La Universidad de Guadalajara, mediante el proyecto del Museo de Ciencias Ambientales del Centro Cultural Universitario, y con apoyo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, convoca al Premio Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco. Al galardón, dotado de diez mil dólares estadounidenses, podrán participar todos los escritores y narradores en idioma español. Deberán abordar el tema referente a la naturaleza, la sustentabilidad urbana, la armonía socioecológica y el cuidado ambiental. Este galardón está bautizado en memoria del poeta José Emilio Pacheco, cuyo trabajo trascendió al explorar la aparente dualidad entre la ciudad y la naturaleza.
Creado por la Universidad de Guadalajara, en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la Secretaría de Cultura, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, la Secretaría de Educación Jalisco y la Secretaría de Cultura Jalisco, el Premio de Literaturas Indígenas de América tiene el objetivo de enriquecer, conservar y difundir el legado y riqueza de los pueblos originarios mediante los diferentes géneros del arte literario, así como reconocer y difundir la trayectoria y obras de autores indígenas. Dotado de 300 mil pesos mexicanos, el premio se entregará en su décima edición en el marco de la FIL Guadalajara 2022.
Ruperta Bautista
El Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil se puso en marcha en 2005, Año Iberoamericano de la Lectura, con el propósito de impulsar la literatura infantil y juvenil en toda Iberoamérica. El objetivo de este premio es el reconocimiento a aquellos autores que hayan desarrollado su carrera literaria en el ámbito del libro infantil y juvenil. Dotado con 30 mil dólares, se entrega cada año en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Irene Vasco
Con el fin de crear una red que ayude a difundir la obra de los ilustradores de libros para niños y jóvenes en Iberoamérica, Fundación SM y la FIL Guadalajara convocan al 15 Catálogo Iberoamérica Ilustra. Las obras seleccionadas se montarán como exposición en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
www.iberoamericailustra.comMartha Elena Saint Martin Luengas
Programa de eventos 2024
Talleres FILustra
Actividades para Profesionales
Talleres FILustra
Crea tu propio catálogo de color
Actividades para Profesionales
Talleres FILustra
Crea tu propio catálogo de color
Este taller tiene por objetivo entender los fundamentos del color y cómo es que estos se aplican a una técnica específica. Se brindaran herramientas teórico-prácticas para que el estudiante explore su propia técnica; esta exploración resultará en la creación de un catálogo de color.
Materiales:
Papel bond normal, reglas, escuadras, lápices, gomas, compases, acuarela, tinta, acrilico, marcadores de agua, marcadores de acrílico, lápices de color, pasteles, crayolas, iPad.
Es importante recalcar que también es necesario traer consigo las herramientas necesarias para trabajar: pinceles, paleta de mezcla, etc. En cuanto al soporte, es necesario un cuaderno apropiado para la técnica elegida. Por ejemplo, si se trabajará con acuarela será necesario un cuaderno o un bloc de al menos 160 g/m2.
Imparte: Martha Saint
Martha Saint
Martha Saint (Sushi con K-tsup) es originaria de la Ciudad de México, actualmente reside en Montreal. Se formó como historiadora del arte en el Claustro de Sor Juana. Al mismo tiempo practica pintura de manera autodidacta. Desde el 2016 expone su trabajo en diversas galerías, museos y bienales. En el 2019 toma un seminario en edición y publicación de libros impresos y electrónicos que la encamina a trabajar como ilustradora. En 2022, se muda a Montréal y realiza una formación en diseño gráfico. Martha Saint ha trabajado para clientes nacionales e internacionales tales como Editorial Planeta México, Tierra Adentro, Editorial Podimo, Little White Lies, Liberté y Dieu du Ciel.
Otras actividades en las que participa:
Entrega del Premio Iberoamérica Ilustra 2024
Lunes 02 de diciembre
10:00 a 13:00
Salón G, Área Internacional, Expo Guadalajara
Actividades para Profesionales
Talleres FILustra
¿El turismo es un gran invento? Crítica y retrato social a través del cómic y la ilustración
Actividades para Profesionales
Talleres FILustra
¿El turismo es un gran invento? Crítica y retrato social a través del cómic y la ilustración
En una primera parte la autora Ana Penyas nos compartirá su forma de abordar un proceso creativo en torno a temas de denuncia social, partiendo de sus trabajos de cómic e ilustración que trabajan el turismo y la gentrificación. En esta parte hablaremos de la importancia de la documentación, la experiencia personal, el archivo o la entrevista como formas de adentrarse en un proyecto de estas características.
En una segunda parte, realizaremos un taller donde a través del collage y del dibujo, del juego y también del humor, reflexionaremos sobre la turistificación y gentrificación de nuestro territorio más cercano (la ciudad de Guadalajara) o de aquel lugar que nos remueva personalmente y esté en proceso de transformación.
También aprenderemos la técnica de transferencia fotográfica con disolvente que utiliza la autora en su trabajo.
Construiremos escenas que pondremos en común para crear un breve retrato social y urbano sobre las transformaciones del territorio que habitamos.
Materiales:
Lápices y rotulador negro de dibujo, lápices y rotuladores de colores, tijeras, pegamento, folios o cartulinas tamaño A3.
Impresión de imágenes para el collage.
Imparte: Ana Penyas
Ana Penyas
Invitado de Honor(Valencia, 1987) es una ilustradora y autora de cómic. En 2016 ganó el VII Catálogo Iberoamericano Ilustra con la serie Buscando un sitio. En 2017 recibió el Premio Internacional de Novela Gráfica Fnac-Salamandra Graphic gracias al cual publicó su primera novela gráfica Estamos todas bien (2017, Salamandra Graphic) donde habla de sus abuelas y la generación de mujeres crecidas en el franquismo y por el que recibió el Premio de autora revelación nacional del Salón del Cómic de Barcelona y el Premio Nacional de Cómic 2018.
Ha publicado diversos álbumes ilustrados, donde destacan sus trabajos en torno a la memoria histórica: En transición (2017, Barlin libros) y Mexique, el nombre del barco (2017, El Zorro Rojo). Ha colaborado como ilustradora en diversos proyectos feministas como la revista Pikara Magazine, el calendario Jo tambè vaig ser piquetera, o el cuaderno ilustrado Biosindicalismo desde los territorios domésticos (2021, La Laboratoria y Fundación Rosa Luxemburgo).
En 2021 publicó Todo bajo el sol (2018, Salamandra Graphic), una reflexión sobre la transformación de la costa mediterránea española a raíz del turismo, por el que ganó el Premio Éco-Fauve RAJA por Sous le soleil en el Festival de la Bande Dessinée d’Angoulême (2023, 50 édition) y el Premio ACDCómic a la mejor obra nacional 2021.
En 2022 desarrolló junto con la antropóloga Alba Herrero Garcés En una casa. Genealogía del trabajo del hogar y los cuidados, en el Instituto Valenciano de Arte Moderno, IVAM (11/2022-04/2023). La exposición proponía un diálogo entre la etnografía y la creación artística ampliando la memoria colectiva, subalterna, a partir de la experiencia de trabajadoras y empleadoras.
Actualmente está trabajando en un nuevo cómic, de nuevo con Salamandra Graphic, que se publicará en otoño de 2025.
Otras actividades en las que participa:
Tiempo libre con personalidad turística
Contexto social: Álbum y cómic como motor de cambio
#LeemosCómics con Ana Penyas, María Luque y Eva Cabrera
Lunes 02 de diciembre
10:00 a 13:00
Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara
Actividades para Profesionales
Talleres FILustra
Narrar desde el silencio
Actividades para Profesionales
Talleres FILustra
Narrar desde el silencio
Dirigido a diseñadores, ilustradores, mediadores de lectura y/o personas con interés en la ilustración y mediación.
En este taller, hablaremos de cómo las imágenes tienen el poder de traspasar los límites de las palabras, para expresar lo que con ellas, a veces, no nos basta.
Partiré de la proyección de mis dos álbumes silentes. Migrantes y Kintsugi, y parte del proceso creativo.
Revisaremos las diferentes dimensiones que adquiere el silencio en un álbum silente: la pausa, la escucha, la mirada atenta, el espacio en el que nos dejamos sorprender por lo inesperado.
Finalmente, realizaremos un pequeño ejercicio práctico que nos ayude a aterrizar y aproximarnos a estas ideas.
Para este taller no es necesario saber dibujar.
Materiales: materiales simples con los que se sientan más cómodos para esbosar/dibujar. Block o cuaderno de hojas blancas (necesitaremos alrededor de 5 hojas DIN A4 o DIN A5; por lo que puede ser un cuaderno que ya utilizan.
Tallerista: Issa Watanabe
Issa Watanabe
Trabaja como ilustradora y docente de ilustración infantil.
Como autora, sus libros han sido traducidos a 18 idiomas y algunos cuentan hasta la fecha con más de 25 ediciones. Asimismo ha sido merecedora de algunos de los premios más importantes en de Literatura Infantil y Juvenil, por sus 2 últimos álbumes silentes. Kintsugi y Migrantes (ed. Libros del Zorro Rojo); como El Bologna Regazzi Awards 2024; el Gran Prix Sorcières (Francia), Libreter (España), el Gran Premio del Jurado BIBF Ananas International Illustration Exhibition (Beijing), Zlata Hruska (Eslovenia), The White Ravens (Alemania), entre otros.
Su trabajo se ha expuesto internacionalmente en diferentes Museos y galerías, como Nueva York, Berlin, Roma,Taiwán, Tokio, Washington, Madrid, Boloña, Frankfurt, Viena, entre otras.
Otras actividades en las que participa:
Kintsugi
Puentes interamericanos: Comunidades tradicionales y literatura
Ecos de la FIL
Lunes 02 de diciembre
10:00 a 14:00
Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara
Actividades para Profesionales
Talleres FILustra
Prácticas de proceso creativo en ilustración
Actividades para Profesionales
Talleres FILustra
Prácticas de proceso creativo en ilustración
Dirigido a diseñadores, ilustradores, mediadores de lectura y/o personas con interés en la ilustración y mediación.
Taller que introduce en el proceso creativo para la elaboración de imágenes en distintas prácticas, que amplían el repertorio de imágenes y las relaciones conceptuales ente imágenes y palabras.
Se presentaran distintos ejemplos para el uso de la bitácora de trabajo, los acervos de imágenes y los mapas conceptuales.
El taller concluirá con un ejercicio de un mapa conceptual para la creación de imágenes.
Implementación : se requiere computados y data
Materiales: un block de dibujo tamaño A3, lápiz grafito y goma.
Imparte: Claudio Romo
Claudio Romo
Claudio Andres Romo Torres ilustrador Chileno nacido en 1968 es profesor de artes plásticas de la universidad de Concepción,Chile y con estudios de la maestria en artes visuales mención grabado en La escuela de san Carlos UNAM Mexico.
Es docente de la Universidad de Concepción especializándose en dibujo grabado e ilustración.
Cuenta con exposiciones en Chile, México e Italia. Desde el año 2004 a publicado en editoriales como: Akal, Logos edizioni, Fondo de Cultura Económica, Lom, Erdosain, Pehuén entre otros.
Lunes 02 de diciembre
10:00 a 14:00
Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara
Actividades para Profesionales
Talleres FILustra
Negociación eficaz. Cómo hacer valer nuestro trabajo profesionalmente
Actividades para Profesionales
Talleres FILustra
Negociación eficaz. Cómo hacer valer nuestro trabajo profesionalmente
Dirigido a un público que busca capacitarse profesionalmente para adquirir herramientas y estrategias a la hora de negociar sus contratos, tarifas y defender sus derechos.
Temario:
Introducción: Definición de ser profesional, derechos y obligaciones, y ventajas de estar registrado en Hacienda como trabajador freelance. Reflexiones sobre en qué aspectos es importante invertir.
Capacitación: Recorrido sobre la formación artística y administrativa, y la importancia de contar con conocimientos contables y legales.
Proyección profesional: Estrategias para darse a conocer a nivel nacional e internacional (portfolio, redes sociales, marketing personal).
Valorización del trabajo: Fórmulas para elaborar un presupuesto adecuado y entender los usos y cesiones para la explotación de la obra.
Relación con clientes: Consejos y estrategias de negociación, incluyendo un rol playing donde un participante simula su primera entrevista con un editor, lo que permitirá analizar situaciones reales y fomentar preguntas.
Contratos: Análisis de las partes, tipos de acuerdos y variables a considerar en la negociación.
Materiales: Lápiz, cuaderno de notas, calculadora y muchas ganas de preguntar.
Imparte: Poly Bernatene
Poly Bernatene
Autor/ilustrador, Presidente de ADA (Asociación de Dibujantes de Argentina) desde el 2003. Ha publicado numerosos libros infantiles y juveniles para Argentina, México, Colombia, España, Inglaterra, Australia, Grecia, Dinamarca, Bélgica, Alemania, Francia, China, Corea, Taiwán y Estados Unidos; y colaborado con diversas revistas como “Billiken”, “Jardín”, “Genios” de Clarín y “Orsai”, además fue Co-director de arte de la revista “Bonsai”. También ha participado en Muestras y Bienales de ilustración y recibido Premios nacionales e internacionales. Recientemente ha sido reconocido con el “Pregonero de honor 2024” entregado por la Fundación El libro de Argentina por su trayectoria en la promoción y difusión de la LIJ.
Otras actividades en las que participa:
Mesa redonda: la importancia de lo colectivo en la defensa de los derechos de autor
Cuando la inteligencia natural se encontró con la inteligencia artificial. Un diálogo que nunca existió
Martes 03 de diciembre
12:00 a 13:50
Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara