Elma Correa

Nació y vive en Mexicali, donde coordina el encuentro internacional de escritores Tiempo de Literatura y gestiona @habitaciones_propias, una comunidad virtual donde las mujeres del mundo comparten los espacios donde crean. Ha escrito Que parezca un accidente (2018); Mentiras que no te conté (2021), con el que recibió el XX Premio Nacional de Cuento Juan José Arreola; Llorar de fiesta (2022); Lo simple (2023), Premio Bellas Artes de Cuento San Luis Potosí Amparo Dávila, y La novia del león (2024). Su última novela es Donde termina el verano, galardonada con el Premio Biblioteca Breve 2026.

Otras actividades en las que participa:

Los vínculos que nos atraviesan
El peso de la ausencia
Donde termina el verano
Sherlock en busca de Moby Dick
Libros para cuando el mundo pesa

Antonella Lattanzi

Invitado de Honor

De origen apuliano y romana de adopción, Antonella Lattanzi es escritora y guionista. Su estreno en el género de la novela se produjo en 2010 con Devozione, seguida de Prima che tu mi tradisca (2013, ambas con Einaudi) y Una storia nera (Mondadori, 2017, lanzada en español por Reservoir Books al año siguiente con el título Una historia negra), de la cual escribió el guion para la adaptación cinematográfica homónima dirigida por Leonardo D’Agostini (2024). En 2021 apareció Questo giorno che incombe (HarperCollins), mientras que en 2023 Cose che non si raccontano (Einaudi) —un honesto y contemporáneo reportaje autobiográfico sobre la maternidad, nominado al Premio Strega— la situó definitivamente entre las voces más intensas del panorama literario italiano. Tras una incursión en la no ficción con Capire il cuore altrui. Emma, Flaubert e altre ossessioni (HarperCollins, 2024), regresa a la novela con Chiara (Einaudi, 2025), donde profundiza en la amistad femenina. Traducida a varios países, ha impartido clases en la Scuola Holden y colabora habitualmente en las secciones culturales de los principales diarios nacionales.
Último libro traducido al español: Las cosas que nunca se cuentan, Reservoir Books, 2024

Pugliese d’origine e romana di adozione, Antonella Lattanzi è scrittrice e sceneggiatrice. L’esordio nel mondo del romanzo arriva nel 2010 con Devozione, seguito da Prima che tu mi tradisca (2013, entrambi Einaudi) e Una storia nera (Mondadori, 2017, uscito in spagnolo per Reservoir Books l’anno successivo con il titolo Una historia negra), del quale scrive la sceneggiatura per l’omonimo film di Leonardo D’Agostini (2024). Nel 2021 esce Questo giorno che incombe (HarperCollins), mentre nel 2023 Cose che non si raccontano (Einaudi) – reportage autobiografico onesto e contemporaneo sulla maternità, candidato al Premio Strega – la consacra tra le voci più intense del panorama letterario italiano. Dopo un blitz nella nonfiction con Capire il cuore altrui. Emma, Flaubert e altre ossessioni (HarperCollins, 2024), torna al romanzo con Chiara (Einaudi, 2025), dove esplora l’amicizia femminile. Tradotta in diversi Paesi, ha insegnato alla scuola Holden e interviene regolarmente sulle pagine culturali delle maggiori testate nazionali.
Ultimo libro tradotto in spagnolo: Las cosas que nunca se cuentan, Reservoir Books, 2024

Otras actividades en las que participa:

El alba de las leonas. Las mujeres como motor de la edición italiana contemporánea
Amigas, cómplices, rivales. Vínculos femeninos entre literatura y cine

Eduardo Sacheri

Es profesor y licenciado en Historia, guionista y escritor. Publicó toda su obra en Alfaguara: los libros de relatos Esperándolo a Tito, Te conozco, Mendizábal, Lo raro empezó después, Un viejo que se pone de pie, Los dueños del mundo y la antología La vida que pensamos. 

Es también autor de los volúmenes sobre la historia argentina Los días de la revolución. Una historia de Argentina cuando no era Argentina (1806-1820) y Los días de la violencia. Una historia de Argentina cuando empieza a ser Argentina (1820-1852). La pregunta de sus ojos fue llevada al cine por Juan José Campanella como El secreto de sus ojos, film distinguido con el Oscar a la mejor película extranjera (2010) y cuyo guion estuvo a cargo de Sacheri y Campanella. Aráoz y la verdad fue adaptada al teatro. Papeles en el viento fue filmada por Juan Taratuto y La noche de la Usina tiene su versión cinematográfica con el título La odisea de los giles, dirigida por Sebastián Borensztein. Su obra ha sido traducida a más de veinte idiomas. Colabora en diarios y revistas nacionales e internacionales.

Otras actividades en las que participa:

La vista. ¿Qué sucede cuando las palabras se convierten en imágenes?
Demasiado lejos / Qué quedará de nosotros
Del laberinto se sale leyendo: 40 años sin Borges

Jorge Comensal

(México, 1987)

Es escritor, editor y ambientalista. Es autor de las novelas Las mutaciones (2016), traducida a una docena de lenguas y adaptada al cine en 2024, y Este vacío que hierve (2022), traducida en Alemania y Turquía. También ha publicado el ensayo Yonquis de las letras (2017), la biografía El biólogo de la Revolución (2024) y el libro de crónicas y ensayos Materia viva (2024). Sus textos han aparecido en revistas como Gatopardo, The Paris Review y Cuadernos Hispanoamericanos. Desde 2024 dirige la Revista de la Universidad de México.
 

Otras actividades en las que participa:

26 en el 26. FIL Novelistas
Taller – Presentación de un proyecto literario
Mesa 3. Entre autores te veas
Presentación del Dossier Océanos, Revista de la Universidad de México

Chi Ta-wei

(Taiwán, 1972)

Chi Ta-wei es un escritor e investigador queer. Su novela de ciencia ficción Membranas (Egales, 2024) ha sido descrita por The New York Times como una obra fundamental del ciberpunk. Publicada originalmente en chino, Membranas ha sido traducida a doce idiomas.
Doctor por la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) se desempeña actualmente como profesor asociado de Literatura Taiwanesa en la Universidad Nacional Chengchi de Taiwán.
 

Gabriela Cabezón Cámara

Es una escritora argentina nacida en 1968. Trabajó vendiendo seguros en la calle, despachando pan, ingresando datos, diagramando diarios, haciendo periodismo cultural y dando clases de escritura creativa. Entre sus publicaciones, las novelas y nouvelles La Virgen Cabeza, Le viste la cara a Dios, Romance de la Negra Rubia y Las aventuras de la China Iron. Su versión en inglés, The adventures of China Iron, fue shortlisted en el International Booker Prize de 2020. Su versión en francés fue seleccionada para el Prix Medicis en lengua extranjera 2021. Su más reciente novela, Las niñas del Naranjel, ganó los premios Ciutat de Barcelona 2023, Sor Juana Inés de la Cruz 2024, Fundación Filba—Medifé 2024 y Perfil 2024. Su versión en inglés, We are green and trembling, ganó el National Book Award 2025 de literatura traducida. Y fue finalista del International Booker Prize 2026. Su obra ha sido traducida a más de quince lenguas. 

Otras actividades en las que participa:

Reunión de ganadoras del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz
Missitalia
Panel. Audiolibros e IA: cuestionamientos sobre creación, producción e industria
Pódcast: nuevas formas de contar el mundo

Claudia Durastanti

Invitado de Honor

La voz de Claudia Durastanti es la suya propia, pero también la que otorga a los demás. En el primer caso, en su calidad de autora en Italia y en el extranjero, donde además de sus libros ha publicado relatos y artículos de literatura y crítica cultural en diversas revistas; en el segundo, tanto como traductora literaria —a quien se debe, entre otras, la versión en italiano de On Earth We39;re Briefly Gorgeous de Ocean Vuong— como en su función de editora para el sello de la casa editorial La Tartaruga. Nacida en Brooklyn en 1984 de padres imposibilitados para usar su propia voz (su madre es hipoacúsica y su padre sordo), escribió sobre ello en la novela La straniera, un éxito internacional aparecido en Italia en 2019 con La nave di Teseo, y en español con Anagrama al año siguiente bajo el título La extranjera, siendo finalista del Premio Strega y ganadora de la sección Off. Cinco años después ha regresado a las librerías de numerosos países con Missitalia (también con La nave di Teseo y Anagrama), obra con la que se adjudicó el Premio Literario Internacional Mondello 2024. Su próximo libro es la colección de ensayos Falsi amici (La nave di Teseo, 2026).
Último libro traducido al español: Missitalia, Anagrama, 2026

La voce di Claudia Durastanti è la propria, ma anche quella che dà agli altri. Nel primo caso, in qualità di autrice in Italia e all’estero, dove, oltre ai libri, ha pubblicato racconti e articoli di letteratura e critica culturale su diverse riviste; nel secondo, sia come traduttrice letteraria – a cui si deve, tra le altre, la versione in italiano di On Earth We39;re Briefly Gorgeous di Ocean Vuong – sia nel ruolo di curatrice editoriale della casa editrice La Tartaruga. Nata a Brooklyn nel 1984 da genitori impossibilitati a usare la propria, di voce (la madre è sordastra e il padre sordo), ne scriverà nel romanzo La straniera, successo internazionale uscito in Italia nel 2019 per La nave di Teseo, in spagnolo per Anagrama l’anno successivo con il titolo La extranjera, finalista al Premio Strega e vincitore della sezione “Off”. A distanza di cinque anni è tornata nelle librerie di molti Paesi con Missitalia (sempre La nave di Teseo e Anagrama), con cui si è aggiudicata il Premio Letterario Internazionale Mondello 2024. Il suo prossimo libro è la raccolta di saggi Falsi amici (La nave di Teseo, 2026).
Ultimo libro tradotto in spagnolo: Missitalia, Anagrama, 2026

Otras actividades en las que participa:

Nuestro profundo Sur
Missitalia

Fernando Rivera Calderón

(Ciudad de México, 1972)

Es escritor y músico mexicano. Realizó estudios de comunicación social, historiografía de México y pensamiento contemporáneo. Ha sido corrector de estilo, reportero, editor, columnista en diversas publicaciones, así como colaborador y conductor de programas de radio y televisión. Fue creador y conductor durante más de una década del exitoso programa radiofónico El Weso (W Radio), así como de los programas de televisión La hora elástica, en TV UNAM, así como La noche boca arriba y Me canso ganso, en Canal 22. Actualmente dirige, escribe y conduce Operación Mamut, programa de humor político que se transmite por Canal Once, al tiempo que colabora en diversos espacios periodísticos.
Fernando tiene desde hace más de dos décadas un alter ego musical llamado Monocordio, proyecto con el que ha publicado diez discos, y con el que se ha presentado en diversos escenarios nacionales e internacionales. Es autor del Diccionario del Caos (Taurus, 2013), de la novela Los mariachis callaron (Reservoir Books, 2018), del libro de varia invención El ambiguo testamento (Reservoir Books 2022), del libro sobre Juan José Arreola: Arreolario (DGP, 2018) y de los poemarios Llegamos tarde a todo (Almadía, 2015), y La música del fuego (FCE 2023).

Otras actividades en las que participa:

El oído. Literatura para escuchar
Sabines para jóvenes

Javier Peña López

(A Coruña, 1979) 

Es un novelista, ensayista y podcaster español. Desde 2022 es el creador, director y presentador de Grandes Infelices, uno de los pódcasts literarios más escuchados y queridos del mundo hispano. Ha publicado tres libros con la editorial Blackie Books: Infelices (2019), Agnes (2021) y Tinta invisible (2024), este último traducido al italiano, ruso y portugués. Ha participado en los festivales literarios más prestigiosos de España, Colombia, Chile, México y Guatemala. Puso en marcha la Residencia Literaria Cidade da Cultura, en Santiago de Compostela, de la que ha salido una nueva generación de escritores, y ha impartido talleres de escritura creativa, tanto en Europa como en Latinoamérica. Peña López es considerado uno de los principales divulgadores literarios en español, y ha estado nominado al Premio Nacional de Fomento de la Lectura.

Otras actividades en las que participa:

El oído. Literatura para escuchar
Masterclass: La experiencia de crear contenidos sonoros
Pódcast: nuevas formas de contar el mundo

Viola Ardone

Invitado de Honor

Viola Ardone ha sido la protagonista de uno de los casos literarios más recientes e importantes del sector editorial italiano: su novela Il treno dei bambini (publicada en Italia por Einaudi en 2019 y en español por Seix Barral al año siguiente bajo el título El tren de los niños) alcanzó un enorme éxito mundial por narrar la historia de los “trenes de la hospitalidad” que, entre 1945 y 1950, trasladaron a miles de niños pobres desde las regiones del sur hasta el norte de Italia. Traducida a más de treinta idiomas, se convirtió en una película dirigida por Cristina Comencini y distribuida por Netflix en 2024. De 2021 es otro éxito de ventas, Oliva Denaro (Einaudi. La decisión, Seix Barral, 2023): aquí la autora continúa su exploración de la Italia del siglo XX a través de la historia de una joven que desafía las convenciones sociales y las leyes de la época en un pueblo de Sicilia durante los años sesenta. En 2023 se publicó Grande meraviglia (Einaudi), que relata el mundo de los psiquiátricos antes y después de la ley Basaglia, mientras que su trabajo más actual publicado, Tanta ancora Vita (2025, Einaudi), explora el encuentro entre mundos diferentes marcados por la soledad, la guerra en Ucrania y el duelo.
Último libro traducido al español: Tanta vida todavía, Literatura Random House, 2026

Viola Ardone è stata la protagonista di uno dei più recenti e importanti casi letterari dell’editoria italiana: il suo romanzo Il treno dei bambini (uscito in Italia per Einaudi nel 2019 e in spagnolo per Seix Barral l’anno successivo con il titolo El tren de los niños) ha raggiunto un enorme successo mondiale per aver raccontato la storia dei “treni dell’accoglienza” che tra il 1945 e il 1950 portarono migliaia di bambini poveri dalle regioni del Sud al Nord Italia. Tradotto in più di trenta lingue, è diventato un film di Cristina Comencini distribuito da Netflix nel 2024. Del 2021 è un altro best seller, Oliva Denaro (Einaudi – La decisión, Seix Barral, 2023): l’autrice prosegue qui nell’esplorazione dell’Italia del Novecento attraverso la storia di una ragazza che sfida le convenzioni sociali e le leggi dell39;epoca in un paese della Sicilia degli anni Sessanta. Nel 2023 è uscito Grande meraviglia (Einaudi), che racconta il mondo dei manicomi prima e dopo la legge Basaglia, mentre l’ultimo pubblicato, Tanta ancora Vita (2025, Einaudi) esplora l’incontro tra mondi diversi segnati dalla solitudine, la guerra in Ucraina e il lutto. 
Ultimo libro tradotto in spagnolo: Tanta vida todavía, Literatura Random House, 2026 

Otras actividades en las que participa:

Convertirse en uno mismo. Crecimiento, memoria y transformaciones en la narrativa contemporánea
Relato confidencial. Media hora con Viola Ardone sobre Anna Maria Ortese

Frank Báez

(Santo Domingo, República Dominicana, 1978)

Escribe poesía, cuentos y crónicas con un estilo fresco, lleno de humor y ritmo caribeño.
Ha publicado ocho poemarios, un libro de cuentos y nueve libros de crónicas. Algunos de estos libros se han traducido a varios idiomas. Destaca por romper el molde tradicional llevando sus versos al escenario con El Hombrecito, un colectivo que mezcla sus poemas con música, convirtiendo la poesía en todo un espectáculo. 

En 2017, el Hay Festival lo incluyó en la prestigiosa lista Bogotá39 como uno de los mejores escritores latinoamericanos menores de 40 años. En 2023 recibió la beca Mellon High Impact Scholars, que coordina la University of Texas en Austin.

En 2024 lanzó, con el Fondo de Cultura Económica, el poemario Desarmando la biblioteca de mi padre, un emotivo libro que aborda el duelo, la memoria familiar y la entrada a sus 40 años. A esto se suma la publicación de su reciente libro de crónicas Bajo otras luces, editado por Yarumo Libros, donde vuelve a retratar el Caribe desde una mirada íntima, irónica y alejada de los estereotipos tradicionales.  

Durante este año ha participado en el Festival de Poesía de la Feria del Libro de Buenos Aires, donde reeditó su libro En Rosario no se baila cumbia, y se mantiene en un constante diálogo con la comunidad literaria en plataformas independientes y espacios como el pódcast de poesía Ping Pong Podcast.  

En la Feria del Libro de Guadalajara presentará su poemario más reciente, publicado por Elefanta Editorial.  

Otras actividades en las que participa:

La noche sigue siendo joven. Lectura expandida en homenaje a Chiara Fumai
Salón de la Poesía
Rap y poesía

Ana García Bergua

(Ciudad de México, 1960) 

Narradora, cronista, traductora. Entre sus novelas y libros de relatos se encuentran El umbral, Púrpura, Isla de bobos, La bomba de San José, Rosas negras y Edificio.  Su obra se encuentra en diversas antologías y colecciones en español, inglés, alemán, francés y esloveno. Púrpura y Edificio han sido publicados en España.  Su novela Isla de Bobos fue traducida al francés y publicada por Mercure de France en 2009; en 2015, la novela formó parte de las lecturas del examen nacional de Agrégation en Francia para profesores de español. Becaria de Jóvenes Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) en 1992, es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Obtuvo en 2013 el Premio de literatura Sor Juana Inés de la Cruz de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara por La bomba de San José. Premio Bellas Artes de Narrativa Colima para Obra Publicada 2016 por La tormenta hindú y otras historias, Premio Bellas Artes Inés Arredondo 2025 por su trayectoria.

Su obra narrativa ha sido adjetivada por José de la Colina como “realista, humorística y fantástica, un triple mestizaje que en pocos escritores suele ser afortunado, y que en ella sí lo es”. 
Es colaboradora de diversas publicaciones como El Semanario Cultural de Novedades, Este País, Letras Libres, La Jornada Semanal, en este último medio publicó durante 16 años su columna "Paso a retirarme". Actualmente colabora en Literal Magazine, Letras Libres y el suplemento “Laberinto” del diario Milenio, donde escribe la columna “Husos y costumbres”.

Sus libros más recientes son Leer en los aviones, Postales desde el Puerto y La escalera eléctrica. 

Otras actividades en las que participa:

Latinoamérica Viva
Reunión de ganadoras del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz
26 en el 26. FIL Novelistas