La actriz mexicana nominada al Oscar y Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO para los pueblos indígenas, Yalitza Aparicio presenta el libro Lo que nos hace humanos del autor brasileño Victor D. O. Santos e ilustrado por Anna Forlati. Se trata de un libro sobre el valor de la diversidad lingüística y los saberes que encierran las lenguas.
En esta charla, además de Yalitza Aparicio, contaremos con la presencia de Ewald Hekking y Roberto Aurelio Núñez López, traductores de la obra al Hñähño; además de un mensaje en video del escritor Victor D. O. Santos platicando cómo creo esta obra que invita a reflexionar sobre el valor del lenguaje y de las lenguas originarias. La actividad se enmarca en el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (2022–2032) de las Naciones Unidas.
En México esta primera traducción al Hñähño-español es editada por la Secretaría de Cultura del Estado de Querétaro y la UNESCO.