, mentre l’alluminio — materiale abitualmente associato all’industria e alla modernità — acquista una dimensione poetica, capace di reagire alla luce, allo spazio e allo sguardo dello spettatore.
Un invito a scoprire come un materiale quotidiano possa trasformarsi in linguaggio artistico e come i gesti di un’antica tradizione artigianale possano continuare a generare nuove forme per il presente.
Artista: Marco Mazzei
sábado 28 de noviembre al domingo 6 de diciembre