La Universidad de Guadalajara, mediante el proyecto del Museo de Ciencias Ambientales del Centro Cultural Universitario, y con apoyo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, convoca al Premio Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco. Al galardón, dotado de diez mil dólares estadounidenses, podrán participar todos los escritores y narradores en idioma español. Deberán abordar el tema referente a la naturaleza, la sustentabilidad urbana, la armonía socioecológica y el cuidado ambiental. Este galardón está bautizado en memoria del poeta José Emilio Pacheco, cuyo trabajo trascendió al explorar la aparente dualidad entre la ciudad y la naturaleza.
Creado por la Universidad de Guadalajara, en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la Secretaría de Cultura, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, la Secretaría de Educación Jalisco y la Secretaría de Cultura Jalisco, el Premio de Literaturas Indígenas de América tiene el objetivo de enriquecer, conservar y difundir el legado y riqueza de los pueblos originarios mediante los diferentes géneros del arte literario, así como reconocer y difundir la trayectoria y obras de autores indígenas. Dotado de 300 mil pesos mexicanos, el premio se entregará en su décima edición en el marco de la FIL Guadalajara 2022.
Ruperta Bautista
El Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil se puso en marcha en 2005, Año Iberoamericano de la Lectura, con el propósito de impulsar la literatura infantil y juvenil en toda Iberoamérica. El objetivo de este premio es el reconocimiento a aquellos autores que hayan desarrollado su carrera literaria en el ámbito del libro infantil y juvenil. Dotado con 30 mil dólares, se entrega cada año en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Irene Vasco
Con el fin de crear una red que ayude a difundir la obra de los ilustradores de libros para niños y jóvenes en Iberoamérica, Fundación SM y la FIL Guadalajara convocan al 15 Catálogo Iberoamérica Ilustra. Las obras seleccionadas se montarán como exposición en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
www.iberoamericailustra.comMartha Elena Saint Martin Luengas
Programa de eventos 2024
El Punto. Foro de Lectores y Creadores Literarios
FIL Joven
El Punto. Foro de Lectores y Creadores Literarios
Leer contra el olvido
Este año el Foro de Lectores y Creadores Literarios de El Punto busca abrir el diálogo a dos grandes temas que nos afectan como habitantes del mundo y de la nación de los libros. En nuestra primera mesa buscamos tomar los libros como vehículo que nos lleve a comprender los horrores del mundo en que vivimos: la guerra, la violencia, la mirada indiferente.
Como segunda charla, tomaremos la voz como creadores para hablar sobre nuestros alcances y limitantes, ¿somos responsables del éxito o el fracaso de una obra? Apoyados en plataformas que acercan la lectura a la viralidad, reconocemos que hay un gran poder en nuestras opiniones, ¿qué hacemos con él?
FIL Joven
El Punto. Foro de Lectores y Creadores Literarios
Leer contra el olvido
El mundo está cambiando ante nuestros ojos, pero no se trata de una historia nueva. No han sido pocas ocasiones en la que los horrores de la vida real han sobrepasado a las creaciones más crueles de la literatura universal. ¿De qué nos sirve seguir leyendo cuando allá afuera reina el caos? Somos la resistencia contra el olvido.
Cientos de libros recopilan los pasajes más oscuros de la humanidad, relicarios que nos recuerdan por dónde hemos caminado para no volver a andar esos caminos, ¿lo hemos logrado? En esta mesa hablaremos sobre la literatura como objeto de reflexión y entendimiento frente a eventos que anhelamos, no se repitan. Invitamos a los lectores a la reflexión que nos transforma más allá de la página.
Participan: @charlajo_thg, @ymividaenlibros
Modera: @Anniereads
@charlajo_thg
Si hay una especialista en español sobre Los juegos del hambre, ¡esa es Denisse!, mejor conocida en redes sociales como @charlajo_thg, ha enfocado su contenido a hablar del universo de Suzanne Collins y el impacto que esta obra ha tenido en su vida como lectora, todo con su característico carisma.
@ymividaenlibros
Creador de @ymividaenlibros, es un apasionado por regalarnos recomendaciones literarias mientras nos brinda una experiencia visual en videos y fotos como auditiva en su pódcast del mismo nombre. Aquí encuentras libros con representación como vivencias de lectores.
Otras actividades en las que participa:
Obviamente, Imogen / Yo soy Simón
El sueño en el que me sumergí
@Anniereads
Por medio de @anniereads nos comparte reseñas que desmenuzan sus últimas lecturas, así como sus experiencias con los libros. En su cuenta podrás encontrar que es fan de Stephen King, pero también del romance, haciendo que cualquier lector pueda conectar con ella y llegar a su siguiente lectura.
FIL Joven
El Punto. Foro de Lectores y Creadores Literarios
Lectores, ¿dioses o verdugos?
Este año el Foro de Lectores y Creadores Literarios de El Punto busca abrir el diálogo a dos grandes temas que nos afectan como habitantes del mundo y de la nación de los libros. En nuestra primera mesa buscamos tomar los libros como vehículo que nos lleve a comprender los horrores del mundo en que vivimos: la guerra, la violencia, la mirada indiferente.
Como segunda charla, tomaremos la voz como creadores para hablar sobre nuestros alcances y limitantes, ¿somos responsables del éxito o el fracaso de una obra? Apoyados en plataformas que acercan la lectura a la viralidad, reconocemos que hay un gran poder en nuestras opiniones, ¿qué hacemos con él?
FIL Joven
El Punto. Foro de Lectores y Creadores Literarios
Lectores, ¿dioses o verdugos?
¿Para quién reseñan los creadores? Realizar contenido literario en redes ha generado una enorme y diversa comunidad en la que lectores de todas las altitudes toman su derecho a compartir la experiencia lectora.
Sus opiniones impactan de diferentes maneras al público que busca nuevos títulos y generan fenómenos de venta, discusiones en línea, reflexión sobre lo que hay detrás de la obra, los autores o la industria. Pero existe otra cara de la moneda que nos invita a preguntarnos qué tanto exigimos a los creadores y qué tanto pueden dar ellos a las obras que nos presentan. Hablemos de los alcances de una reseña, el poder detrás de la viralidad y sus consecuencias.
Participan: @lunacress.books, @Leo.con.leo, Mariana Palova
Modera: @DavidHrra_
@lunacress.books
Lectora y creadora de contenido en la comunidad de booktok de 23 años. Amante de la fantasía y la ciencia ficción, sus recomendaciones literarias se enfocan en acercar a otros lectores a estos géneros. La encuentras como @lunarcress.books en TikTok, donde ya suma 99 mil seguidores.
Otras actividades en las que participa:
Del K-pop a los libros: literatura coreana joven
@Leo.con.leo
Es el autor de @leo.con.leo, un proyecto de creación de contenido literario en el que podemos encontrar una amplia gama de recomendaciones. En sus reseñas hay obras con representación, fantasía y hasta novela negra, lo que hace de su espacio una comunidad diversa.
Mariana Palova
Autora y artista, es la escritora detrás de la exitosa serie La nación de las bestias. Ha sido ilustradora de portadas para otras novelas y es una estudiante apasionada del ocultismo, la magia y otras creencias en las que se inspira para expandir sus universos.
Otras actividades en las que participa:
La maga de la fantasía y sus libros
Aprendiz de villano
Módulo de Firma de Libros
@DavidHrra_
Es licenciado en ciencias de la comunicación y un lector apasionado, por ello, compartir sus experiencias lectoras en redes fue un efecto natural. En sus recomendaciones encuentras libros con representación LGBTQI+ y reflexiones sobre el acontecer de la literatura. Lo encuentras como @davidhrra_ en TikTok.
Ecos de la FIL
FIL Joven
Ecos de la FIL
Participa: Najat El Hachmi
Najat El Hachmi
Invitado de Honor(Nador, Marruecos, 1979) se trasladó a España a los ocho años. Es licenciada en estudios árabes por la Universidad de Barcelona.
Entre sus obras publicadas destacan sus novelas L’últim patriarca (2008, Planeta), su debut con el que obtuvo el Premi Ramon Llull y el Prix Ulysse; La filla estrangera (2015, Edicions 62/Destino), ganadora del Premio Sant Joan de literatura catalana y del Premio Ciudad de Barcelona) y Mare de llet i de mel (2018, Edicions 62). Todas ellas han sido ampliamente traducidas.
Tras la publicación del célebre ensayo feminista Sempre han parlat per nosaltres (2019, Edicions 62/Destino), posteriormente publicó la novela Dilluns ens estimaran (2021, Edicions 62/Destino) que recibió el prestigioso Premio Nadal de Novela 2021.
Otras actividades en las que participa:
Viajes sin partida y sin retorno
Galas de El Placer de la Lectura
FIL Joven
Ecos de la FIL
Participa: Jorge Ortega
Jorge Ortega
Poeta y ensayista mexicano. Doctor en filología hispánica por la Universidad Autónoma de Barcelona, donde obtuvo la nota de Sobresaliente cum laude con una tesis sobre la poesía surrealista en América Latina. Desde 1992 ha publicado más de quince títulos de poesía en México, Argentina, España, Estados Unidos, Canadá e Italia, entre los que destacan Ajedrez de polvo (2003), Estado del tiempo (2005), Devoción por la piedra (2011, 2016), Guía de forasteros (2014) y Hotel del Universo (2023). Su trabajo poético ha sido traducido al inglés, mandarín, alemán, portugués, francés e italiano, y se ha incluido en múltiples compilaciones de poesía mexicana contemporánea. Igualmente, ha colaborado con poemas, reseñas y textos de crítica sobre poesía en diversas revistas de Hispanoamérica, tales como Buenos Aires Poetry, Letras Libres, Periódico de Poesía, Quimera y Revista de Occidente, así como en otras del mundo anglosajón: Bulletin of Hispanic Studies, World Literature Today, Poetry International e International Poetry Review. Asimismo, ha participado en congresos de literatura y festivales de poesía en variadas ciudades de América, Europa y Asia, y se ha desempeñado como profesor visitante en distintas universidades de California. En 2000 y 2002 fue becario en la especialidad de poesía del programa de Jóvenes Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, convocatoria e institución en la que fue tutor de poesía durante el período 2018-2019. Coordinó el tomo de literatura de los siglos XIX y XX de la serie El patrimonio histórico y cultural de México (1810-2010) impresa en 2013 para la colección Biblioteca Mexicana de la Secretaría de Cultura. Su libro Dévotion pour la pierre se publicó en Quebec en 2018 en la casa Les Éditions de La Grenouillère en versión al francés de Françoise Roy. Su antología poética bilingüe español-italiano Luce sotto le pietre, que el sello Edizoni Fili d ́Aquilone preparó de su obra, apareció en 2020 en Roma, Italia, traducida por Alessio Brandolini. Entre otros reconocimientos, ha obtenido los premios Estatal de Literatura de Baja California, el Nacional de Poesía Tijuana, el Internacional de Poesía Jaime Sabines y el Nacional de Literatura Gilberto Owen. Actualmente forma parte del Sistema Nacional de Creadores de Arte de México.
Otras actividades en las que participa:
Salón de la Poesía
Salón de la Poesía
Literatura con huevos y machaca
FIL Joven
Ecos de la FIL
Participa: Ada Salas
Ada Salas
Invitado de Honor(Cáceres, 1965) estudió filología hispánica en la Universidad de Extremadura. Ha impartido cursos, talleres, seminarios y conferencias en centros como Institutos Cervantes, Fundación Juan March, La Casa Encendida, Fundación Centro de Poesía José Hierro, y en ferias del libro como Guadalajara y Fráncfort.
Ha publicado, entre otros, los libros de poesía: Arte y memoria del inocente (1988, Universidad de Extremadura, Premio Juan Manuel Rozas); Variaciones en blanco (1994, Hiperión, Premio Hiperión); Esto no es el silencio (2008, Hiperión, Premio Ciudad de Córdoba); No duerme el animal (2009, Hiperión), que recoge la casi totalidad de su obra hasta ese momento; Descendimiento (2018, Pre-Textos) o Arqueologías (2022, Pre-Textos). En colaboración con el fotógrafo Tete Alejandre ha publicado Reflejos (2006), y con el pintor Jesús Placencia Ashes to Ashes (2011, Editora Regional de Extremadura) y Diez Mandamientos (2016, La Oficina de Arte y Ediciones). En 2021 apareció Criba (Pezplata Ediciones), que reúne poemas junto con la obra gráfica de Laura Lio.
La antología Escribir y borrar (2016, Fondo de Cultura Económica) incluye una selección de sus ensayos, entre los que destacan: Alguien aquí. Notas acerca de la escritura poética (2005, Hiperión); El margen. El error. La tachadura (De la metáfora y otros asuntos más o menos poéticos) (2011, Diputación de Badajoz, Premio de Ensayo Fernando Pérez) y Lengua del alma (2019, Fundación Juan March).
En 2021 se estrenó en el Teatro de la Abadía de Madrid Descendimiento, con la dirección de Carlos Marquerie, y música del Niño de Elche.
En 2019 recibió la Medalla de Extremadura por su trayectoria.
Junto con Juan Abeleira ha traducido A la misteriosa y Las tinieblas de Robert Desnos (Hiperión).
La sed, Lugar de la derrota y Esto no es el silencio han sido traducidos al sueco, Descendimiento, al alemán, y Arqueologías, en italiano.
Otras actividades en las que participa:
Salón de la Poesía
FIL Joven
Ecos de la FIL
Participa: Neige Sinno
Neige Sinno
Nació en 1977 en la región de los Altos Alpes. Vivió un tiempo en Estados Unidos y en la actualidad reside en México, con su pareja y su hija. Es traductora y ha publicado la colección de cuentos La Vie des rats (2007), el ensayo literario Lectores entre líneas: Roberto Bolaño, Ricardo Piglia y Sergio Pitol (Aldus, 2011, Premio Lya Kostakowsky) y la novela Le Camion (2018). Tras su lanzamiento en Francia, Triste tigre, un texto de no-ficción que trata de la violencia sexual sistemática que padeció de niña, se convirtió de inmediato en el fenómeno editorial del año y ha recibido múltiples premios, entre ellos en 2023 el Prix littéraire Le Monde; el Prix Blù Jean-Marc Roberts; el Prix Les Inrockuptibles; el Prix Goncourt des lycéens; el Prix Femina y en 2024 en su traducción italiana el Premio Strega Europeo.
Otras actividades en las que participa:
Festival de las Letras Europeas
Triste tigre
Amor al prójimo. Premio Mauricio Achar
La nueva época de la Revista de la Universidad de México
FIL Joven
Ecos de la FIL
Participa: Óscar Barrientos
Óscar Barrientos
(1974). Es escritor y profesor de literatura. Tiene en su haber varios títulos de narrativa y crónica, entre ellos El diccionario de las veletas y otros relatos portuarios (2003), Cuentos para murciélagos tristes (2004), Remoto navío con forma de ciudad (2007), El barco de los esqueletos (2015), Saratoga (2018), Paganas patagonias (2018), El correo del viento (2022), Cuaderno antártico (2022) y El rencor vino del frío (2023). Ha sido publicado en Venezuela y Croacia. De igual manera, ha presentado su trabajo en algunos países de Europa y América Latina.
Entre los galardones obtenidos se encuentran el Premio Municipal de Valdivia Fernando Santiván, versiones 1997 y 2013; el Premio Nacional de Narrativa y Crónica Francisco Coloane 2014; el Premio Iberoamericano Julio Cortázar 2015 y el Premio a la Trayectoria Poética Fundación Pablo Neruda 2018. Es miembro correspondiente de la Academia Chilena de la Lengua.
Pertenece al Colectivo Pueblos Abandonados.
Reside en Punta Arenas, donde ejerce la docencia en la Universidad de Magallanes.
Otras actividades en las que participa:
Conferencia: “Monstruos en las cartas náuticas del fin del mundo”
FIL Joven
Ecos de la FIL
Participa: Arantxa Urretabizkaia
Arantxa Urretabizkaia
(España, 1947)
Arantxa Urretabizkaia Bejarano es licenciada en historia y trabaja como periodista en diferentes medios: prensa escrita, radio y televisión.
Su recorrido literario se ha desarrollado desde hace más de 50 años fundamentalmente en euskera. Ha publicado poesía y ensayo, pero la mayor parte de su trabajo literario se centra en la narrativa.
Algunos de sus libros han sido traducidos a varios idiomas: castellano, inglés, alemán, italiano, ruso, y traducidos al castellano los títulos: ¿Por qué, Panpox? (Ediciones del Mall, 1986), Saturno (Alfaguara, 1989), El cuaderno rojo (TTartalo, 2002), Las 3 Marías (Erein, 2011), Lecciones del camino (Pamiela, 2018). El original en euskera de La última casa (consonni, 2024), titulado Azken etxea, fue publicado por Pamiela en 2022, y en el mismo año ganó el Premio Euskadi de Literatura en euskera.
Es miembro de la Academia de la Lengua Vasca, Euskaltzaindia.
Otras actividades en las que participa:
En voz alta: el eco feminista
Los Lectores Presentan: La última casa
FIL Joven
Ecos de la FIL
Participa: Juan Fernando Covarrubias
Mil Jóvenes con Mia Couto, premio FIL de literatura en Lenguas Romances
FIL Joven
Mil Jóvenes con Mia Couto, premio FIL de literatura en Lenguas Romances
Biólogo, periodista, revolucionario, profesor, activista y, sobre todo, escritor. El mozambiqueño Mia Couto será reconocido con el Premio FIL de Literatura y Lenguas Romances 2024, el máximo galardón del encuentro, que reconoce la trayectoria de quienes han dedicado su vida a la literatura, y han ampliado nuestros horizontes de expresión y libertad.
Como parte de su visita a Guadalajara, el reconocido autor, considerado uno de los más importantes de la literatura contemporánea en lengua portuguesa, conversará con las nuevas generaciones sobre la forma en que ha combinado su pasión por la biología con su talento literario para explorar temas de identidad, memoria y la interacción entre culturas.
Asimismo, se contempla que el encuentro sirva como introducción para muchos jóvenes a la literatura del enigmático y maravilloso continente africano, al ser Mia Couto un embajador de su región, su país y de sus múltiples identidades.
“Cuando se percibe a África como una cosa única, homogénea, no solo se ofende la diversidad del continente; sino que se profesa una ofensa contra nuestra propia idea de especie humana. Porque en realidad, el ser humano nació en este contexto africano y por ello África tiene tal diversidad genética, cultural y lingüística. Considerar a África como una sola cosa sería una reducción, una negación, de la que para mí es la más importante condición humana: su diversidad”, aseguró el escritor en una entrevista con la revista Letras Libres.
Ampliamente reconocido por su contribución a la literatura en lengua portuguesa, Mia Couto ha sido galardonado con numerosos premios literarios a lo largo de su carrera, como el Premio Nacional de Ficção (1995), el Premio Vergílio Ferreira (1999), el Premio Camões (2013) y el Neustadt International Prize for Literature (2014).
Participa: Mia Couto
Presenta: Ave Barrera
Mia Couto
Es considerado una figura central en la literatura portuguesa. Ha combinado su pasión por la biología con su talento literario para explorar temas de identidad, memoria y la interacción entre culturas. Es autor, entre otros libros, de las novelas Tierra sonámbula, El último vuelo del flamenco, La confusión de la leona y Venenos de dios, remedios del diablo, así como de las colecciones de cuentos Voces anochecidas y Cada hombre es una raza. Es el escritor mozambiqueño más traducido, su obra ha sido llevada a más de 27 idiomas como el español, catalán, sueco, francés, alemán e italiano, entre otros, y publicadas en numerosos países.
Mia Couto es ampliamente reconocido por su contribución a la literatura en lengua portuguesa y ha sido galardonado con numerosos premios literarios a lo largo de su carrera, el Premio Nacional de Ficção (1995), el Premio Vergílio Ferreira (1999), el Premio Camões (2013) y el Neustadt International Prize for Literature (2014). En reconocimiento a su destacada trayectoria, Mia Couto fue nombrado Comendador de la Orden Militar de Sant'Iago da Espada en 1998 y recibió el prestigioso Premio Camões en 2013. En 2022, fue honrado con el título de Doctor honoris causa por la Universidad Estadual Paulista (Unesp).
Su estilo único, influenciado por el realismo animista y el léxico regional de Mozambique, ha revolucionado la narrativa africana en lengua portuguesa. Desde 1998, Mia Couto es miembro correspondiente de la Academia Brasileira de Letras, ocupando la silla 5, cuyo patrono es Dom Francisco de Sousa.
Otras actividades en las que participa:
Entrega del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, a Mia Couto
Me quiere, no me quiere / El balcón del Frangipani / El cazador de elefantes invisibles/ Compendio para desenterrar nubes
El mapeador de ausencias
Ave Barrera
Ave Barrera (Guadalajara, 1980) es escritora y editora. Su primera novela, titulada Puertas demasiado pequeñas (Alianza, 2016), obtuvo el premio Sergio Galindo y se encuentra traducida al inglés como The Forgery (Charco Press, 2022). Su novela Restauración (Paraíso Perdido) obtuvo el Premio Lipp en 2018 y fue publicada en España por Editorial Contraseña. Ha publicado cuentos y ensayos en diversas antologías y medios electrónicos. Desde 2019 coordina la Colección Vindictas, de la UNAM. En 2023 recibió la beca de la Fundación Kislak para realizar una residencia de escritura en la Universidad de Florida, en la ciudad de Gainesville.
Otras actividades en las que participa:
Literatura entre perros y gatos
Los Lectores Presentan: Notas desde el interior de la ballena
Overol. Apuntes sobre narrativa mexicana reciente
Una noche en el laberinto / La carriola de bebé Matías
Ladrones de bombillas
*Habrá traducción portugués-español